Islandsko-český studijní slovník

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

hvíla
[kʰviːla] - f (-u, -ur) bæli pohovka, postel, lože ganga til hvílu jít do postele, jít si lehnout
Islandsko-český studijní slovník
hvíla
hvíl|a1
f (-u, -ur)
[kʰviːla]
(bæli) pohovka, postel, lože
ganga til hvílu jít do postele, jít si lehnout

Skloňování
jednotné číslo
h bez členuse členem
1.phvílahvílan
4.phvíluhvíluna
3.phvíluhvílunni
2.phvíluhvílunnar
množné číslo
h bez členuse členem
1.phvílurhvílurnar
4.phvílurhvílurnar
3.phvílumhvílunum
2.phvílna,
hvíla
hvílnanna,
hvílanna
Příklady ve větách
Sémantika (MerkOr)
hinstur lýsir hvíla 16.6
hvíla kveld 4
lagður til hvíla 2.8
ábreiða á (+ þf.) hvíla 2.5
dýr til hvíla 2
hvíla frumlag með ganga 1.4
ofanritaður lýsir hvíla 1.1
hvíla með sængurklæði 1
hvíla í (+ þgf.) úlpuvasi 0.9
höfðalag er eiginleiki hvíla 0.8
mey er eiginleiki hvíla 0.8
hvíla í (+ þgf.) kró 0.8
hvíla er eiginleiki kóngsdóttir 0.6
skyndi til hvíla 0.5
móðurjörð til hvíla 0.5
njósnarmaður til hvíla 0.4
hvíla á (+ þgf.) sprek 0.4
Skloňování
jednotné číslo
h bez členuse členem
1.phvílahvílan
4.phvíluhvíluna
3.phvíluhvílunni
2.phvíluhvílunnar
množné číslo
h bez členuse členem
1.phvílurhvílurnar
4.phvílurhvílurnar
3.phvílumhvílunum
2.phvílna,
hvíla
hvílnanna,
hvílanna