Islandsko-český studijní slovník

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

hnattrænn
[n̥ahd̥raid̥n̥] - adj globální hnattræn hlýnun globální oteplování
Islandsko-český studijní slovník
hnattrænn
hnatt··rænn
adj
[n̥ahd̥raid̥n̥]
globální
hnattræn hlýnun globální oteplování

Skloňování
1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
jednotné číslo
ho m f n
1.p ~rænn ~ræn ~rænt
4.p ~rænan ~ræna ~rænt
3.p ~rænum ~rænni ~rænu
2.p ~ræns ~rænnar ~ræns
1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
množné číslo
m f n
1.p ~rænir ~rænar ~ræn
4.p ~ræna ~rænar ~ræn
3.p ~rænum ~rænum ~rænum
2.p ~rænna ~rænna ~rænna

1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p ~ræni ~ræna ~ræna
4.p ~ræna ~rænu ~ræna
3.p ~ræna ~rænu ~ræna
2.p ~ræna ~rænu ~ræna
1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
množné číslo
m f n
1.p ~rænu ~rænu ~rænu
4.p ~rænu ~rænu ~rænu
3.p ~rænu ~rænu ~rænu
2.p ~rænu ~rænu ~rænu

2. stupeň, komparativ - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p ~rænni ~rænni ~rænna
4.p ~rænni ~rænni ~rænna
3.p ~rænni ~rænni ~rænna
2.p ~rænni ~rænni ~rænna
2. stupeň, komparativ - slabé skloňování
množné číslo
m f n
1.p ~rænni ~rænni ~rænni
4.p ~rænni ~rænni ~rænni
3.p ~rænni ~rænni ~rænni
2.p ~rænni ~rænni ~rænni

3. stupeň, superlativ - silné skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p ~rænastur ~rænust ~rænast
4.p ~rænastan ~rænasta ~rænast
3.p ~rænustum ~rænastri ~rænustu
2.p ~rænasts ~rænastrar ~rænasts
3. stupeň, superlativ - silné skloňování
množné číslo
m f n
1.p ~rænastir ~rænastar ~rænust
4.p ~rænasta ~rænastar ~rænust
3.p ~rænustum ~rænustum ~rænustum
2.p ~rænastra ~rænastra ~rænastra

3. stupeň, superlativ - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p ~rænasti ~rænasta ~rænasta
4.p ~rænasta ~rænustu ~rænasta
3.p ~rænasta ~rænustu ~rænasta
2.p ~rænasta ~rænustu ~rænasta
3. stupeň, superlativ - slabé skloňování
množné číslo
m f n
1.p ~rænustu ~rænustu ~rænustu
4.p ~rænustu ~rænustu ~rænustu
3.p ~rænustu ~rænustu ~rænustu
2.p ~rænustu ~rænustu ~rænustu
Příklady ve větách
Sémantika (MerkOr)
hnattrænn lýsir hlýnun 10.6
hnattrænn lýsir vandamál 7.9
hnattrænn lýsir samhengi 6.7
hnattrænn lýsir vísa 4.7
hnattrænn lýsir mengun 3.2
hnattrænn lýsir stjórnun 3
hnattrænn lýsir umhverfisvandamál 2.2
hnattrænn lýsir heimur 1.9
hnattrænn lýsir sjónarhorn 1.7
hnattrænn lýsir valdajafnvægi 1.7
hnattrænn lýsir boðkerfi 1.5
hnattrænn lýsir unglingamenning 1.4
hnattrænn lýsir umhverfisbreyting 1.3
hnattrænn lýsir ofanfall 0.9
hnattrænn lýsir neðanjarðarhagkerfi 0.8
hnattrænn lýsir veðurfarsbreyting 0.8
hnattrænn lýsir blýmengun 0.7
hnattrænn lýsir samtvinnun 0.7
hnattrænn lýsir fjármagnsflæði 0.6
hnattrænn lýsir efnahagskerfi 0.6
hnattrænn lýsir hagsmunagæsla 0.5
Skloňování
1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
jednotné číslo
ho m f n
1.p ~rænn ~ræn ~rænt
4.p ~rænan ~ræna ~rænt
3.p ~rænum ~rænni ~rænu
2.p ~ræns ~rænnar ~ræns
1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
množné číslo
m f n
1.p ~rænir ~rænar ~ræn
4.p ~ræna ~rænar ~ræn
3.p ~rænum ~rænum ~rænum
2.p ~rænna ~rænna ~rænna

1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p ~ræni ~ræna ~ræna
4.p ~ræna ~rænu ~ræna
3.p ~ræna ~rænu ~ræna
2.p ~ræna ~rænu ~ræna
1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
množné číslo
m f n
1.p ~rænu ~rænu ~rænu
4.p ~rænu ~rænu ~rænu
3.p ~rænu ~rænu ~rænu
2.p ~rænu ~rænu ~rænu

2. stupeň, komparativ - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p ~rænni ~rænni ~rænna
4.p ~rænni ~rænni ~rænna
3.p ~rænni ~rænni ~rænna
2.p ~rænni ~rænni ~rænna
2. stupeň, komparativ - slabé skloňování
množné číslo
m f n
1.p ~rænni ~rænni ~rænni
4.p ~rænni ~rænni ~rænni
3.p ~rænni ~rænni ~rænni
2.p ~rænni ~rænni ~rænni

3. stupeň, superlativ - silné skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p ~rænastur ~rænust ~rænast
4.p ~rænastan ~rænasta ~rænast
3.p ~rænustum ~rænastri ~rænustu
2.p ~rænasts ~rænastrar ~rænasts
3. stupeň, superlativ - silné skloňování
množné číslo
m f n
1.p ~rænastir ~rænastar ~rænust
4.p ~rænasta ~rænastar ~rænust
3.p ~rænustum ~rænustum ~rænustum
2.p ~rænastra ~rænastra ~rænastra

3. stupeň, superlativ - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p ~rænasti ~rænasta ~rænasta
4.p ~rænasta ~rænustu ~rænasta
3.p ~rænasta ~rænustu ~rænasta
2.p ~rænasta ~rænustu ~rænasta
3. stupeň, superlativ - slabé skloňování
množné číslo
m f n
1.p ~rænustu ~rænustu ~rænustu
4.p ~rænustu ~rænustu ~rænustu
3.p ~rænustu ~rænustu ~rænustu
2.p ~rænustu ~rænustu ~rænustu