Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

hugleiðing
[hʏɣleiðiŋɡ̊] - f (-ar, -ar) uvažování, přemýšlení, hloubání
Islandsko-český studijní slovník
hugleiðing
hug··leið·ing
f (-ar, -ar)
[hʏɣleiðiŋɡ̊]
uvažování, přemýšlení, hloubání
Skloňování
jednotné číslo
h bez členuse členem
nom~ing~ingin
acc~ingu~inguna
dat~ingu~ingunni
gen~ingar~ingarinnar
množné číslo
h bez členuse členem
nom~ingar~ingarnar
acc~ingar~ingarnar
dat~ingum~ingunum
gen~inga~inganna
Sémantika (MO)
stuttur lýsir hugleiðing 19.2
heimspekilegur lýsir hugleiðing 16.3
smár lýsir hugleiðing 11.7
flytja andlag hugleiðing 7.8
hugleiðing og pistill 7.2
persónulegur lýsir hugleiðing 6.3
ótímabær lýsir hugleiðing 5
skrifa andlag hugleiðing 4.8
hugleiðing um frumspeki 3.9
hugleiðing og bæn 3.8
hugleiðing og vangavelta 3.3
rómantískur lýsir hugleiðing 2.2
hugleiðing og viðtal 2.2
hugleiðing er eiginleiki snillingur 2.2
guðrækilegur lýsir hugleiðing 2.1
hugleiðing og fróðleiksmoli 2
alþýðlegur lýsir hugleiðing 1.9
birta andlag hugleiðing 1.9
tilvistarlegur lýsir hugleiðing 1.7
hugleiðing og frásögn 1.7
smásaga og hugleiðing 1.6
skrif og hugleiðing 1.5
hugleiðing og ritfregn 1.5
hugleiðing er eiginleiki höfundur 1.5
hugleiðing um stærðfræðinám 1.4
hugleiðing og ferðasaga 1.4
vekjandi lýsir hugleiðing 1.1
ritningarlestur og hugleiðing 1
sjálfvalinn lýsir hugleiðing 1
alvörugefinn lýsir hugleiðing 1
biblíulestur og hugleiðing 0.9
hugsanabrot og hugleiðing 0.9
reynslusaga og hugleiðing 0.8
hugleiðing í (+ þgf.) morgunmessa 0.8
skarpvitur lýsir hugleiðing 0.8
ofanskrifaður lýsir hugleiðing 0.8
dulfræðilegur lýsir hugleiðing 0.8
hugleiðing og heilabrot 0.8
hugleiðing um bóksaga 0.8
hugleiðing og trúnaðarsamtal 0.8
framhaldssaga og hugleiðing 0.7
hugleiðing um jöklarannsóknir 0.7
hugleiðing úr sálardjúp 0.7
ágripskenndur lýsir hugleiðing 0.7
beisklegur lýsir hugleiðing 0.7
hugleiðing um hringavitleysa 0.7
prédikun og hugleiðing 0.6
hugleiðing um landsnúmer 0.6
uppspretta er eiginleiki hugleiðing 0.6
hugleiðing um iðjuleysi 0.6
göldróttur lýsir hugleiðing 0.6
hugleiðing um heilbrigðisástand 0.6
leiddur lýsir hugleiðing 0.6
hugleiðing á (+ þgf.) þjóðhátíð 0.5
hugleiðing um skáldskapur 0.5
hugleiðing og raunsæi 0.5
hugleiðing um ástarsorg 0.5
hugleiðing um teymisvinna 0.5
dulmáll lýsir hugleiðing 0.4
hugleiðing um útistæða 0.4
huggunarorð og hugleiðing 0.4
hugleiðing og hálfgildingur 0.4
hugleiðing við messuupphaf 0.4
spekiorð og hugleiðing 0.4
hugleiðing er eiginleiki ungkommúnisti 0.4
hugleiðing frá kjörfaðir 0.4
fræðslukver og hugleiðing 0.4
(+ 64 ->)
hughreystandihughreystinghughreystingarorðhughrifhughvarfhughyggjahughægurhugi1 m Hugi2 m HuginnhugkvæmasthugkvæmnihugkvæmurhuglaushugleiðahugleiðinghugleiðslahugleikinnHugleikurhugleysihugleysingihuglítillhugljómunHugljúfhugljúfihugljúfurhuglægnihuglægnishyggjahuglægurhuglækningarhuglæknir