- ættaður
- [aihd̥aðʏr̥] - adj (f -uð) pocházející, mající původ vera vel ættaður pocházet z dobré rodiny vera ættaður e-s staðar pocházet (odkud), mít původ (kde)
| 1. stupeň, pozitiv - silné skloňování | |||
|---|---|---|---|
| jednotné číslo | |||
| ho | m | f | n |
| nom | ættaður | ættuð | ættað |
| acc | ættaðan | ættaða | ættað |
| dat | ættuðum | ættaðri | ættuðu |
| gen | ættaðs | ættaðrar | ættaðs |
| 1. stupeň, pozitiv - silné skloňování | |||
|---|---|---|---|
| množné číslo | |||
| m | f | n | |
| nom | ættaðir | ættaðar | ættuð |
| acc | ættaða | ættaðar | ættuð |
| dat | ættuðum | ættuðum | ættuðum |
| gen | ættaðra | ættaðra | ættaðra |
| 1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování | |||
|---|---|---|---|
| jednotné číslo | |||
| m | f | n | |
| nom | ættaði | ættaða | ættaða |
| acc | ættaða | ættuðu | ættaða |
| dat | ættaða | ættuðu | ættaða |
| gen | ættaða | ættuðu | ættaða |
| 1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování | |||
|---|---|---|---|
| množné číslo | |||
| m | f | n | |
| nom | ættuðu | ættuðu | ættuðu |
| acc | ættuðu | ættuðu | ættuðu |
| dat | ættuðu | ættuðu | ættuðu |
| gen | ættuðu | ættuðu | ættuðu |
| 2. stupeň, komparativ - slabé skloňování | |||
|---|---|---|---|
| jednotné číslo | |||
| m | f | n | |
| nom | ættaðri | ættaðri | ættaðra |
| acc | ættaðri | ættaðri | ættaðra |
| dat | ættaðri | ættaðri | ættaðra |
| gen | ættaðri | ættaðri | ættaðra |
| 2. stupeň, komparativ - slabé skloňování | |||
|---|---|---|---|
| množné číslo | |||
| m | f | n | |
| nom | ættaðri | ættaðri | ættaðri |
| acc | ættaðri | ættaðri | ættaðri |
| dat | ættaðri | ættaðri | ættaðri |
| gen | ættaðri | ættaðri | ættaðri |
| 3. stupeň, superlativ - silné skloňování | |||
|---|---|---|---|
| jednotné číslo | |||
| m | f | n | |
| nom | ættaðastur | ættuðust | ættaast |
| acc | ættaðastan | ættaðasta | ættaast |
| dat | ættuðustum | ættaðastri | ættuðustu |
| gen | ættaðasts | ættaðastrar | ættaðasts |
| 3. stupeň, superlativ - silné skloňování | |||
|---|---|---|---|
| množné číslo | |||
| m | f | n | |
| nom | ættaðastir | ættaðastar | ættuðust |
| acc | ættaðasta | ættaðastar | ættuðust |
| dat | ættuðustum | ættuðustum | ættuðustum |
| gen | ættaðastra | ættaðastra | ættaðastra |
| 3. stupeň, superlativ - slabé skloňování | |||
|---|---|---|---|
| jednotné číslo | |||
| m | f | n | |
| nom | ættaðasti | ættaðasta | ættaðasta |
| acc | ættaðasta | ættuðustu | ættaðasta |
| dat | ættaðasta | ættuðustu | ættaðasta |
| gen | ættaðasta | ættuðustu | ættaðasta |
| 3. stupeň, superlativ - slabé skloňování | |||
|---|---|---|---|
| množné číslo | |||
| m | f | n | |
| nom | ættuðustu | ættuðustu | ættuðustu |
| acc | ættuðustu | ættuðustu | ættuðustu |
| dat | ættuðustu | ættuðustu | ættuðustu |
| gen | ættuðustu | ættuðustu | ættuðustu |
| danskættaður | pocházející z Dánska, (jsoucí) dánského původu |
| stórættaður | urozený, (jsoucí) vznešeného rodu |
| ættaður | lýsir | hryssa | 3 |
| ættaður | og | upprunninn | 1.9 |
| ættaður | lýsir | folald | 1.5 |
| ættaður | lýsir | kvíga | 1.3 |
| ættaður | lýsir | nautkálfur | 1.3 |
| víkverskur | og | ættaður | 1 |
| ættaður | lýsir | foli | 0.8 |
| barnfæddur | og | ættaður | 0.4 |
| ættaður | lýsir | greifi | 0.4 |
| ættaður | lýsir | blendingur | 0.4 |
| (+ 7 ->) |