Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

mennta
[mɛn̥d̥a] - v (-aði) acc 1. vzdělat, vzdělávat, (vy)školit kenna 2. vychovat, vychovávat ala upp mennta sig vzdělávat se, (vy)studovat, (vy)učit se læra menntast refl vzdělat se, vzdělávat se, získat vzdělání, studovat Hún menntaðist erlendis. Získala vzdělání v zahraničí.
Islandsko-český studijní slovník
mennta
mennt|a
v (-aði) acc menntaður menntandi
[mɛn̥d̥a]
1. vzdělat, vzdělávat, (vy)školit (≈ kenna)
2. vychovat, vychovávat (≈ ala upp)
mennta sig vzdělávat se, (vy)studovat, (vy)učit se (≈ læra)
menntast refl vzdělat se, vzdělávat se, získat vzdělání, studovat
Hún menntaðist erlendis. Získala vzdělání v zahraničí.
Časování
Činný rod - aktivum
Oznamovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p mennta menntum
2.p menntar menntið
3.p menntar mennta
Činný rod - aktivum
Oznamovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p menntaði menntuðum
2.p menntaðir menntuðuð
3.p menntaði menntuðu

Činný rod - aktivum
Spojovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p mennti menntum
2.p menntir menntið
3.p mennti mennti
Činný rod - aktivum
Spojovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p menntaði menntuðum
2.p menntaðir menntuðuð
3.p menntaði menntuðu

Mediopasivum
Oznamovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p menntast menntumst
2.p menntast menntist
3.p menntast menntast
Mediopasivum
Oznamovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p menntaðist menntuðumst
2.p menntaðist menntuðust
3.p menntaðist menntuðust

Mediopasivum
Spojovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p menntist menntumst
2.p menntist menntist
3.p menntist menntist
Mediopasivum
Spojovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p menntaðist menntuðumst
2.p menntaðist menntuðust
3.p menntaðist menntuðust

Rozkazovací způsob, příčestí přítomné a supinum
Imper abb Imper akt sg Imper akt pl Imper refl sg Imper refl pl
mennta menntaðu menntið
Presp Supin Supin refl
menntandi menntað menntast

Příčestí minulé - skloňování
Silné skloňování
jednotné číslo
m f n
nom menntaður menntuð menntað
acc menntaðan menntaða menntað
dat menntuðum menntaðri menntuðu
gen menntaðs menntaðrar menntaðs
Příčestí minulé - skloňování
Silné skloňování
množné číslo
m f n
nom menntaðir menntaðar menntuð
acc menntaða menntaðar menntuð
dat menntuðum menntuðum menntuðum
gen menntaðra menntaðra menntaðra

Příčestí minulé - skloňování
Slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
nom menntaði menntaða menntaða
acc menntaða menntuðu menntaða
dat menntaða menntuðu menntaða
gen menntaða menntuðu menntaða
Příčestí minulé - skloňování
Slabé skloňování
množné číslo
m f n
nom menntuðu menntuðu menntuðu
acc menntuðu menntuðu menntuðu
dat menntuðu menntuðu menntuðu
gen menntuðu menntuðu menntuðu
Složená slova
endurmennta doškolit, přeškolit, doplnit vzdělání
siðmennta civilizovat, kultivovat
Sémantika (MO)
mennta andlag kennari 12.4
mennta andlag starfsfólk 7.9
mennta andlag einstaklingur 4.2
mennta andlag leikskólakennari 3.7
mennta andlag tækniteiknari 3.7
mennta andlag stúlka 2.8
mennta andlag leiðtogi 1.6
mennta andlag frumkvöðull 1.2
mennta andlag leiðbeinandi 1.1
mennta andlag fagfólk 0.9
mennta andlag einvaldi 0.8
mennta andlag táknmálstúlkur 0.7
mennta andlag gagnasmiðja 0.7
kennaraháskóli frumlag með mennta 0.6
mennta andlag veðurfræðingur 0.6
mennta andlag tónlistarkennari 0.5
mennta andlag fiskiðnaðarmaður 0.4
sólarbirta frumlag með mennta 0.4
verkstæðisvinna frumlag með mennta 0.4
mennta andlag ómagi 0.3
(+ 17 ->)