Hvalur

blár: [b̥lauːr̥] - adj modrý Himinninn er blár. Obloha je modrá. vera blár og marinn být samá modřina vera svo blár (að trúa e-u) být tak naivní (a uvěřit (čemu))

Islandsko-český studijní slovník

blár

adj ↩ blá-

[b̥lauːr̥]

modrý

Himinninn er blár. Obloha je modrá.

vera blár og marinn být samá modřina

vera svo blár (að trúa e-u) být tak naivní (a uvěřit (čemu))

Skloňování

1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
jednotné číslo
ho	m	f	n
nom	blár	blá	blátt
acc	bláan	bláa	blátt
dat	bláum	blárri	bláu
gen	blás	blárrar	blás

1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
množné číslo
	m	f	n
nom	bláir	bláar	blá
acc	bláa	bláar	blá
dat	bláum	bláum	bláum
gen	blárra	blárra	blárra

1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
jednotné číslo
	m	f	n
nom	blái	bláa	bláa
acc	bláa	bláu	bláa
dat	bláa	bláu	bláa
gen	bláa	bláu	bláa

1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
množné číslo
	m	f	n
nom	bláu	bláu	bláu
acc	bláu	bláu	bláu
dat	bláu	bláu	bláu
gen	bláu	bláu	bláu

2. stupeň, komparativ - slabé skloňování
jednotné číslo
	m	f	n
nom	blárri	blárri	blárra
acc	blárri	blárri	blárra
dat	blárri	blárri	blárra
gen	blárri	blárri	blárra

2. stupeň, komparativ - slabé skloňování
množné číslo
	m	f	n
nom	blárri	blárri	blárri
acc	blárri	blárri	blárri
dat	blárri	blárri	blárri
gen	blárri	blárri	blárri

3. stupeň, superlativ - silné skloňování
jednotné číslo
	m	f	n
nom	bláastur	bláust	bláast
acc	bláastan	bláasta	bláast
dat	bláustum	bláastri	bláustu
gen	bláasts	bláastrar	bláasts

3. stupeň, superlativ - silné skloňování
množné číslo
	m	f	n
nom	bláastir	bláastar	bláust
acc	bláasta	bláastar	bláust
dat	bláustum	bláustum	bláustum
gen	bláastra	bláastra	bláastra

3. stupeň, superlativ - slabé skloňování
jednotné číslo
	m	f	n
nom	bláasti	bláasta	bláasta
acc	bláasta	bláustu	bláasta
dat	bláasta	bláustu	bláasta
gen	bláasta	bláustu	bláasta

3. stupeň, superlativ - slabé skloňování
množné číslo
	m	f	n
nom	bláustu	bláustu	bláustu
acc	bláustu	bláustu	bláustu
dat	bláustu	bláustu	bláustu
gen	bláustu	bláustu	bláustu

TATOEBA

Himinninn er blár.	Nebe je modré.
Við pöntuðum bleikan en fengum bláan.	Objednali jsme si růžový, ale dostali jsme modrý.
Hún er með blá augu.
Augun hennar eru blá.
Hjólið hans er blátt.	Jeho kolo je modré.
Þetta blóm er gult og hitt er blátt.
Í dag er himinninn heiður og blár.
Báðar stúlkurnar eru með blá augu.
Hann málaði hurðina bláa.
Hann málaði dyrnar bláar.
Fjarlægðin gerir fjöllin blá.
Fjarlægðin gerir fjöllin blá og mennina mikla.
(+ 8 ->)

Malrómur

Příklady ve větách

blátt áfram	naprosto, vysloveně, vyloženě
leggja blátt bann við e-u	zakázat (co) absolutně
hafa blátt blóð í æðum	mít modrou krev
hvítur kross á bláum feldi	bílý kříž na modrém pozadí
Fjarlægðin gerir fjöllin blá og mennina mikla.	Sousedova tráva je vždycky zelenější.
Bláa lónið	Modrá laguna
vera blár og marinn	být samá modřina
einu sinni á bláu tungli	jednou za uherský rok
Enginn sást á ferli nema strákur í bláum stakk	Nikde nebylo ani živáčka kromě kluka v modré bundě s kapucí.
Mér finnst blái sófinn einna fallegastur.	Modrá pohovka mi připadá jedna z nejkrásnějších.

Tématická kategorie

Tématicky podobná slova

Příklady ve větách (LCC)

Složená slova

asúrblár	azurový, blankytný
dimmblár	tmavě modrý, tmavomodrý
djúpblár	tmavě modrý
dökkblár	tmavomodrý, tmavě modrý
fagurblár	azurový
fjólublár	fialový
fölblár	bleděmodrý
gráblár	šedomodrý
grænblár	zelenomodrý, tyrkysový
heiðblár	azurový, blankytný
helblár	temně modrý, černomodrý
himinblár	blankytný, azurový
indígóblár	indigový, indigově modrý
kolblár	tmavomodrý
kuldablár	promodralý (zimou), zmodralý chladem
lillablár	světle fialový
ljósblár	světle modrý, namodralý, siný
safírblár	safírově modrý
skærblár	jasně modrý
stálblár	šedomodrý, ocelově modrý
sterkblár	jasně modrý
svarblár	černomodrý, tmavě modrý
svartblár	tmavomodrý
túrkisblár	tyrkysový
vatnsblár	vodově / světle modrý
(+ 13 ->)

Sémantika (MO)