Islandsko-český studijní slovník

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

ferma
[fɛrma] - v (-di, -t) acc 1. hlaða(2) naložit, nakládat afferma ferma skipið naložit loď 2. náb. konfirmovat, biřmovat Strákurinn neitaði að láta ferma sig. Hoch odmítal dát se konfirmovat. fermast refl být biřmován
Islandsko-český studijní slovník
ferma
ferm|a
v (-di, -t) acc
[fɛrma]
1. (hlaða2) naložit, nakládat (↑ afferma)
ferma skipið naložit loď
2. náb. konfirmovat, biřmovat
Strákurinn neitaði láta ferma sig. Hoch odmítal dát se konfirmovat.
fermast refl být biřmován

Časování
Činný rod - aktivum
Oznamovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p fermi fermum
2.p fermir fermið
3.p fermir ferma
Činný rod - aktivum
Oznamovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p fermdi fermdum
2.p fermdir fermduð
3.p fermdi fermdu

Činný rod - aktivum
Spojovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p fermi fermum
2.p fermir fermið
3.p fermi fermi
Činný rod - aktivum
Spojovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p fermdi fermdum
2.p fermdir fermduð
3.p fermdi fermdu

Mediopasivum
Oznamovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p fermist fermumst
2.p fermist fermist
3.p fermist fermast
Mediopasivum
Oznamovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p fermdist fermdumst
2.p fermdist fermdust
3.p fermdist fermdust

Mediopasivum
Spojovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p fermist fermumst
2.p fermist fermist
3.p fermist fermist
Mediopasivum
Spojovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p fermdist fermdumst
2.p fermdist fermdust
3.p fermdist fermdust

Rozkazovací způsob, příčestí přítomné a supinum
Imper abb Imper akt sg Imper akt pl Imper refl sg Imper refl pl
ferm fermdu fermið
Presp Supin Supin refl
fermandi fermt fermst

Příčestí minulé - skloňování
Silné skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p fermdur fermd fermt
4.p fermdan fermda fermt
3.p fermdum fermdri fermdu
2.p fermds fermdrar fermds
Příčestí minulé - skloňování
Silné skloňování
množné číslo
m f n
1.p fermdir fermdar fermd
4.p fermda fermdar fermd
3.p fermdum fermdum fermdum
2.p fermdra fermdra fermdra

Příčestí minulé - skloňování
Slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p fermdi fermda fermda
4.p fermda fermdu fermda
3.p fermda fermdu fermda
2.p fermda fermdu fermda
Příčestí minulé - skloňování
Slabé skloňování
množné číslo
m f n
1.p fermdu fermdu fermdu
4.p fermdu fermdu fermdu
3.p fermdu fermdu fermdu
2.p fermdu fermdu fermdu
Synonyma a Antonyma
hlaða2 naložit, nakládat
↑ afferma vyložit, vykládat, složit, skládat, vylodit, vyloďovat
Příklady ve větách
Složená slova
afferma umferma
Sémantika (MerkOr)
ferma andlag vor 3.8
ferma andlag ferming 3.3
ungmenni frumlag með ferma 2.4
krakki frumlag með ferma 2.1
unglingur frumlag með ferma 1.4
árgangur frumlag með ferma 1
ferma andlag laum 0.3
aldursár frumlag með ferma 0.3
Časování
Činný rod - aktivum
Oznamovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p fermi fermum
2.p fermir fermið
3.p fermir ferma
Činný rod - aktivum
Oznamovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p fermdi fermdum
2.p fermdir fermduð
3.p fermdi fermdu

Činný rod - aktivum
Spojovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p fermi fermum
2.p fermir fermið
3.p fermi fermi
Činný rod - aktivum
Spojovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p fermdi fermdum
2.p fermdir fermduð
3.p fermdi fermdu

Mediopasivum
Oznamovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p fermist fermumst
2.p fermist fermist
3.p fermist fermast
Mediopasivum
Oznamovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p fermdist fermdumst
2.p fermdist fermdust
3.p fermdist fermdust

Mediopasivum
Spojovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p fermist fermumst
2.p fermist fermist
3.p fermist fermist
Mediopasivum
Spojovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p fermdist fermdumst
2.p fermdist fermdust
3.p fermdist fermdust

Rozkazovací způsob, příčestí přítomné a supinum
Imper abb Imper akt sg Imper akt pl Imper refl sg Imper refl pl
ferm fermdu fermið
Presp Supin Supin refl
fermandi fermt fermst

Příčestí minulé - skloňování
Silné skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p fermdur fermd fermt
4.p fermdan fermda fermt
3.p fermdum fermdri fermdu
2.p fermds fermdrar fermds
Příčestí minulé - skloňování
Silné skloňování
množné číslo
m f n
1.p fermdir fermdar fermd
4.p fermda fermdar fermd
3.p fermdum fermdum fermdum
2.p fermdra fermdra fermdra

Příčestí minulé - skloňování
Slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
1.p fermdi fermda fermda
4.p fermda fermdu fermda
3.p fermda fermdu fermda
2.p fermda fermdu fermda
Příčestí minulé - skloňování
Slabé skloňování
množné číslo
m f n
1.p fermdu fermdu fermdu
4.p fermdu fermdu fermdu
3.p fermdu fermdu fermdu
2.p fermdu fermdu fermdu