- hugleiða
- [hʏɣleiða] - v (-ddi, -tt) acc 1. přemýšlet, uvažovat, zvažovat, hloubat velta fyrir sér Landið hugleiðir að biðja um aðstoð. Země uvažuje, že požádá o pomoc. 2. meditovat
| Činný rod - aktivum | ||
|---|---|---|
| Oznamovací způsob | ||
| Přítomný čas | ||
| jednotné číslo | množné číslo | |
| 1.p | ~leiði | ~leiðum |
| 2.p | ~leiðir | ~leiðið |
| 3.p | ~leiðir | ~leiða |
| Činný rod - aktivum | ||
|---|---|---|
| Oznamovací způsob | ||
| Minulý čas | ||
| jednotné číslo | množné číslo | |
| 1.p | ~leiddi | ~leiddum |
| 2.p | ~leiddir | ~leidduð |
| 3.p | ~leiddi | ~leiddu |
| Činný rod - aktivum | ||
|---|---|---|
| Spojovací způsob | ||
| Přítomný čas | ||
| jednotné číslo | množné číslo | |
| 1.p | ~leiði | ~leiðum |
| 2.p | ~leiðir | ~leiðið |
| 3.p | ~leiði | ~leiði |
| Činný rod - aktivum | ||
|---|---|---|
| Spojovací způsob | ||
| Minulý čas | ||
| jednotné číslo | množné číslo | |
| 1.p | ~leiddi | ~leiddum |
| 2.p | ~leiddir | ~leidduð |
| 3.p | ~leiddi | ~leiddu |
| Mediopasivum | ||
|---|---|---|
| Oznamovací způsob | ||
| Přítomný čas | ||
| jednotné číslo | množné číslo | |
| 1.p | ~leiðist | ~leiðumst |
| 2.p | ~leiðist | ~leiðist |
| 3.p | ~leiðist | ~leiðast |
| Mediopasivum | ||
|---|---|---|
| Oznamovací způsob | ||
| Minulý čas | ||
| jednotné číslo | množné číslo | |
| 1.p | ~leiddist | ~leiddumst |
| 2.p | ~leiddist | ~leiddust |
| 3.p | ~leiddist | ~leiddust |
| Mediopasivum | ||
|---|---|---|
| Spojovací způsob | ||
| Přítomný čas | ||
| jednotné číslo | množné číslo | |
| 1.p | ~leiðist | ~leiðumst |
| 2.p | ~leiðist | ~leiðist |
| 3.p | ~leiðist | ~leiðist |
| Mediopasivum | ||
|---|---|---|
| Spojovací způsob | ||
| Minulý čas | ||
| jednotné číslo | množné číslo | |
| 1.p | ~leiddist | ~leiddumst |
| 2.p | ~leiddist | ~leiddust |
| 3.p | ~leiddist | ~leiddust |
| Rozkazovací způsob, příčestí přítomné a supinum | ||||
|---|---|---|---|---|
| Imper abb | Imper akt sg | Imper akt pl | Imper refl sg | Imper refl pl |
| ~leið | ~leiddu | ~leiðið | ||
| Presp | Supin | Supin refl | ||
| ~leiðandi | ~leitt | ~leiðst | ||
| Příčestí minulé - skloňování | |||
|---|---|---|---|
| Silné skloňování | |||
| jednotné číslo | |||
| m | f | n | |
| nom | ~leiddur | ~leidd | ~leitt |
| acc | ~leiddan | ~leidda | ~leitt |
| dat | ~leiddum | ~leiddri | ~leiddu |
| gen | ~leidds | ~leiddrar | ~leidds |
| Příčestí minulé - skloňování | |||
|---|---|---|---|
| Silné skloňování | |||
| množné číslo | |||
| m | f | n | |
| nom | ~leiddir | ~leiddar | ~leidd |
| acc | ~leidda | ~leiddar | ~leidd |
| dat | ~leiddum | ~leiddum | ~leiddum |
| gen | ~leiddra | ~leiddra | ~leiddra |
| Příčestí minulé - skloňování | |||
|---|---|---|---|
| Slabé skloňování | |||
| jednotné číslo | |||
| m | f | n | |
| nom | ~leiddi | ~leidda | ~leidda |
| acc | ~leidda | ~leiddu | ~leidda |
| dat | ~leidda | ~leiddu | ~leidda |
| gen | ~leidda | ~leiddu | ~leidda |
| Příčestí minulé - skloňování | |||
|---|---|---|---|
| Slabé skloňování | |||
| množné číslo | |||
| m | f | n | |
| nom | ~leiddu | ~leiddu | ~leiddu |
| acc | ~leiddu | ~leiddu | ~leiddu |
| dat | ~leiddu | ~leiddu | ~leiddu |
| gen | ~leiddu | ~leiddu | ~leiddu |
| hugleiða | andlag | sjálfsmorð | 4.8 |
| hugleiða | andlag | framboðsmál | 1.3 |
| hugleiða | andlag | afsögn | 1.2 |
| pílagrímur | frumlag með | hugleiða | 1.2 |
| hugleiða | andlag | skyldugleiki | 0.4 |
| hugleiða | andlag | meyjarfæðing | 0.4 |
| skipulagsfræðingur | frumlag með | hugleiða | 0.4 |
| hugleiða | andlag | hverfulleiki | 0.4 |
| hugleiða | andlag | afvötnun | 0.4 |
| hugleiða | andlag | bænarorð | 0.4 |
| hugleiða | andlag | málakunnátta | 0.4 |
| hugleiða | andlag | varnarviðbragð | 0.3 |
| (+ 9 ->) |