Islandsko-český studijní slovník

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

vaxandi
[vaxsand̥ɪ] - adj indecl rostoucí, narůstající, vzrůstající e-að fer vaxandi (co) narůstá, (co) roste (zájem ap.) vaxandi tungl dorůstající / přibývající měsíc
Islandsko-český studijní slovník
vaxandi
vax··andi Slovo patří mezi 2800 nejfrekventovanějších slov.
adj indecl
[vaxsand̥ɪ]
rostoucí, narůstající, vzrůstající
e-að fer vaxandi (co) narůstá, (co) roste (zájem ap.)
vaxandi tungl dorůstající / přibývající měsíc

Skloňování
1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
jednotné číslo
ho m f n
1.p ~andi ~andi ~andi
4.p ~andi ~andi ~andi
3.p ~andi ~andi ~andi
2.p ~andi ~andi ~andi
1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
množné číslo
m f n
1.p ~andi ~andi ~andi
4.p ~andi ~andi ~andi
3.p ~andi ~andi ~andi
2.p ~andi ~andi ~andi

1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p ~andi ~andi ~andi
4.p ~andi ~andi ~andi
3.p ~andi ~andi ~andi
2.p ~andi ~andi ~andi
1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
množné číslo
m f n
1.p ~andi ~andi ~andi
4.p ~andi ~andi ~andi
3.p ~andi ~andi ~andi
2.p ~andi ~andi ~andi

2. stupeň, komparativ neexistuje

3. stupeň, superlativ neexistuje
Heslová slova v příkladech
e-að fer sífellt vaxandi (co) se neustále zvětšuje
vaxandi tungl dorůstající měsíc
Mér stendur uggur á vaxandi ofbeldi. Mám obavy z rostoucího násilí.
Příklady ve větách
Sémantika (MerkOr)
vaxandi lýsir mælir 1437.8
vaxandi lýsir vinsæld 163.1
vaxandi lýsir áhugi 144.2
vaxandi lýsir vandamál 129.5
vaxandi lýsir samkeppni 115.6
vaxandi lýsir atvinnugrein 109.6
vaxandi lýsir eftirspurn 94.8
vaxandi lýsir verðbólga 83.4
vaxandi lýsir áhersla 75.9
vaxandi lýsir áhyggja 34.2
vaxandi lýsir atvinnuleysi 33.4
vaxandi lýsir umsvif 28.8
vaxandi lýsir fjöldi 27.5
vaxandi lýsir viðskiptahalli 20.6
vaxandi lýsir suðaustanátt 17.9
vaxandi lýsir þörf 16.8
vaxandi lýsir þungi 15.3
vaxandi lýsir tilhneiging 14.9
vaxandi lýsir fylgi 14.6
vaxandi lýsir kaupmáttur 14.3
vaxandi lýsir velmegun 13.2
vaxandi lýsir misskipting 10.7
vaxandi lýsir heilbrigðisvandamál 9.4
vaxandi lýsir óánægja 8.7
vaxandi lýsir norðaustanátt 8.6
vaxandi lýsir atvinnuvegur 7.6
vaxandi lýsir ójöfnuður 7.2
vaxandi lýsir austanátt 6.8
vaxandi lýsir sunnanátt 6.1
vaxandi lýsir aðsókn 5.7
vaxandi lýsir ferðamannastraumur 5.5
vaxandi lýsir alþjóðavæðing 5.4
vaxandi lýsir orkuþörf 5.1
vaxandi lýsir ásókn 5
vaxandi lýsir skuldasöfnun 4.3
vaxandi lýsir áhyggjuefni 4.3
vaxandi lýsir fólksfjöldi 4.2
vaxandi lýsir suðvestanátt 4
vaxandi lýsir andúð 3.9
vaxandi lýsir fátækt 3.9
vaxandi lýsir lyfjakostnaður 3.8
vaxandi lýsir mannfjöldi 3.8
vaxandi lýsir óþreyja 3.3
vaxandi lýsir ójafnvægi 3.2
vaxandi lýsir einstaklingshyggja 3.2
vaxandi lýsir harka 2.8
vaxandi lýsir hljómgrunnur 2.6
vaxandi lýsir spurn 2.6
vaxandi lýsir mæði 2.6
vaxandi lýsir velsæld 2.6
vaxandi lýsir iðnvæðing 2.5
vaxandi lýsir umferðarþungi 2.4
vaxandi lýsir borgarsamfélag 2.4
vaxandi lýsir heilsufarsvandamál 2.3
vaxandi lýsir fjölmenning 2.1
vaxandi lýsir bæjarfélag 2
vaxandi lýsir alþjóðahyggja 2
vaxandi lýsir skuldsetning 2
vaxandi lýsir hvalastofn 2
vaxandi lýsir fólksfjölgun 2
vaxandi lýsir olíuflutningur 1.9
Skloňování
1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
jednotné číslo
ho m f n
1.p ~andi ~andi ~andi
4.p ~andi ~andi ~andi
3.p ~andi ~andi ~andi
2.p ~andi ~andi ~andi
1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
množné číslo
m f n
1.p ~andi ~andi ~andi
4.p ~andi ~andi ~andi
3.p ~andi ~andi ~andi
2.p ~andi ~andi ~andi

1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p ~andi ~andi ~andi
4.p ~andi ~andi ~andi
3.p ~andi ~andi ~andi
2.p ~andi ~andi ~andi
1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
množné číslo
m f n
1.p ~andi ~andi ~andi
4.p ~andi ~andi ~andi
3.p ~andi ~andi ~andi
2.p ~andi ~andi ~andi

2. stupeň, komparativ neexistuje

3. stupeň, superlativ neexistuje
Heslová slova v příkladech
e-að fer sífellt vaxandi (co) se neustále zvětšuje
vaxandi tungl dorůstající měsíc
Mér stendur uggur á vaxandi ofbeldi. Mám obavy z rostoucího násilí.