Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

hæna
[haiːna] - v (-di, -t) acc (při)lákat, přitahovat, (při)vábit, nalákat lokka hæna e-n að sér přilákat (koho) k sobě hænast að e-m refl být přitahován / lákán (kým), oblíbit si (koho)
Islandsko-český studijní slovník
hæna
hæn|a2
v (-di, -t) acc ↩ hændur
[haiːna]
(při)lákat, přitahovat, (při)vábit, nalákat (≈ lokka)
hæna e-n að sér přilákat (koho) k sobě
hænast + að
hænast að e-m refl být přitahován / lákán (kým), oblíbit si (koho)
Časování
Činný rod - aktivum
Oznamovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p hæni hænum
2.p hænir hænið
3.p hænir hæna
Činný rod - aktivum
Oznamovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p hændi hændum
2.p hændir hænduð
3.p hændi hændu
Činný rod - aktivum
Spojovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p hæni hænum
2.p hænir hænið
3.p hæni hæni
Činný rod - aktivum
Spojovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p hændi hændum
2.p hændir hænduð
3.p hændi hændu
Mediopasivum
Oznamovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p hænist hænumst
2.p hænist hænist
3.p hænist hænast
Mediopasivum
Oznamovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p hændist hændumst
2.p hændist hændust
3.p hændist hændust
Mediopasivum
Spojovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p hænist hænumst
2.p hænist hænist
3.p hænist hænist
Mediopasivum
Spojovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p hændist hændumst
2.p hændist hændust
3.p hændist hændust
Rozkazovací způsob, příčestí přítomné a supinum
Imper abb Imper akt sg Imper akt pl Imper refl sg Imper refl pl
hæn hændu hænið
Presp Supin Supin refl
hænandi hænt hænst
Příčestí minulé - skloňování
Silné skloňování
jednotné číslo
m f n
nom hændur hænd hænt
acc hændan hænda hænt
dat hændum hændri hændu
gen hænds hændrar hænds
Příčestí minulé - skloňování
Silné skloňování
množné číslo
m f n
nom hændir hændar hænd
acc hænda hændar hænd
dat hændum hændum hændum
gen hændra hændra hændra
Příčestí minulé - skloňování
Slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
nom hændi hænda hænda
acc hænda hændu hænda
dat hænda hændu hænda
gen hænda hændu hænda
Příčestí minulé - skloňování
Slabé skloňování
množné číslo
m f n
nom hændu hændu hændu
acc hændu hændu hændu
dat hændu hændu hændu
gen hændu hændu hændu
Sémantika (MO)
hæna andlag alifugl 0.8
hælaskórhælbeinhælbíturhælbragðhælihælisleitandihælisumsóknhælisumsækjandihælisveitinghælkappihællhælsinhælspyrnahælstallurhælsærihæna1 f hæna2 v hændurhængur1 m Hængur2 m Hænirhænshænsnhænsnabúhænsnahúshænsnakjöthænsnakofihænsnamaturhænsnaprikhænsnastigihænsni