Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

dyngja
[d̥iɲɟ̊a] - f (-u, -ur) 1. hrúga(1) hromádka, kupka 2. geol. štítová sopka 3. vistarvera kvenna hist. zast. komnata, pracovní místnost určená ženám leita e-s dyrum og dyngjum hledat (co) všude možně
Islandsko-český studijní slovník
dyngja
dyngj|a
f (-u, -ur)
[d̥iɲɟ̊a]
1. (hrúga1) hromádka, kupka
2. geol. štítová sopka
3. (vistarvera kvenna) hist. zast. komnata, pracovní místnost určená ženám
leita e-s dyrum og dyngjum hledat (co) všude možně
Skloňování
jednotné číslo
h bez členuse členem
1.pdyngjadyngjan
4.pdyngjudyngjuna
3.pdyngjudyngjunni
2.pdyngjudyngjunnar
množné číslo
h bez členuse členem
1.pdyngjurdyngjurnar
4.pdyngjurdyngjurnar
3.pdyngjumdyngjunum
2.pdyngja,
dyngna
dyngjanna,
dyngnanna
Synonyma a antonyma
hrúga1 hromádka, kupka
Tématicky podobná slova
Geologie
agat, alabastur, antiklína, apalhraun, asfalt, askja, asúrít, asúrsteinn, aurburður, ágít, árset, baggalútur, basalt, basalt, basaltgler, báxít, berg, bergásýnd, bergeitill, berggangur, berghleifur, berglag, bergsegul, bergsegulmagn, bergsegulmælingar, bergstandur, bergtegund, bergæð, biksteinn, blandgos, blágrýti, blóðsteinn, botnset, botnurð, bólstraberg, brennisteinskís, brotabelti, brotaberg, brotahreyfing, brotalína, daljökull, deigulmór, devon, dílagrjót, djúpáll, djúpberg, dólerít, dólómít, dragá, draugasteinn, dulkornóttur, dyngja, eldborg, eldfjallaaska, eldkeila, eldský, eldstöð, eldsumbrot, eldtinna, eldvarp, eldvirkni, eósen, felling, fellinga, fellingadæld, fellingafjall, fellingafjallamyndun, fellingafjallgarður, fellingahreyfing, fjallamyndun, flekahreyfingar, flekakenning, flekaskil, fleki, flikruberg, flæðigos, flöguberg, flögusteinn, fokefni, fokjarðvegur, forkambrískur, forkambríum, fornlífsöld, framandsteinn, framhlaup, frostveðrun, frumlífsöld, gabbró, geislasteinn, gervigígur, gifs, gígaröð, gíghóll, gígskál, gjallgígur, gjóska, gjóskufall, gjóskuhlaup, gjóskulag, glimmer, gljákol, gneis, gosaska, gosbelti, gosberg, gosefni, gosgufa, goshrina, goslag, gosmökkur, gosmöl, gosop, gosórói, gosrás, gossprunga, gosstöð, grafít, granat, granít, grágrýti, grunnvatn, gullæð, hafsbotnsskorpa, hafshryggur, harðkol, harka, háhitasvæði, helluhraun, hliðargígur, hlýskeið, hnyðlingur, holufylling, hrafntinna, hraunbreiða, hraundrýli, hraunfláki, hraungjall, hraungjá, hraungos, hraungúll, hraunhella, hraunkvika, hraunlag, hraunrennsli, hraunstraumur, hrauntröð, hræring, hvalbak, hvarfleir, hver, hverahrúður, ísöld, jaðarurð, jaði, jarðbik, jarðfleki, jarðgas, jarðhiti, jarðhræring, jarðlag, jarðlagahalli, jarðmyndun, jarðolía, jarðskjálftasvæði, jarðskorpa, jarðskrið, jarðvegsþekja, járnblendi, járngrýti, júra, jöklun, jökulalda, jökulá, jökulárset, jökulframburður, jökulgarður, jökulhlaup, jökulrák, jökulrof, jökulruðningur, jökulskál, jökulskeið, jökulsker, jökulsporður, jökulsprunga, jökultími, jökulurð, kalkhrúður, kalksteinn, kalsedón, kambríum, kaólín, kísilgúr, kristallafræði, krít, krít, kvarsít, kvarter, kvikuhlaup, kvikuhólf, kvikuhreyfing, kvikuþró, lagamót, landgrunn, landrek, landskjálfti, laterít, lindakalk, lindá, líparít, malakít, maríugler, marmari, málmgrýti, megineldstöð, meginland, meginlandsskorpa, mergill, miðlífsöld, misgengi, míósen, mjólkursteinn, molaberg, móberg, mógler, móhella, nútími, nýlífsöld, ordóvísíum, ólígósen, ópall, palagónít, paleósen, pegmatít, perlít, perlusteinn, perm, plíósen, plötukenning, postulínsleir, pýrít, ris, rof, rofmörk, rofslétta, rúbín, safír, sandsteinn, seguljárn, seguljárnsteinn, segulskaut, segulskekkja, segulsteinn, set, setberg, setlag, sigdalur, sigdæld, silfurberg, sinkblendi, sinnóber, síderít, síderólít, sífreri, sílúr, sjávarrof, skjálftamiðja, skjálfti, skriðjökull, smaragður, smergill, sprengigígur, sprunga, sprungukerfi, steind, steinefni, steingerður, steingerving, steingervingur, steinkol, steinsalt, steintegund, stig, stinnhvolf, storkuberg, stuðlaberg, stuðull, sveimur, svörfun, talk, tertíer, tinna, torf, trías, turkís, túff, túrkis, ummyndun, uppblástur, upphafsöld, urðarrani, vatnaskil, veðra, veðrun, veitir, vikur, vindrof, völuberg, yfirborðsvatn, þursaberg, æð, ölkelda, öskufall, öskugos, öskulagatímatal, (+ 306 ->)
Historie
akuryrkjubylting, altarisbrík, amt, amtmaður, austantjalds, ármiðaldir, ástand, Babýlon, baðstofa, barði, bartskeri, blóðrefill, bronsöld, brynhosur, bryntröll, byrlari, Býsans, bænarskrá, Danaveldi, dómhringur, dómstjóri, dórískur, drúídi, dúkat, dúntekja, dyngja, eiröld, Englar, faldbúningur, fardagur, fimmtardómur, fiskasteinn, fjallamaður, fjarriti, fjörbaugsgarður, fjörbaugsmaður, flauelsbylting, flautaþyrill, fornbréf, fornmaður, fornöld, fornöld, friðkaupastefna, frílisti, frumbýlingsár, fræðslustefna, fullvirðisréttur, galdrafár, galdraofsóknir, galeiðuþræll, germani, Gestapo, gildi, gildisbróðir, goðaveldi, goði, goðorð, goðorðsmaður, Goti, hansa, Hansakaupstaður, hálsbjörg, hálsjárn, hámiðaldir, háyfirdómari, helför, hernámsandstæðingur, hestasteinn, héraðshöfðingi, héraðsskóli, hnútukast, hornaskinnleikur, hreppaflutningur, hundraðshöfðingi, húðfat, húsnæðismálastofnun, höfðaletur, höfuðsmaður, iðnaðarbylting, iðnbylting, Inkar, Inkaveldið, járnburður, járntjald, járnöld, jónískur, kabyssa, kaldur, kamína, kampur, kelti, kjörfursti, kjörmaður, korinþískur, krossferð, krókfaldur, kví, landaurar, landnámsöld, landsfjórðungur, landsími, leysingi, líkaböng, lögsögumaður, mamlúki, mandaríni, manngjöld, miðaldir, miðsteinöld, miðstétt, millistétt, nafnnúmer, nefbjörg, niðursetningur, Normanni, nýsteinöld, pampartur, pansari, páfabulla, Páfaríki, pest, Prússland, pundari, rannsóknardómur, rannsóknarréttur, rauðsokka, rauður, Ráðstjórnarríkin, Rómaveldi, röst, sáralæknir, sáttmáli, serkur, setulið, siðaskipti, siðaskipti, Silkivegurinn, síðmiðaldir, síldarævintýri, skautfaldur, skinndráttur, skjaldborg, skóggangur, skrínleggja, spaðafaldur, sparimerki, Sparta, Spartverji, spartverskur, spönn, stafnbúi, steinöld, stórabóla, stríð, sumarauki, sýsla, sýslumaður, söguöld, templari, tíund, tjald, tóga, trúbadúr, upplýsingaröld, útburður, útburður, útilegumaður, Varsjárbandalag, vesturfari, Vesturheimur, vélaöld, víking, víkingahöfðingi, víkingur, vætt, þjóðflutningatími, þjóðveldi, þrælabúðir, þrælakista, ættasamfélag, öldungaráð, (+ 172 ->)
Příklady ve větách (LCC)
Sémantika (MO)
grágrýtismyndun úr dyngja 3.9
stór lýsir dyngja 3.5
eldborg og dyngja 2.9
dyngja úr votlendisgróður 2.7
dyngja úr gróður 2.6
dyngja úr gróðurleifar 1.8
dyngja við flæðigos 1.7
mynda andlag dyngja 1.2
dyngja frumlag með gjósa 0.9
gígur er eiginleiki dyngja 0.9
óhrjálegur lýsir dyngja 0.7
móbergshryggur og dyngja 0.6
dyngja og eldkeila 0.5
dyngja frumlag með dyngja 0.5
benda um dyngja 0.4
(+ 12 ->)