Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

tímalaus
[tʰiːmalœis] - adj 1. zaneprázdněný, nemající čas tímabundinn Ég er alveg tímalaus. Nemám čas. 2. nadčasový, nestárnoucí óháður tíma
Islandsko-český studijní slovník
tímalaus
adj
[tʰiːmalœis]
1. zaneprázdněný, nemající čas (≈ tímabundinn)
Ég er alveg tímalaus. Nemám čas.
2. nadčasový, nestárnoucí (≈ óháður tíma)
Skloňování
1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
jednotné číslo
ho m f n
nom ~laus ~laus ~laust
acc ~lausan ~lausa ~laust
dat ~lausum ~lausri ~lausu
gen ~lauss ~lausrar ~lauss
1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
množné číslo
m f n
nom ~lausir ~lausar ~laus
acc ~lausa ~lausar ~laus
dat ~lausum ~lausum ~lausum
gen ~lausra ~lausra ~lausra

1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
nom ~lausi ~lausa ~lausa
acc ~lausa ~lausu ~lausa
dat ~lausa ~lausu ~lausa
gen ~lausa ~lausu ~lausa
1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
množné číslo
m f n
nom ~lausu ~lausu ~lausu
acc ~lausu ~lausu ~lausu
dat ~lausu ~lausu ~lausu
gen ~lausu ~lausu ~lausu

2. stupeň, komparativ - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
nom ~lausari ~lausari ~lausara
acc ~lausari ~lausari ~lausara
dat ~lausari ~lausari ~lausara
gen ~lausari ~lausari ~lausara
2. stupeň, komparativ - slabé skloňování
množné číslo
m f n
nom ~lausari ~lausari ~lausari
acc ~lausari ~lausari ~lausari
dat ~lausari ~lausari ~lausari
gen ~lausari ~lausari ~lausari

3. stupeň, superlativ - silné skloňování
jednotné číslo
m f n
nom ~lausastur ~lausust ~lausast
acc ~lausastan ~lausasta ~lausast
dat ~lausustum ~lausastri ~lausustu
gen ~lausasts ~lausastrar ~lausasts
3. stupeň, superlativ - silné skloňování
množné číslo
m f n
nom ~lausastir ~lausastar ~lausust
acc ~lausasta ~lausastar ~lausust
dat ~lausustum ~lausustum ~lausustum
gen ~lausastra ~lausastra ~lausastra

3. stupeň, superlativ - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
nom ~lausasti ~lausasta ~lausasta
acc ~lausasta ~lausustu ~lausasta
dat ~lausasta ~lausustu ~lausasta
gen ~lausasta ~lausustu ~lausasta
3. stupeň, superlativ - slabé skloňování
množné číslo
m f n
nom ~lausustu ~lausustu ~lausustu
acc ~lausustu ~lausustu ~lausustu
dat ~lausustu ~lausustu ~lausustu
gen ~lausustu ~lausustu ~lausustu
Sémantika (MO)
tímalaus lýsir klassík 6
tímalaus lýsir hönnun 3.4
tímalaus lýsir andartak 2.8
tímalaus lýsir tónaflóð 1.3
tímalaus lýsir morr 1.1
tímalaus lýsir meistaraverk 1
tímalaus og töfrandi 0.9
tímalaus lýsir kvikmyndaskóli 0.8
tímalaus lýsir ævintýraheimur 0.7
tímalaus lýsir rúmleysi 0.5
fyrirkallaður og tímalaus 0.5
tímalaus lýsir andrúm 0.4
(+ 9 ->)