Islandsko-český studijní slovník

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

hnoða
[n̥ɔːða] - v (-aði) acc / dat 1. acc hníst, válet (těsto ap.) hnoða deig hníst těsto 2. acc nýtovat 3. dat hnuðla zmuchlat 4. hnoða saman e-u sesmolit (co) (báseň ap.)
Islandsko-český studijní slovník
hnoða
hnoð|a
v (-aði) acc / dat
[n̥ɔːða]
1. acc hníst, válet (těsto ap.)
hnoða deig hníst těsto
2. acc nýtovat
3. dat (hnuðla) zmuchlat
4. hnoða saman e-u sesmolit (co) (báseň ap.)

Časování
Činný rod - aktivum
Oznamovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p hnoða hnoðum
2.p hnoðar hnoðið
3.p hnoðar hnoða
Činný rod - aktivum
Oznamovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p hnoðaði hnoðuðum
2.p hnoðaðir hnoðuðuð
3.p hnoðaði hnoðuðu

Činný rod - aktivum
Spojovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p hnoði hnoðum
2.p hnoðir hnoðið
3.p hnoði hnoði
Činný rod - aktivum
Spojovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p hnoðaði hnoðuðum
2.p hnoðaðir hnoðuðuð
3.p hnoðaði hnoðuðu

Mediopasivum
Oznamovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p hnoðast hnoðumst
2.p hnoðast hnoðist
3.p hnoðast hnoðast
Mediopasivum
Oznamovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p hnoðaðist hnoðuðumst
2.p hnoðaðist hnoðuðust
3.p hnoðaðist hnoðuðust

Mediopasivum
Spojovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p hnoðist hnoðumst
2.p hnoðist hnoðist
3.p hnoðist hnoðist
Mediopasivum
Spojovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p hnoðaðist hnoðuðumst
2.p hnoðaðist hnoðuðust
3.p hnoðaðist hnoðuðust

Rozkazovací způsob, příčestí přítomné a supinum
Imper abb Imper akt sg Imper akt pl Imper refl sg Imper refl pl
hnoða hnoðaðu hnoðið
Presp Supin Supin refl
hnoðandi hnoðað hnoðast

Příčestí minulé - skloňování
Silné skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p hnoðaður hnoðuð hnoðað
4.p hnoðaðan hnoðaða hnoðað
3.p hnoðuðum hnoðaðri hnoðuðu
2.p hnoðaðs hnoðaðrar hnoðaðs
Příčestí minulé - skloňování
Silné skloňování
množné číslo
m f n
1.p hnoðaðir hnoðaðar hnoðuð
4.p hnoðaða hnoðaðar hnoðuð
3.p hnoðuðum hnoðuðum hnoðuðum
2.p hnoðaðra hnoðaðra hnoðaðra

Příčestí minulé - skloňování
Slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p hnoðaði hnoðaða hnoðaða
4.p hnoðaða hnoðuðu hnoðaða
3.p hnoðaða hnoðuðu hnoðaða
2.p hnoðaða hnoðuðu hnoðaða
Příčestí minulé - skloňování
Slabé skloňování
množné číslo
m f n
1.p hnoðuðu hnoðuðu hnoðuðu
4.p hnoðuðu hnoðuðu hnoðuðu
3.p hnoðuðu hnoðuðu hnoðuðu
2.p hnoðuðu hnoðuðu hnoðuðu
Heslová slova v příkladech
hnoða deig í köku hníst těsto na koláč
Synonyma a Antonyma
elta hníst, masírovat
Příklady ve větách
Sémantika (MerkOr)
hnoða andlag deig 125.8
hveiti frumlag með hnoða 9.1
hnoða andlag leir 7.1
sleif frumlag með hnoða 2.6
hnoða andlag snjóbolti 2.4
hnoða andlag brauðdeig 2.2
hnoða andlag kúla 2.2
egg frumlag með hnoða 2
skál frumlag með hnoða 1.1
hnoða andlag marsipan 0.7
hnoð frumlag með hnoða 0.7
hrærivél frumlag með hnoða 0.7
hveitimjöl frumlag með hnoða 0.4
byssupúður frumlag með hnoða 0.4
vísukorn frumlag með hnoða 0.4
hnoða andlag tígulsteinn 0.4
kennaratyggjó frumlag með hnoða 0.4
Časování
Činný rod - aktivum
Oznamovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p hnoða hnoðum
2.p hnoðar hnoðið
3.p hnoðar hnoða
Činný rod - aktivum
Oznamovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p hnoðaði hnoðuðum
2.p hnoðaðir hnoðuðuð
3.p hnoðaði hnoðuðu

Činný rod - aktivum
Spojovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p hnoði hnoðum
2.p hnoðir hnoðið
3.p hnoði hnoði
Činný rod - aktivum
Spojovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p hnoðaði hnoðuðum
2.p hnoðaðir hnoðuðuð
3.p hnoðaði hnoðuðu

Mediopasivum
Oznamovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p hnoðast hnoðumst
2.p hnoðast hnoðist
3.p hnoðast hnoðast
Mediopasivum
Oznamovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p hnoðaðist hnoðuðumst
2.p hnoðaðist hnoðuðust
3.p hnoðaðist hnoðuðust

Mediopasivum
Spojovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p hnoðist hnoðumst
2.p hnoðist hnoðist
3.p hnoðist hnoðist
Mediopasivum
Spojovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p hnoðaðist hnoðuðumst
2.p hnoðaðist hnoðuðust
3.p hnoðaðist hnoðuðust

Rozkazovací způsob, příčestí přítomné a supinum
Imper abb Imper akt sg Imper akt pl Imper refl sg Imper refl pl
hnoða hnoðaðu hnoðið
Presp Supin Supin refl
hnoðandi hnoðað hnoðast

Příčestí minulé - skloňování
Silné skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p hnoðaður hnoðuð hnoðað
4.p hnoðaðan hnoðaða hnoðað
3.p hnoðuðum hnoðaðri hnoðuðu
2.p hnoðaðs hnoðaðrar hnoðaðs
Příčestí minulé - skloňování
Silné skloňování
množné číslo
m f n
1.p hnoðaðir hnoðaðar hnoðuð
4.p hnoðaða hnoðaðar hnoðuð
3.p hnoðuðum hnoðuðum hnoðuðum
2.p hnoðaðra hnoðaðra hnoðaðra

Příčestí minulé - skloňování
Slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p hnoðaði hnoðaða hnoðaða
4.p hnoðaða hnoðuðu hnoðaða
3.p hnoðaða hnoðuðu hnoðaða
2.p hnoðaða hnoðuðu hnoðaða
Příčestí minulé - skloňování
Slabé skloňování
množné číslo
m f n
1.p hnoðuðu hnoðuðu hnoðuðu
4.p hnoðuðu hnoðuðu hnoðuðu
3.p hnoðuðu hnoðuðu hnoðuðu
2.p hnoðuðu hnoðuðu hnoðuðu
Heslová slova v příkladech
hnoða deig í köku hníst těsto na koláč