Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

viljasterkur
[vɪljasd̥ɛr̥ɡ̊ʏr̥] - adj mající silnou vůli, odhodlaný viljafastur
Islandsko-český studijní slovník
viljasterkur
adj
[vɪljasd̥ɛr̥ɡ̊ʏr̥]
mající silnou vůli, odhodlaný (≈ viljafastur)
Skloňování
1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
jednotné číslo
ho m f n
nom ~sterkur ~sterk ~sterkt
acc ~sterkan ~sterka ~sterkt
dat ~sterkum ~sterkri ~sterku
gen ~sterks ~sterkrar ~sterks
1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
množné číslo
m f n
nom ~sterkir ~sterkar ~sterk
acc ~sterka ~sterkar ~sterk
dat ~sterkum ~sterkum ~sterkum
gen ~sterkra ~sterkra ~sterkra

1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
nom ~sterki ~sterka ~sterka
acc ~sterka ~sterku ~sterka
dat ~sterka ~sterku ~sterka
gen ~sterka ~sterku ~sterka
1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
množné číslo
m f n
nom ~sterku ~sterku ~sterku
acc ~sterku ~sterku ~sterku
dat ~sterku ~sterku ~sterku
gen ~sterku ~sterku ~sterku

2. stupeň, komparativ - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
nom ~sterkari ~sterkari ~sterkara
acc ~sterkari ~sterkari ~sterkara
dat ~sterkari ~sterkari ~sterkara
gen ~sterkari ~sterkari ~sterkara
2. stupeň, komparativ - slabé skloňování
množné číslo
m f n
nom ~sterkari ~sterkari ~sterkari
acc ~sterkari ~sterkari ~sterkari
dat ~sterkari ~sterkari ~sterkari
gen ~sterkari ~sterkari ~sterkari

3. stupeň, superlativ - silné skloňování
jednotné číslo
m f n
nom ~sterkastur ~sterkust ~sterkast
acc ~sterkastan ~sterkasta ~sterkast
dat ~sterkustum ~sterkastri ~sterkustu
gen ~sterkasts ~sterkastrar ~sterkasts
3. stupeň, superlativ - silné skloňování
množné číslo
m f n
nom ~sterkastir ~sterkastar ~sterkust
acc ~sterkasta ~sterkastar ~sterkust
dat ~sterkustum ~sterkustum ~sterkustum
gen ~sterkastra ~sterkastra ~sterkastra

3. stupeň, superlativ - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
nom ~sterkasti ~sterkasta ~sterkasta
acc ~sterkasta ~sterkustu ~sterkasta
dat ~sterkasta ~sterkustu ~sterkasta
gen ~sterkasta ~sterkustu ~sterkasta
3. stupeň, superlativ - slabé skloňování
množné číslo
m f n
nom ~sterkustu ~sterkustu ~sterkustu
acc ~sterkustu ~sterkustu ~sterkustu
dat ~sterkustu ~sterkustu ~sterkustu
gen ~sterkustu ~sterkustu ~sterkustu
TATOEBA
Viljasterkum manni er ekki hætt við spillingu. Člověka se silnou vůlí není možné uplatit.
Sémantika (MO)
sjálfsöruggur og viljasterkur 1.7
viljasterkur lýsir kafteinn 1.6
viljasterkur og þagmælskur 1
viljasterkur og andheitur 1
viljasterkur og þóttafullur 0.9
viljasterkur og aðgætinn 0.9
greindur og viljasterkur 0.7
viljasterkur og skapmikill 0.5
(+ 5 ->)