Islandsko-český studijní slovník

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

snjór
[sd̥njouːr̥] - m (-s / -var / -ar, -ar / -var) sníh Snjórinn fellur til jarðar. Sníh padá na zem.
Islandsko-český studijní slovník
snjór
snjó|r Slovo patří mezi 2800 nejfrekventovanějších slov.
m (-s / -var / -ar, -ar / -var)
[sd̥njouːr̥]
sníh
Snjórinn fellur til jarðar. Sníh padá na zem.

Skloňování
jednotné číslo
h bez členuse členem
1.psnjórsnjórinn
4.psnjósnjóinn
3.psnjósnjónum
2.psnjós,
snjóvar,
snjóar
snjósins,
snjóvarins,
snjóarins
množné číslo
h bez členuse členem
1.psnjóar,
snjóvar
snjóarnir,
snjóvarnir
4.psnjóa,
snjóva
snjóana,
snjóvana
3.psnjóumsnjóunum
2.psnjóasnjóanna
Obrázky

Single Image

Autor: hvalur.org Licence: CC BY 3.0

Obrázky



Autor: Lucie Peterková Licence: GNU GPL v.3
Heslová slova v příkladech
dusta af sér snjóinn oprášit ze sebe sníh
hvítur eins og snjór bílý jako sníh
hrista snjóinn af sér setřást ze sebe sníh
vera á kafi í snjó být zasypaný sněhem
kafa snjóinn brodit se sněhem
krafsa snjóinn burt odhrabat sníh
Snjónum kyngir niður. Hustě sněží.
moka snjóinn af tröppunum odházet sníh ze schodů
hvítur sem snjór bílý jako sníh
Snjóinn skefur. Sníh fičí.
Snjórinn sligaði þakið. Sníh prohnul střechu.
Greinarnar svignuðu undan snjóþunganum. Větve se prohnuly pod tíhou sněhu.
Hæstu fjallvegir teppast strax í fyrstu snjóum. Nejvyšší horské cesty se zablokují hned s prvním sněhem.
troða snjóinn undir fótum udusat sníh pod nohama
Synonyma a Antonyma
snær1 sníh
Příklady ve větách
Sémantika (MerkOr)
nægur lýsir snjór 271.8
mikill lýsir snjór 143.6
nýfallinn lýsir snjór 116.8
snjór og hálka 105.6
frost og snjór 105.2
krap og snjór 99.6
snjór og ís 76.7
moka andlag snjór 71.9
jafnfallinn lýsir snjór 68.1
snjór og klaki 65.7
snjór og kuldi 54.1
snjór í (+ þgf.) fjall 41.8
blautur lýsir snjór 35.8
lítill lýsir snjór 24.6
snjór frumlag með bráðna 22.4
snjór frumlag með kyngja 22.3
kaf í (+ þgf.) snjór 19.4
snjór og jökull 16.5
snjór á (+ þf.) vetur 14.9
snjór og skafl 10.9
snjór á (+ þgf.) gata 10.9
snjór frumlag með safna 10.7
þjappaður lýsir snjór 9.9
snjór og ófærð 8.9
akstur á (+ þgf.) snjór 8.5
rigning og snjór 8.3
bræða andlag snjór 7.5
hreinsa andlag snjór 6.8
snjór á (+ þgf.) skíðasvæði 6.8
skafa andlag snjór 6.4
regn og snjór 6.3
snjór frumlag með festa 5.4
pakkaður lýsir snjór 5.3
snjór og skafrenningur 5.3
snjór og bylur 5
snjór og krapi 5
snjór og sandur 5
snjór og rok 4.9
snjór í (+ þgf.) brekka 4.6
nógur lýsir snjór 4.6
snjór og drulla 4.4
vaða andlag snjór 3.8
hnédjúpur lýsir snjór 3.8
þakinn lýsir snjór 3.7
snjór frumlag með hverfa 3.6
snjór frumlag með snjóa 3.2
snjór frumlag með hylja 3.1
ryðja andlag snjór 3.1
flot í (+ þgf.) snjór 2.9
ösla andlag snjór 2.9
snjór frumlag með kafa 2.9
möl og snjór 2.7
snjór og bleyta 2.7
snjór frumlag með þyrla 2.6
snjór og vindur 2.5
snjór og þoka 2.5
vindbarinn lýsir snjór 2.5
snjór á (+ þgf.) vegur 2.4
hálfbráðinn lýsir snjór 2.1
snjór og snjókoma 2
sópa andlag snjór 2
hulinn lýsir snjór 1.9
Skloňování
jednotné číslo
h bez členuse členem
1.psnjórsnjórinn
4.psnjósnjóinn
3.psnjósnjónum
2.psnjós,
snjóvar,
snjóar
snjósins,
snjóvarins,
snjóarins
množné číslo
h bez členuse členem
1.psnjóar,
snjóvar
snjóarnir,
snjóvarnir
4.psnjóa,
snjóva
snjóana,
snjóvana
3.psnjóumsnjóunum
2.psnjóasnjóanna
Heslová slova v příkladech
dusta af sér snjóinn oprášit ze sebe sníh
hvítur eins og snjór bílý jako sníh
hrista snjóinn af sér setřást ze sebe sníh
vera á kafi í snjó být zasypaný sněhem
kafa snjóinn brodit se sněhem
krafsa snjóinn burt odhrabat sníh
Snjónum kyngir niður. Hustě sněží.
moka snjóinn af tröppunum odházet sníh ze schodů
hvítur sem snjór bílý jako sníh
Snjóinn skefur. Sníh fičí.
Snjórinn sligaði þakið. Sníh prohnul střechu.
Greinarnar svignuðu undan snjóþunganum. Větve se prohnuly pod tíhou sněhu.
Hæstu fjallvegir teppast strax í fyrstu snjóum. Nejvyšší horské cesty se zablokují hned s prvním sněhem.
troða snjóinn undir fótum udusat sníh pod nohama