Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

klemma
[kʰlɛmːa] - v (-di, -t) acc 1. upnout, uchytit, sepnout (sponou ap.) klemma saman augum přivřít / přimhouřit oči 2. (při)skřípnout, přivřít klemma sig á e-u přiskřípnout se v (čem) klemmast refl (při)skřípnout se Hann klemmdist á hendi. Přiskřípnul si ruku.
Islandsko-český studijní slovník
klemma
klemm|a2
v (-di, -t) acc klemmdur
[kʰlɛmːa]
1. upnout, uchytit, sepnout (sponou ap.)
klemma saman augum přivřít / přimhouřit oči
2. (při)skřípnout, přivřít
klemma sig á e-u přiskřípnout se v (čem)
klemmast refl (při)skřípnout se
Hann klemmdist á hendi. Přiskřípnul si ruku.
Časování
Činný rod - aktivum
Oznamovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p klemmi klemmum
2.p klemmir klemmið
3.p klemmir klemma
Činný rod - aktivum
Oznamovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p klemmdi klemmdum
2.p klemmdir klemmduð
3.p klemmdi klemmdu

Činný rod - aktivum
Spojovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p klemmi klemmum
2.p klemmir klemmið
3.p klemmi klemmi
Činný rod - aktivum
Spojovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p klemmdi klemmdum
2.p klemmdir klemmduð
3.p klemmdi klemmdu

Mediopasivum
Oznamovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p klemmist klemmumst
2.p klemmist klemmist
3.p klemmist klemmast
Mediopasivum
Oznamovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p klemmdist klemmdumst
2.p klemmdist klemmdust
3.p klemmdist klemmdust

Mediopasivum
Spojovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p klemmist klemmumst
2.p klemmist klemmist
3.p klemmist klemmist
Mediopasivum
Spojovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p klemmdist klemmdumst
2.p klemmdist klemmdust
3.p klemmdist klemmdust

Rozkazovací způsob, příčestí přítomné a supinum
Imper abb Imper akt sg Imper akt pl Imper refl sg Imper refl pl
klemm klemmdu klemmið
Presp Supin Supin refl
klemmandi klemmt klemmst

Příčestí minulé - skloňování
Silné skloňování
jednotné číslo
m f n
nom klemmdur klemmd klemmt
acc klemmdan klemmda klemmt
dat klemmdum klemmdri klemmdu
gen klemmds klemmdrar klemmds
Příčestí minulé - skloňování
Silné skloňování
množné číslo
m f n
nom klemmdir klemmdar klemmd
acc klemmda klemmdar klemmd
dat klemmdum klemmdum klemmdum
gen klemmdra klemmdra klemmdra

Příčestí minulé - skloňování
Slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
nom klemmdi klemmda klemmda
acc klemmda klemmdu klemmda
dat klemmda klemmdu klemmda
gen klemmda klemmdu klemmda
Příčestí minulé - skloňování
Slabé skloňování
množné číslo
m f n
nom klemmdu klemmdu klemmdu
acc klemmdu klemmdu klemmdu
dat klemmdu klemmdu klemmdu
gen klemmdu klemmdu klemmdu
Sémantika (MO)
klemma andlag vör 8.5
skipverji frumlag með klemma 5.4
klemma andlag putti 5
klemma andlag taug 4.1
klemma andlag fingur 2.8
klemma andlag munnur 2.1
klemma andlag skott 1.1
klemma andlag silungur 1.1
tóg frumlag með klemma 0.7
klemma andlag rasskinn 0.7
klemma frumlag með klemma 0.6
klemma andlag agnhald 0.4
olíulögn frumlag með klemma 0.4
brjósthol frumlag með klemma 0.3
(+ 11 ->)