Islandsko-český studijní slovník

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

vatnsþéttur
[vasθjɛhd̥ʏr̥] - adj vatnsheldur vodotěsný, nepromokavý Þakið er vatnsþétt. Střecha je nepromokavá.
Islandsko-český studijní slovník
vatnsþéttur
vatns··þéttur
adj
[vasθjɛhd̥ʏr̥]
(vatnsheldur) vodotěsný, nepromokavý
Þakið er vatnsþétt. Střecha je nepromokavá.

Skloňování
1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
jednotné číslo
ho m f n
1.p ~þéttur ~þétt ~þétt
4.p ~þéttan ~þétta ~þétt
3.p ~þéttum ~þéttri ~þéttu
2.p ~þétts ~þéttrar ~þétts
1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
množné číslo
m f n
1.p ~þéttir ~þéttar ~þétt
4.p ~þétta ~þéttar ~þétt
3.p ~þéttum ~þéttum ~þéttum
2.p ~þéttra ~þéttra ~þéttra

1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p ~þétti ~þétta ~þétta
4.p ~þétta ~þéttu ~þétta
3.p ~þétta ~þéttu ~þétta
2.p ~þétta ~þéttu ~þétta
1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
množné číslo
m f n
1.p ~þéttu ~þéttu ~þéttu
4.p ~þéttu ~þéttu ~þéttu
3.p ~þéttu ~þéttu ~þéttu
2.p ~þéttu ~þéttu ~þéttu

2. stupeň, komparativ - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p ~þéttari ~þéttari ~þéttara
4.p ~þéttari ~þéttari ~þéttara
3.p ~þéttari ~þéttari ~þéttara
2.p ~þéttari ~þéttari ~þéttara
2. stupeň, komparativ - slabé skloňování
množné číslo
m f n
1.p ~þéttari ~þéttari ~þéttari
4.p ~þéttari ~þéttari ~þéttari
3.p ~þéttari ~þéttari ~þéttari
2.p ~þéttari ~þéttari ~þéttari

3. stupeň, superlativ - silné skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p ~þéttastur ~þéttust ~þéttast
4.p ~þéttastan ~þéttasta ~þéttast
3.p ~þéttustum ~þéttastri ~þéttustu
2.p ~þéttasts ~þéttastrar ~þéttasts
3. stupeň, superlativ - silné skloňování
množné číslo
m f n
1.p ~þéttastir ~þéttastar ~þéttust
4.p ~þéttasta ~þéttastar ~þéttust
3.p ~þéttustum ~þéttustum ~þéttustum
2.p ~þéttastra ~þéttastra ~þéttastra

3. stupeň, superlativ - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p ~þéttasti ~þéttasta ~þéttasta
4.p ~þéttasta ~þéttustu ~þéttasta
3.p ~þéttasta ~þéttustu ~þéttasta
2.p ~þéttasta ~þéttustu ~þéttasta
3. stupeň, superlativ - slabé skloňování
množné číslo
m f n
1.p ~þéttustu ~þéttustu ~þéttustu
4.p ~þéttustu ~þéttustu ~þéttustu
3.p ~þéttustu ~þéttustu ~þéttustu
2.p ~þéttustu ~þéttustu ~þéttustu
Synonyma a Antonyma
heldur1 nepropustný, nepromokavý
Příklady ve větách
Sémantika (MerkOr)
vatnsþéttur lýsir skilrúm 15.3
vatnsþéttur lýsir þilja 9.1
vatnsþéttur lýsir þil 8.8
vatnsþéttur lýsir hurð 8.4
vatnsþéttur lýsir lokunarbúnaður 6.4
vatnsþéttur lýsir lokun 5.3
vatnsþéttur lýsir hólf 4.7
slitsterkur og vatnsþéttur 3
vatnsþéttur lýsir geymslurými 2.7
vatnsþéttur lýsir hólfun 2.7
vatnsþéttur lýsir rennihurð 2
vatnsþéttur lýsir efni 1.7
vatnsþéttur lýsir rennilás 1.3
vatnsþéttur lýsir ílát 1.2
vatnsþéttur lýsir pappírspoki 0.8
vatnsþéttur lýsir rafmagnsljós 0.8
vatnsþéttur lýsir plasthólkur 0.7
Skloňování
1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
jednotné číslo
ho m f n
1.p ~þéttur ~þétt ~þétt
4.p ~þéttan ~þétta ~þétt
3.p ~þéttum ~þéttri ~þéttu
2.p ~þétts ~þéttrar ~þétts
1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
množné číslo
m f n
1.p ~þéttir ~þéttar ~þétt
4.p ~þétta ~þéttar ~þétt
3.p ~þéttum ~þéttum ~þéttum
2.p ~þéttra ~þéttra ~þéttra

1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p ~þétti ~þétta ~þétta
4.p ~þétta ~þéttu ~þétta
3.p ~þétta ~þéttu ~þétta
2.p ~þétta ~þéttu ~þétta
1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
množné číslo
m f n
1.p ~þéttu ~þéttu ~þéttu
4.p ~þéttu ~þéttu ~þéttu
3.p ~þéttu ~þéttu ~þéttu
2.p ~þéttu ~þéttu ~þéttu

2. stupeň, komparativ - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p ~þéttari ~þéttari ~þéttara
4.p ~þéttari ~þéttari ~þéttara
3.p ~þéttari ~þéttari ~þéttara
2.p ~þéttari ~þéttari ~þéttara
2. stupeň, komparativ - slabé skloňování
množné číslo
m f n
1.p ~þéttari ~þéttari ~þéttari
4.p ~þéttari ~þéttari ~þéttari
3.p ~þéttari ~þéttari ~þéttari
2.p ~þéttari ~þéttari ~þéttari

3. stupeň, superlativ - silné skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p ~þéttastur ~þéttust ~þéttast
4.p ~þéttastan ~þéttasta ~þéttast
3.p ~þéttustum ~þéttastri ~þéttustu
2.p ~þéttasts ~þéttastrar ~þéttasts
3. stupeň, superlativ - silné skloňování
množné číslo
m f n
1.p ~þéttastir ~þéttastar ~þéttust
4.p ~þéttasta ~þéttastar ~þéttust
3.p ~þéttustum ~þéttustum ~þéttustum
2.p ~þéttastra ~þéttastra ~þéttastra

3. stupeň, superlativ - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p ~þéttasti ~þéttasta ~þéttasta
4.p ~þéttasta ~þéttustu ~þéttasta
3.p ~þéttasta ~þéttustu ~þéttasta
2.p ~þéttasta ~þéttustu ~þéttasta
3. stupeň, superlativ - slabé skloňování
množné číslo
m f n
1.p ~þéttustu ~þéttustu ~þéttustu
4.p ~þéttustu ~þéttustu ~þéttustu
3.p ~þéttustu ~þéttustu ~þéttustu
2.p ~þéttustu ~þéttustu ~þéttustu