Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

mannlegur
[manlɛɣʏr̥] - adj lidský mannleg mistök lidská chyba
Islandsko-český studijní slovník
mannlegur
mann··legur Slovo patří mezi 2800 nejfrekventovanějších slov.
adj
[manlɛɣʏr̥]
lidský
mannleg mistök lidská chyba
Skloňování
1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
jednotné číslo
ho m f n
nom ~legur ~leg ~legt
acc ~legan ~lega ~legt
dat ~legum ~legri ~legu
gen ~legs ~legrar ~legs
1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
množné číslo
m f n
nom ~legir ~legar ~leg
acc ~lega ~legar ~leg
dat ~legum ~legum ~legum
gen ~legra ~legra ~legra

1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
nom ~legi ~lega ~lega
acc ~lega ~legu ~lega
dat ~lega ~legu ~lega
gen ~lega ~legu ~lega
1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
množné číslo
m f n
nom ~legu ~legu ~legu
acc ~legu ~legu ~legu
dat ~legu ~legu ~legu
gen ~legu ~legu ~legu

2. stupeň, komparativ - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
nom ~legri ~legri ~legra
acc ~legri ~legri ~legra
dat ~legri ~legri ~legra
gen ~legri ~legri ~legra
2. stupeň, komparativ - slabé skloňování
množné číslo
m f n
nom ~legri ~legri ~legri
acc ~legri ~legri ~legri
dat ~legri ~legri ~legri
gen ~legri ~legri ~legri

3. stupeň, superlativ - silné skloňování
jednotné číslo
m f n
nom ~legastur ~legust ~legast
acc ~legastan ~legasta ~legast
dat ~legustum ~legastri ~legustu
gen ~legasts ~legastrar ~legasts
3. stupeň, superlativ - silné skloňování
množné číslo
m f n
nom ~legastir ~legastar ~legust
acc ~legasta ~legastar ~legust
dat ~legustum ~legustum ~legustum
gen ~legastra ~legastra ~legastra

3. stupeň, superlativ - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
nom ~legasti ~legasta ~legasta
acc ~legasta ~legustu ~legasta
dat ~legasta ~legustu ~legasta
gen ~legasta ~legustu ~legasta
3. stupeň, superlativ - slabé skloňování
množné číslo
m f n
nom ~legustu ~legustu ~legustu
acc ~legustu ~legustu ~legustu
dat ~legustu ~legustu ~legustu
gen ~legustu ~legustu ~legustu
Malrómur
Příklady ve větách
mannlegt eðli lidská přirozenost
gera allt sem í mannlegu valdi stendur udělat vše, co je v lidské moci
Þetta yfirgnæfir mannlegan skilning. To přesahuje lidské chápání.
Příklady ve větách (LCC)
Uwe Kranz, sérfræðingur Evrópulögreglunnar ( Europol ) um skipulagða glæpastarfsemi í Austur-Evrópu, segir mannlegi þátturinn verði höfuðvandamálið.
Mikilvægt er þeir eigi auðvelt með mannleg samskipti og séu tilbúnir til takast á við skemmtilegt starf með börnum.
Hinn mannlegi harmleikur sem frásögn verksins hverfist um skín þannig í gegnum allt umstangið eins og opið sár sem fær vissulega ómælda athygli, en engan frið til gróa.
Það meikar víst sens. . ég vil hlusta á mannlega tónlist en ekki vélræna takk fyrir !
Framtíðarsýnin er fötluðum verði sköpuð tækifæri til starfa við verðug verkefni sem eru til þess fallin styrkja frelsi, jafnrétti, öryggi og mannlega reisn.
til dagsþegar rætt er um mannlega breytni og tilfinningareru brúkuð nýmóðins orð eins og komplex og meðvirkni og flottar skammstafanir eins og adhd og abcd og efg og ég veit ekki hvað.
Allavega eru til nokkuð góð komment frá Kalla Biskup þar sem hann líkir trúleysingjum við eitthvað sem er sálardeyðandi, mannskemmandi og ógni mannlegu samfélagi.
Enginn mannlegur máttur gat stöðvað hann eftir hann var kominn á ferð.
Prentað fimmtudaginn nóvember kl. 17:53 af www.kistan.is Við rætur mannlegs siðferðis.
Mánuðurinn er helgaður mannlegum samskiptum.
Ræðið þversögnina sem er fólgin í mannlegu, en á sama tíma guðdómlegu, eðli Krists.
Það væri vegna einlægrar trúar á mannlega reisn sem Bandaríkin tækju þátt í baráttunni gegn alnæmi, gegn mansali.
Philip Ball : Critical Mass ( ISBN : 0-09-945786 ) Frábær bók sem tengir saman eðlisfræði fyrri og seinni tíma við mannlega hegðun og tölfræði.
Það er líka ótrúlegt hvernig ég get leyft einum litlum mistökum, ósköp mannlegum og eðlilegum mistökum, fara svona í taugarnar á mér.
24.10 2008 kl. 00:47 Æ, hef verið velta þessu fyrir mér og hve ofboðslega mannlegt þetta er allt saman.
Lausnirnar eru heldur ekki endilega tæknilegar, heldur snúast þær miklu fremur um stjórnun, þekkingu og mannleg samskipti.
En þetta á maðurinn ekki sjálfum sér þakka, heldur eingöngu Guði sem gerir þetta veruleika fyrir hin dásamlegu umskipti og umfram allt vegna sambands mannlegs og guðlegs eðlis í persónu Jesú Krists.
Í miðbænum verður aðventugjörningahópur á ferðinni um helgina sem mun reglulegabresta í jólasöngsafna jólakveðjum og munu gestir miðbæjarins einnig verða vitni mannlegu jólatré sem verður skreytt af mikilli alúð !
peningar, völd og staða skipti ekki máli þegar kemur mannlegum samskiptum ?
Alltaf verða myndir hans mannlegri og róttækari með árunum.
Složená slova
borginmannlegur sebejistý, sebevědomý, samolibý, nabubřelý
hofmannlegur zdvořilý
lítilmannlegur nedůstojný, mrzký, nízký
ofurmannlegur nadlidský
ómannlegur nelidský
sammannlegur společný všem (lidem), společný / univerzální lidský
stórmannlegur ušlechtilý, velkomyslný, důstojný
Sémantika (MO)
mannlegur lýsir samskipti 1247.2
mannlegur lýsir eðli 364.1
mannlegur lýsir samfélag 221.2
mannlegur lýsir mistök 168.4
mannlegur lýsir reisn 149.5
mannlegur lýsir tilvera 86.1
mannlegur lýsir hegðun 83.4
mannlegur lýsir eiginleiki 61.2
mannlegur lýsir líf 49.4
mannlegur lýsir harmleikur 43.7
mannlegur lýsir breyskleiki 28.2
mannlegur lýsir þáttur 26
mannlegur lýsir atferli 25.5
mannlegur lýsir máttur 23.8
mannlegur lýsir þjáning 23.4
mannlegur lýsir vera 17.5
mannlegur lýsir skynsemi 16
mannlegur lýsir breytni 13.8
mannlegur lýsir tilvist 12.5
mannlegur lýsir greind 8.7
mannlegur lýsir siðferði 6.1
mannlegur lýsir hlýja 5.4
mannlegur lýsir vitsmunir 4.8
mannlegur lýsir veikleiki 4.6
mannlegur lýsir viska 4.6
(+ 22 ->)