Islandsko-český studijní slovník

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

fífl
[fib̥l̥] - n (-s, -) hlupák, šašek, idiot haga sér eins og fífl chovat se jako hlupák hafa e-n að fífli mít (koho) za blázna / hlupáka
Islandsko-český studijní slovník
fífl
fífl
n (-s, -)
[fib̥l̥]
hlupák, šašek, idiot
haga sér eins og fífl chovat se jako hlupák
hafa e-n fífli mít (koho) za blázna / hlupáka

Skloňování
jednotné číslo
h bez členuse členem
1.pfíflfíflið
4.pfíflfíflið
3.pfíflifíflinu
2.pfíflsfíflsins
množné číslo
h bez členuse členem
1.pfíflfíflin
4.pfíflfíflin
3.pfíflumfíflunum
2.pfíflafíflanna
Heslová slova v příkladech
láta eins og fífl chovat se jako hlupák
haga sér eins og fífl í viðurvist foreldra sinna chovat se jako hlupák v přítomnosti vlastních rodičů
Složená slova
fífl- - fífldirfska, fífldjarfur,
Sémantika (MerkOr)
algjör lýsir fífl 26.568
fífl og fáviti 21.922
heimskur lýsir fífl 18.093
fífl og hálfviti 15.174
mikill lýsir fífl 13.546
fífl og asni 6.412
hrokafullur lýsir fífl 6.407
svona lýsir fífl 6.393
tillitslaus lýsir fífl 3.764
fífl og hommi 2.089
fífl og fábjáni 2.023
alger lýsir fífl 1.954
skæla andlag fífl 1.747
fífl og fantur 1.43
heilalaus lýsir fífl 1.225
fávita lýsir fífl 0.929
fífl frá helvíti 0.926
vitleysingur og fífl 0.88
skroppinn lýsir fífl 0.819
fífl frumlag með muna 0.806
fífl og fáráðlingur 0.801
borubrattur lýsir fífl 0.701
fífl og kjáni 0.679
sjálfumglaður lýsir fífl 0.643
fífl í (+ þgf.) lögga 0.632
öfundsjúkur lýsir fífl 0.612
vanviti og fífl 0.512
aumingi og fífl 0.512
fífl og letihaugur 0.489
fordrukkinn lýsir fífl 0.482
karlremba og fífl 0.477
fífl og fáráður 0.468
Skloňování
jednotné číslo
h bez členuse členem
1.pfíflfíflið
4.pfíflfíflið
3.pfíflifíflinu
2.pfíflsfíflsins
množné číslo
h bez členuse členem
1.pfíflfíflin
4.pfíflfíflin
3.pfíflumfíflunum
2.pfíflafíflanna
Heslová slova v příkladech
láta eins og fífl chovat se jako hlupák
haga sér eins og fífl í viðurvist foreldra sinna chovat se jako hlupák v přítomnosti vlastních rodičů