Islandsko-český studijní slovník

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

villtur
[vɪl̥d̥ʏr̥] - adj 1. ótaminn divoký, neochočený villt spendýr á Íslandi divocí savci na Islandu 2. áttavilltur ztracený, zbloudilý 3. hömlulaus divoký, bujný, neukázněný
Islandsko-český studijní slovník
villtur
villtur Slovo patří mezi 2800 nejfrekventovanějších slov.
adj
[vɪl̥d̥ʏr̥]
1. (ótaminn) divoký, neochočený
villt spendýr á Íslandi divocí savci na Islandu
2. (áttavilltur) ztracený, zbloudilý
3. (hömlulaus) divoký, bujný, neukázněný

Skloňování
1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
jednotné číslo
ho m f n
1.p villtur villt villt
4.p villtan villta villt
3.p villtum villtri villtu
2.p villts villtrar villts
1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
množné číslo
m f n
1.p villtir villtar villt
4.p villta villtar villt
3.p villtum villtum villtum
2.p villtra villtra villtra

1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p villti villta villta
4.p villta villtu villta
3.p villta villtu villta
2.p villta villtu villta
1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
množné číslo
m f n
1.p villtu villtu villtu
4.p villtu villtu villtu
3.p villtu villtu villtu
2.p villtu villtu villtu

2. stupeň, komparativ - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p villtari villtari villtara
4.p villtari villtari villtara
3.p villtari villtari villtara
2.p villtari villtari villtara
2. stupeň, komparativ - slabé skloňování
množné číslo
m f n
1.p villtari villtari villtari
4.p villtari villtari villtari
3.p villtari villtari villtari
2.p villtari villtari villtari

3. stupeň, superlativ - silné skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p villtastur villtust villtast
4.p villtastan villtasta villtast
3.p villtustum villtastri villtustu
2.p villtasts villtastrar villtasts
3. stupeň, superlativ - silné skloňování
množné číslo
m f n
1.p villtastir villtastar villtust
4.p villtasta villtastar villtust
3.p villtustum villtustum villtustum
2.p villtastra villtastra villtastra

3. stupeň, superlativ - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p villtasti villtasta villtasta
4.p villtasta villtustu villtasta
3.p villtasta villtustu villtasta
2.p villtasta villtustu villtasta
3. stupeň, superlativ - slabé skloňování
množné číslo
m f n
1.p villtustu villtustu villtustu
4.p villtustu villtustu villtustu
3.p villtustu villtustu villtustu
2.p villtustu villtustu villtustu
Synonyma a Antonyma
óarga divoký (o zvířeti)
vegavilltur ztracený (ten, který nezná další směr cesty)
Příklady ve větách
Sémantika (MerkOr)
villtur lýsir dýr 701
villtur lýsir fugl 292.1
villtur lýsir spendýr 242
villtur lýsir laxastofn 204.1
villtur lýsir lax 169
villtur lýsir náttúra 99.2
villtur lýsir vestur 83.2
villtur lýsir þorskur 53.6
villtur lýsir stofn 38.2
villtur lýsir planta 37.8
villtur lýsir fiskur 33.9
villtur lýsir jurt 22.8
villtur lýsir dans 19.8
villtur lýsir dýrategund 13.8
villtur lýsir landspendýr 13.8
villtur lýsir dýrastofn 11
villtur lýsir vængjaþytur 10.1
villtur lýsir laxfiskur 5.5
villtur lýsir klakfiskur 5.3
villtur lýsir minkur 5.1
villtur lýsir jarðarber 4.7
Skloňování
1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
jednotné číslo
ho m f n
1.p villtur villt villt
4.p villtan villta villt
3.p villtum villtri villtu
2.p villts villtrar villts
1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
množné číslo
m f n
1.p villtir villtar villt
4.p villta villtar villt
3.p villtum villtum villtum
2.p villtra villtra villtra

1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p villti villta villta
4.p villta villtu villta
3.p villta villtu villta
2.p villta villtu villta
1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
množné číslo
m f n
1.p villtu villtu villtu
4.p villtu villtu villtu
3.p villtu villtu villtu
2.p villtu villtu villtu

2. stupeň, komparativ - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p villtari villtari villtara
4.p villtari villtari villtara
3.p villtari villtari villtara
2.p villtari villtari villtara
2. stupeň, komparativ - slabé skloňování
množné číslo
m f n
1.p villtari villtari villtari
4.p villtari villtari villtari
3.p villtari villtari villtari
2.p villtari villtari villtari

3. stupeň, superlativ - silné skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p villtastur villtust villtast
4.p villtastan villtasta villtast
3.p villtustum villtastri villtustu
2.p villtasts villtastrar villtasts
3. stupeň, superlativ - silné skloňování
množné číslo
m f n
1.p villtastir villtastar villtust
4.p villtasta villtastar villtust
3.p villtustum villtustum villtustum
2.p villtastra villtastra villtastra

3. stupeň, superlativ - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p villtasti villtasta villtasta
4.p villtasta villtustu villtasta
3.p villtasta villtustu villtasta
2.p villtasta villtustu villtasta
3. stupeň, superlativ - slabé skloňování
množné číslo
m f n
1.p villtustu villtustu villtustu
4.p villtustu villtustu villtustu
3.p villtustu villtustu villtustu
2.p villtustu villtustu villtustu