Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

hvarfa
[kʰvarva] - v (-aði) reika procházet se, toulat se e-m hvarfar hugur impers (kdo) váhá, (kdo) je nerozhodný hvarfast refl chem. reagovat hvarfast við vatn reagovat s vodou
Islandsko-český studijní slovník
hvarfa
hvarf|a
v (-aði)
[kʰvarva]
(reika) procházet se, toulat se
e-m hvarfar hugur impers (kdo) váhá, (kdo) je nerozhodný
hvarfast refl chem. reagovat
hvarfast við vatn reagovat s vodou
Časování
Činný rod - aktivum
Oznamovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p hvarfa hvörfum
2.p hvarfar hvarfið
3.p hvarfar hvarfa
Činný rod - aktivum
Oznamovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p hvarfaði hvörfuðum
2.p hvarfaðir hvörfuðuð
3.p hvarfaði hvörfuðu

Činný rod - aktivum
Spojovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p hvarfi hvörfum
2.p hvarfir hvarfið
3.p hvarfi hvarfi
Činný rod - aktivum
Spojovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p hvarfaði hvörfuðum
2.p hvarfaðir hvörfuðuð
3.p hvarfaði hvörfuðu

Činný rod - aktivum - neosobní užití
Oznamovací způsob
Přítomný čas Minulý čas
jednotné číslo množné číslo jednotné číslo množné číslo
1.p mér hvarfar okkur hvarfar 1.p mér hvarfaði okkur hvarfaði
2.p þér hvarfar ykkur hvarfar 2.p þér hvarfaði ykkur hvarfaði
3.p honum / henni / því hvarfar þeim hvarfar 3.p honum / henni / því hvarfaði þeim hvarfaði
Spojovací způsob
Přítomný čas Minulý čas
1.p mér hvarfi okkur hvarfi 1.p mér hvarfaði okkur hvarfaði
2.p þér hvarfi ykkur hvarfi 2.p þér hvarfaði ykkur hvarfaði
3.p honum / henni / því hvarfi þeim hvarfi 3.p honum / henni / því hvarfaði þeim hvarfaði

Mediopasivum
Oznamovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p hvarfast hvörfumst
2.p hvarfast hvarfist
3.p hvarfast hvarfast
Mediopasivum
Oznamovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p hvarfaðist hvörfuðumst
2.p hvarfaðist hvörfuðust
3.p hvarfaðist hvörfuðust

Mediopasivum
Spojovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p hvarfist hvörfumst
2.p hvarfist hvarfist
3.p hvarfist hvarfist
Mediopasivum
Spojovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p hvarfaðist hvörfuðumst
2.p hvarfaðist hvörfuðust
3.p hvarfaðist hvörfuðust

Rozkazovací způsob, příčestí přítomné a supinum
Imper abb Imper akt sg Imper akt pl Imper refl sg Imper refl pl
hvarfa hvarfaðu hvarfið
Presp Supin Supin refl
hvarfandi hvarfað hvarfast

Tématicky podobná slova
Chemie
afkolun, afleiða, afoxa, afoxari, afoxun, afoxunar, afoxunarefni, afskauta, afskautun, akrýl, akrýlat, aktiníð, aldehýð, alifatískur, alkalímálmur, alkalískur, alkóhól, amíð, amín, amínóhópur, amínósýra, ammoníak, amylasi, andoxunarefni, anilín, arsenik, aseton, asetýlen, askorbínsýra, atrópín, áloxíð, basastig, basi, basískur, beiskjuefni, bensen, bensenhringur, bensól, bensýl, binda, bíkarbónat, blásteinn, blásýra, blýrauði, bórsýra, bórvatn, bremsahemill, brennisteinssýra, brennisteinsvetni, brons, bræðslumark, burðarefni, bútan, bútangas, bútanól, byggingarformúla, bæliefni, bætiefni, edikssýra, ediksýra, eðalgas, eðalgastegund, eðallofttegund, eðalmálmur, efedrín, efnablanda, efnafasi, efnaferli, efnaflokkur, efnagreining, efnagreinir, efnahvarf, efnajafna, efnakljúfur, efnasamband, efnasmíði, efnatengi, efni, efnishamur, eimaður, eiming, eimingar, eingildur, einómettaður, einómettaður, einsykra, epoxý, ergotamín, ester, esti, etan, etanól, eter, etýl, etýlalkóhól, etýlen, fasi, fastur, felling, fenól, fenólþalín, ferrít, fituefni, fitusýra, fjórgildur, fjölamíð, fjölester, fjöletýlen, fjölgervi, fjölliða, fjölliðun, fjölómettaður, fjölómettaður, fjölsykra, fjörvi, fleyti, forensím, formaldehýð, formalín, forvítamín, fosfat, fosgen, fólasín, fólat, freon, frumefnabreyting, frumefni, gas, gastegund, geislakol, geislasamsæta, geislavirkni, geislavirkur, gerhvati, gervifrumefni, gildi, gildur, glaðloft, glábersalt, glusserín, glussi, glúkósi, glýkógen, glýseríð, glýserín, glýseról, halíð, halógen, halógenefni, halógeni, hálfmálmur, hindri, hláturgas, hliðarmálmur, hlutleysing, hvarf, hvarfa, hvarfefni, hvarfgirni, hvarfgjarn, hvata, hvati, hvötun, hýdroxíð, hýdroxýl, ildast, ildi, innverminn, jarðalkalímálmur, járnoxíð, joðóform, kaffín, kaínít, kalíumjoðíð, kalk, kamfóra, karbíð, karból, karbólsýra, karbónat, katabólískur, keðjuhvörf, keiluflaska, ketón, kísilkol, kítín, kjarnahvarf, klofnun, klóramín, klóríð, klóróform, koffín, kol, koldíoxíð, kolefniskeðja, kolefnissamband, kollódíum, kolmónoxíð, kolsýra, kolsýra, kolsýringur, koltvíildi, koltvíoxíð, koltvísýringur, kódín, kóensím, kreatín, krebshringur, laktósi, lanolín, lantaníð, lausn, lausn, lesitín, leysanlegur, leysiefni, leysni, lignín, lífhvati, lípóprótín, lofttegund, lotukerfi, lútur, lýsergíð, lýsergsýrudíetýlamíð, lýtingur, magnesíumkarbónat, maltósi, maltsykur, maurasýra, málmblanda, málmleysingi, málmungur, málmur, málmur, mentól, metan, metanól, mettaður, mettun, metýl, metýlalkóhól, metýlen, mjólkursykur, mjólkursýra, móðurefni, mólmassi, mælipípa, naftalín, natríumklóríð, nikótín, níasín, nítrat, nítríð, nítrít, nítróglusserín, nítrósellulósi, nítrun, oxa, oxari, oxíð, oxun, oxunar, oxunarefni, óleysanlegur, óson, ósonlag, papaverín, paraffín, pektín, pentan, pentanól, pepsín, peptíð, peptón, peroxíð, pottaska, pólýamíð, pólýester, pólýetýlen, pólýstýren, pólývínylklóríð, própan, própangas, própanól, própýlen, pýridín, pýridoxín, reikull, reynsluformúla, ríbóflavín, rokgjarn, sakkarín, salmíak, salt, saltpétur, saltpéturssýra, saltsýra, samband, samgildi, samgildur, samsækni, sapónín, seleníð, silíkat, silíkon, sindurefni, sinnepsgas, sítrónusýruhringur, snefilefni, sogari, sódi, sóti, spíritus, sporefni, steinolía, sterín, sterkja, stofnlausn, stórsameind, striknín, sundra, sundra, sundrun, súkrósi, súlfat, súlfíð, súluskiljun, súr, súrál, sútunarefni, sútunarsýra, sykra, sýra, sýringur, sýrustig, tannín, tengi, tetrasyklín, títrun, tólúen, tréspíritus, trínítrótólúen, tvígildur, tvísykra, tvísýringur, tvívetni, upplausn, úrvötnun, útfelling, útverminn, vanilín, vatnsefni, vatnsfælinn, vatnssameind, vatnssækinn, vetnikol, vetnisbinding, vetnisjón, vetnisklóríð, vetnisperoxíð, vetnissúlfíð, vínyl, vínyl, vítissódi, vítríól, vökvi, vötnun, wolframít, wolframstál, xýlan, xýlen, xýlósi, ýruefni, ýrumyndun, þíamín, þrígildur, þríglýseríð, þrívetni, þrúgusykur, þungavetni, þurreiming, þvagsýra, örsvif, (+ 375 ->)
Příklady ve větách (LCC)
Sémantika (MO)
hvarfa andlag mól 3.4
kalsín frumlag með hvarfa 2.2
súrefnisatóm frumlag með hvarfa 2
súrefni frumlag með hvarfa 1.9
hvarfa andlag þengill 1.8
ammoníak frumlag með hvarfa 1.5
andrúmsloft frumlag með hvarfa 1.1
alkalímálmur frumlag með hvarfa 1
natrín frumlag með hvarfa 0.5
vélindi frumlag með hvarfa 0.5
klofnun frumlag með hvarfa 0.5
hvarfa andlag oxíð 0.5
hvarfa andlag sýki 0.4
bindiefni frumlag með hvarfa 0.4
sindurefni frumlag með hvarfa 0.4
(+ 12 ->)