Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

embættismaður
[ɛmb̥aihd̥ɪsmaðʏr̥] - m (-manns, -menn) úředník, úřednice, činitel(ka), funkcionář(ka) þrír embættismenn úr utanríkisráðuneytinu tři úředníci z ministerstva zahraničních věcí
Islandsko-český studijní slovník
embættismaður
em·bættis··|maður Slovo patří mezi 2800 nejfrekventovanějších slov.
m (-manns, -menn)
[ɛmb̥aihd̥ɪsmaðʏr̥]
úředník, úřednice, činitel(ka), funkcionář(ka)
þrír embættismenn úr utanríkisráðuneytinu tři úředníci z ministerstva zahraničních věcí
Skloňování
jednotné číslo
h bez členuse členem
nom~maður~maðurinn
acc~mann~manninn
dat~manni~manninum
gen~manns~mannsins
množné číslo
h bez členuse členem
nom~menn~mennirnir
acc~menn~mennina
dat~mönnum~mönnunum
gen~manna~mannanna
TATOEBA
Slíkir embættismenn eru ekki á hverju strái. Takové uředníky nenajdeš na každém rohu.
Stjórnmálamaðurinn knúði á um umbætur með því að fordæma spillingu opinberu embættismannanna.
Malrómur
Příklady ve větách
háttsettur embættismaður vysoce postavený činitel
múta embættismanni podplatit úředníka
óspilltir embættismenn nezkorumpovaní úředníci
spilltur embættismaður zkorumpovaný úředník
Příklady ve větách (LCC)
MacPro snemma í Janúar, MacWorld, og síðan iPhone og iPod Touch svaka uppfærsla.
Síðast uppfærsla : miðvikudagur, 01 september 2010 22:15 Einelti / eineltisteymi Valáfangar 2010/2011 Steikt ýsa með kartöflum, fersku grænmeti og sósu.
Eftir leik sinn í uppfærslu á Great Expectations eftir Charles Dickens dró hann sig því í hlé.
Ódýrasta útgáfan sem kallast Basic ( 15 000 krónur ( 199 $ ) fyrir nýtt leyfi og 7000 krónur ( 100$ ) fyrir uppfærslu ) er ekki fyrirhafnarinnar virði.
Þessi stöðu uppfærsla hefur náð hámarks fjölda af svörum sem leyft er harvest Day one, being super active on ghz !
Senda mér tilkynningar um uppfærslu á 5 tíma nuddkort - 60 mín.
Látið mig vita um uppfærslur Z156 - Grá mismunadrifs feiti Segðu einhverjum sem þú þekkir frá þessari vöru.
Þannig að ég tók þessa uppfærslu úr regestry-inu, allt eins og fylgiskjalið sagði til um.
Núna er mikill sölukippur í Office 2008 þar sem Apple tölvum er að fjölga og SP1 uppfærsla á leiðinni.
Þessar viðbæturnar hafa verið unnar í tengslum við væntanlega uppfærslu Eplica kerfisins en eru samhæfðar þeim Eplica útgáfum sem nú þegar eru í notkun.
Látið mig vita um uppfærslur HB Rover dekk ( stíf ) - 67780 Segðu einhverjum sem þú þekkir frá þessari vöru.
Látið mig vita um uppfærslur Liquid poly fljótandi - 350053 Segðu einhverjum sem þú þekkir frá þessari vöru.
Látið mig vita um uppfærslur 9,6V 2000mAh Ni-MH - 4548 Segðu einhverjum sem þú þekkir frá þessari vöru.
Þessi stöðu uppfærsla hefur náð hámarks fjölda af svörum sem leyft er IzlenskurApi buinn að " týna " HDMI snúrunni minni.
¶ 7:28 AM 5 comments Sá frábæra uppfærslu á Þyrnirós í gær.
Beint í leiðarkerfi vefsins. Rómeó og Júlía - Korsunovas Margverðlaunuð uppfærsla Í vor gefst leikhúsáhugafólki einstak tækifæri til að sjá margverðlaunaða uppfærslu Oskars Korsunovas á þekktustu ástarsögu leikhúsbókmenntanna, Rómeó og Júlíu.
Öll umsýsla við innlestur og uppfærslur þjóðskrár er stöðluð í tilbúnum hugbúnaði.
Ein er sú, að notendur slíks hugbúnaðar eru ekki háðir neinum einum framleiðanda til að fá uppfærslur eða endurbætur þegar gallar búnaðarins koma í ljós.
Útgáfa og uppfærsla : Hvenær var vefsíðan gerð ?
Hér má einnig benda á ókeypis öryggisforrit, sem gegnir svipuðu hlutverki, Password Please 1.0 Ný uppfærsla Kineticon er kerfisviðbót, sem gerir íkon á skáborðiðinu, hreyfanleg.
Sémantika (MO)
eftirtalinn lýsir embættismaður 376
háttsettur lýsir embættismaður 216.1
stjórnmálamaður og embættismaður 63.5
embættismaður frumlag með sitja 59.8
ráðherra og embættismaður 51
æðri lýsir embættismaður 44.9
embættismaður er eiginleiki utanríkisráðuneyti 32.1
embættismaður er eiginleiki ráðuneyti 30
opinber lýsir embættismaður 26.3
þingmaður og embættismaður 19.8
embættismaður í (+ þgf.) amt 13.8
verðlagsskýrsla frá embættismaður 13.8
bandarískur lýsir embættismaður 13.4
spilltur lýsir embættismaður 11.9
embættismaður er eiginleiki ríki 8.8
embætti flytja embættismaður 6.3
verðlagsskrá frá embættismaður 5.7
embættismaður hjá embætti 4.7
embættismaður er eiginleiki þjóð 3.6
embættismaður er eiginleiki þing 3.4
embættismaður er eiginleiki borg 2.5
embættismaður er eiginleiki fjármálaráðuneyti 2.4
bæjarfulltrúi og embættismaður 2.4
vald er eiginleiki embættismaður 2.3
embættismaður er eiginleiki framkvæmdastjórn 2.2
kaupsýslumaður og embættismaður 1.9
múta andlag embættismaður 1.8
embættismaður er eiginleiki bær 1.7
sveitarstjórnarmaður og embættismaður 1.6
stjórnlyndur lýsir embættismaður 1.5
ónafngreindur lýsir embættismaður 1.5
dómsmálaráðherra og embættismaður 1.4
ráðamaður og embættismaður 1.4
misvitur lýsir embættismaður 1.3
(+ 31 ->)
emaleraðurEmanúelEmblaEmbrekembættiembættisembættisaðallembættisafglöpembættisbréfembættisbústaðurembættiserindiembættisgerðembættisglöpembættiskerfiembættislegurembættismaðurembættismanna-
-kerfiembættismanna-
-stéttembættisprófembættistakaembættistíðembættistímiembættisverkemeleraðurEmelíaEmelíanaEmelínaEmilEmilíaEmilíanaEmilíanna