Islandsko-český studijní slovník

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

hrollkaldur
[r̥ɔd̥l̥kʰald̥ʏr̥] - adj (f -köld) mrazivý, velmi chladný e-m er hrollkalt impers (komu) je velká zima, (kdo) mrzne
Islandsko-český studijní slovník
hrollkaldur
hroll··|kaldur
adj (f -köld)
[r̥ɔd̥l̥kʰald̥ʏr̥]
mrazivý, velmi chladný
e-m er hrollkalt impers (komu) je velká zima, (kdo) mrzne

Skloňování
1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
jednotné číslo
ho m f n
1.p ~kaldur ~köld ~kalt
4.p ~kaldan ~kalda ~kalt
3.p ~köldum ~kaldri ~köldu
2.p ~kalds ~kaldrar ~kalds
1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
množné číslo
m f n
1.p ~kaldir ~kaldar ~köld
4.p ~kalda ~kaldar ~köld
3.p ~köldum ~köldum ~köldum
2.p ~kaldra ~kaldra ~kaldra

1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p ~kaldi ~kalda ~kalda
4.p ~kalda ~köldu ~kalda
3.p ~kalda ~köldu ~kalda
2.p ~kalda ~köldu ~kalda
1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
množné číslo
m f n
1.p ~köldu ~köldu ~köldu
4.p ~köldu ~köldu ~köldu
3.p ~köldu ~köldu ~köldu
2.p ~köldu ~köldu ~köldu

2. stupeň, komparativ neexistuje

3. stupeň, superlativ neexistuje
Sémantika (MerkOr)
hrollkaldur lýsir veruleiki 2.3
hrollkaldur lýsir smaladrengur 1.8
hrollkaldur lýsir rigningardagur 1.7
hrollkaldur lýsir gusa 1.6
hrollkaldur lýsir vorvatn 1
þróttlaus og hrollkaldur 0.9
hrollkaldur lýsir hægristefna 0.8
hrollkaldur lýsir lognmolla 0.8
hrollkaldur lýsir vordagur 0.7
Skloňování
1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
jednotné číslo
ho m f n
1.p ~kaldur ~köld ~kalt
4.p ~kaldan ~kalda ~kalt
3.p ~köldum ~kaldri ~köldu
2.p ~kalds ~kaldrar ~kalds
1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
množné číslo
m f n
1.p ~kaldir ~kaldar ~köld
4.p ~kalda ~kaldar ~köld
3.p ~köldum ~köldum ~köldum
2.p ~kaldra ~kaldra ~kaldra

1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p ~kaldi ~kalda ~kalda
4.p ~kalda ~köldu ~kalda
3.p ~kalda ~köldu ~kalda
2.p ~kalda ~köldu ~kalda
1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
množné číslo
m f n
1.p ~köldu ~köldu ~köldu
4.p ~köldu ~köldu ~köldu
3.p ~köldu ~köldu ~köldu
2.p ~köldu ~köldu ~köldu

2. stupeň, komparativ neexistuje

3. stupeň, superlativ neexistuje