- þungaflutningur
- [θuŋɡ̊aflʏhd̥niŋɡ̊ʏr̥] - m (-s, -ar) 1. těžká přeprava, přeprava těžkého nákladu (používané zvláště v množném čísle) þungaflutningar um vegina přeprava těžkých nákladů po silnicích 2. přesun váhy þungaflutningur milli fóta přesun váhy mezi chodidly
m
(-s, -ar)
[θuŋɡ̊aflʏhd̥niŋɡ̊ʏr̥]
1.
těžká přeprava, přeprava těžkého nákladu
(používané zvláště v množném čísle)
þungaflutningar um vegina
přeprava těžkých nákladů po silnicích
| jednotné číslo | ||
|---|---|---|
| hoho | bez členu | se členem |
| nom | þungaflutningur | þungaflutningurinn |
| acc | þungaflutning | þungaflutninginn |
| dat | þungaflutningi | þungaflutningnum |
| gen | þungaflutnings | þungaflutningsins |
| množné číslo | ||
|---|---|---|
| hoho | bez členu | se členem |
| nom | þungaflutningar | þungaflutningarnir |
| acc | þungaflutninga | þungaflutningana |
| dat | þungaflutningum | þungaflutningunum |
| gen | þungaflutninga | þungaflutninganna |
| hjáleið | fyrir (+ þf.) | þungaflutningur | 2.8 |
| þungaflutningur | á (+ þgf.) | sjór | 2.4 |
| stóraukinn | lýsir | þungaflutningur | 2.3 |
| aukning | er eiginleiki | þungaflutningur | 2.1 |
| þungaflutningur | um | þjóðvegur | 2 |
| umferðarhraði | og | þungaflutningur | 0.8 |
| síaukinn | lýsir | þungaflutningur | 0.6 |
| þungaflutningur | og | viðbragðshraði | 0.5 |
| þungaflutningur | af | vegakerfi | 0.5 |
| þungaflutningur | fyrir (+ þf.) | olíuiðnaður | 0.4 |
| þungaflutningur | frá | sementsverksmiðja | 0.4 |
| þungaflutningur | við | heimilisstarf | 0.3 |
| lögreglufylgd | vegna | þungaflutningur | 0.3 |
| (+ 10 ->) |