Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

ráma
[rauːma] - v (-aði) impers e-n rámar í e-ð (kdo) si vybavuje (co), (kdo) si matně vzpomíná na (co) Mig rámar í að hafa heyrt þetta. Matně si vzpomínám, že jsem to slyšel.
Islandsko-český studijní slovník
ráma
rám|a
v (-aði) impers
[rauːma]
e-n rámar í e-ð (kdo) si vybavuje (co), (kdo) si matně vzpomíná na (co)
Mig rámar í hafa heyrt þetta. Matně si vzpomínám, že jsem to slyšel.
Časování
Činný rod - aktivum - neosobní užití
Oznamovací způsob
Přítomný čas Minulý čas
jednotné číslo množné číslo jednotné číslo množné číslo
1.p mig rámar okkur rámar 1.p mig rámaði okkur rámaði
2.p þig rámar ykkur rámar 2.p þig rámaði ykkur rámaði
3.p hann / hana / það rámar þá / þær / þau rámar 3.p hann / hana / það rámaði þá / þær / þau rámaði
Spojovací způsob
Přítomný čas Minulý čas
1.p mig rámi okkur rámi 1.p mig rámaði okkur rámaði
2.p þig rámi ykkur rámi 2.p þig rámaði ykkur rámaði
3.p hann / hana / það rámi þá / þær / þau rámi 3.p hann / hana / það rámaði þá / þær / þau rámaði

Rozkazovací způsob, příčestí přítomné a supinum
Imper abb Imper akt sg Imper akt pl Imper refl sg Imper refl pl
Presp Supin Supin refl
rámandi rámað

Příklady ve větách (LCC)
Sémantika (MO)
ráma andlag rödd 3
kvenmannsleysi frumlag með ráma 0.9
sýklavopn frumlag með ráma 0.9
pylsubrauð frumlag með ráma 0.9
nykur frumlag með ráma 0.8
heilabú frumlag með ráma 0.8
undirmeðvitund frumlag með ráma 0.4
rokkari frumlag með ráma 0.3
(+ 5 ->)