- þrautgóður
- [θrœiːd̥ɡ̊ouðʏr̥] - adj (comp -betri, sup -bestur) vytrvalý, mající výdrž, houževnatý
| 1. stupeň, pozitiv - silné skloňování | |||
|---|---|---|---|
| jednotné číslo | |||
| ho | m | f | n |
| nom | þrautgóður | þrautgóð | þrautgott |
| acc | þrautgóðan | þrautgóða | þrautgott |
| dat | þrautgóðum | þrautgóðri | þrautgóðu |
| gen | þrautgóðs | þrautgóðrar | þrautgóðs |
| 1. stupeň, pozitiv - silné skloňování | |||
|---|---|---|---|
| množné číslo | |||
| m | f | n | |
| nom | þrautgóðir | þrautgóðar | þrautgóð |
| acc | þrautgóða | þrautgóðar | þrautgóð |
| dat | þrautgóðum | þrautgóðum | þrautgóðum |
| gen | þrautgóðra | þrautgóðra | þrautgóðra |
| 1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování | |||
|---|---|---|---|
| jednotné číslo | |||
| m | f | n | |
| nom | þrautgóði | þrautgóða | þrautgóða |
| acc | þrautgóða | þrautgóðu | þrautgóða |
| dat | þrautgóða | þrautgóðu | þrautgóða |
| gen | þrautgóða | þrautgóðu | þrautgóða |
| 1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování | |||
|---|---|---|---|
| množné číslo | |||
| m | f | n | |
| nom | þrautgóðu | þrautgóðu | þrautgóðu |
| acc | þrautgóðu | þrautgóðu | þrautgóðu |
| dat | þrautgóðu | þrautgóðu | þrautgóðu |
| gen | þrautgóðu | þrautgóðu | þrautgóðu |
| 2. stupeň, komparativ - slabé skloňování | |||
|---|---|---|---|
| jednotné číslo | |||
| m | f | n | |
| nom | þrautbetri | þrautbetri | þrautbetra |
| acc | þrautbetri | þrautbetri | þrautbetra |
| dat | þrautbetri | þrautbetri | þrautbetra |
| gen | þrautbetri | þrautbetri | þrautbetra |
| 2. stupeň, komparativ - slabé skloňování | |||
|---|---|---|---|
| množné číslo | |||
| m | f | n | |
| nom | þrautbetri | þrautbetri | þrautbetri |
| acc | þrautbetri | þrautbetri | þrautbetri |
| dat | þrautbetri | þrautbetri | þrautbetri |
| gen | þrautbetri | þrautbetri | þrautbetri |
| 3. stupeň, superlativ - silné skloňování | |||
|---|---|---|---|
| jednotné číslo | |||
| m | f | n | |
| nom | þrautbestur | þrautbest | þrautbest |
| acc | þrautbestan | þrautbesta | þrautbest |
| dat | þrautbestum | þrautbestri | þrautbestu |
| gen | þrautbests | þrautbestrar | þrautbests |
| 3. stupeň, superlativ - silné skloňování | |||
|---|---|---|---|
| množné číslo | |||
| m | f | n | |
| nom | þrautbestir | þrautbestar | þrautbest |
| acc | þrautbesta | þrautbestar | þrautbest |
| dat | þrautbestum | þrautbestum | þrautbestum |
| gen | þrautbestra | þrautbestra | þrautbestra |
| 3. stupeň, superlativ - slabé skloňování | |||
|---|---|---|---|
| jednotné číslo | |||
| m | f | n | |
| nom | þrautbesti | þrautbesta | þrautbesta |
| acc | þrautbesta | þrautbestu | þrautbesta |
| dat | þrautbesta | þrautbestu | þrautbesta |
| gen | þrautbesta | þrautbestu | þrautbesta |
| 3. stupeň, superlativ - slabé skloňování | |||
|---|---|---|---|
| množné číslo | |||
| m | f | n | |
| nom | þrautbestu | þrautbestu | þrautbestu |
| acc | þrautbestu | þrautbestu | þrautbestu |
| dat | þrautbestu | þrautbestu | þrautbestu |
| gen | þrautbestu | þrautbestu | þrautbestu |
| þrautgóður | og | fáskiptinn | 1 |
| iðinn | og | þrautgóður | 0.9 |