Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

þrúgaður
[θruːɣaðʏr̥] - adj (f -uð) deptaný, sužovaný e-r er þrúgaður af e-u (co koho) tíží, (co koho) deptá, (kdo) je (čím) sužovaný
Islandsko-český studijní slovník
þrúgaður
þrúg··|aður
adj (f -uð) ↪ þrúga2
[θruːɣaðʏr̥]
deptaný, sužovaný
e-r er þrúgaður af e-u (co koho) tíží, (co koho) deptá, (kdo) je (čím) sužovaný
Skloňování
1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
jednotné číslo
ho m f n
nom þrúgaður þrúguð þrúgað
acc þrúgaðan þrúgaða þrúgað
dat þrúguðum þrúgaðri þrúguðu
gen þrúgaðs þrúgaðrar þrúgaðs
1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
množné číslo
m f n
nom þrúgaðir þrúgaðar þrúguð
acc þrúgaða þrúgaðar þrúguð
dat þrúguðum þrúguðum þrúguðum
gen þrúgaðra þrúgaðra þrúgaðra
1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
nom þrúgaði þrúgaða þrúgaða
acc þrúgaða þrúguðu þrúgaða
dat þrúgaða þrúguðu þrúgaða
gen þrúgaða þrúguðu þrúgaða
1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
množné číslo
m f n
nom þrúguðu þrúguðu þrúguðu
acc þrúguðu þrúguðu þrúguðu
dat þrúguðu þrúguðu þrúguðu
gen þrúguðu þrúguðu þrúguðu
2. stupeň, komparativ - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
nom þrúgaðri þrúgaðri þrúgaðra
acc þrúgaðri þrúgaðri þrúgaðra
dat þrúgaðri þrúgaðri þrúgaðra
gen þrúgaðri þrúgaðri þrúgaðra
2. stupeň, komparativ - slabé skloňování
množné číslo
m f n
nom þrúgaðri þrúgaðri þrúgaðri
acc þrúgaðri þrúgaðri þrúgaðri
dat þrúgaðri þrúgaðri þrúgaðri
gen þrúgaðri þrúgaðri þrúgaðri
3. stupeň, superlativ - silné skloňování
jednotné číslo
m f n
nom þrúgaðastur þrúguðust þrúgaðast
acc þrúgaðastan þrúgaðasta þrúgaðast
dat þrúguðustum þrúgaðastri þrúguðustu
gen þrúgaðasts þrúgaðastrar þrúgaðasts
3. stupeň, superlativ - silné skloňování
množné číslo
m f n
nom þrúgaðastir þrúgaðastar þrúguðust
acc þrúgaðasta þrúgaðastar þrúguðust
dat þrúguðustum þrúguðustum þrúguðustum
gen þrúgaðastra þrúgaðastra þrúgaðastra
3. stupeň, superlativ - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
nom þrúgaðasti þrúgaðasta þrúgaðasta
acc þrúgaðasta þrúguðustu þrúgaðasta
dat þrúgaðasta þrúguðustu þrúgaðasta
gen þrúgaðasta þrúguðustu þrúgaðasta
3. stupeň, superlativ - slabé skloňování
množné číslo
m f n
nom þrúguðustu þrúguðustu þrúguðustu
acc þrúguðustu þrúguðustu þrúguðustu
dat þrúguðustu þrúguðustu þrúguðustu
gen þrúguðustu þrúguðustu þrúguðustu
Sémantika (MO)
þrúgaður lýsir kennslukona 0.9
þrúgaður lýsir skelfing 0.8
þrúgaður lýsir húsmóðir 0.7
þrumulostinnþrumuraustþrumuræðaþrumuröddþrumuskotþrumuskýþrumuveðurþrunginnþruskþruskaÞrúðmarÞrúður1 m Þrúður2 f þrúga1 f þrúga2 v þrúgaðurþrúgandiþrúguþrúgusykurþrúkkaþrútinnþrútnaþrútnunþrykkþrykkimyndþrykkjaþrymillÞrymurþrýstaþrýstiþrýstidæla