Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

yrkja
[ɪr̥ɟ̊a] - v (yrki, orti, ortum, orti, ort) acc složit / skládat (básně) semja yrkja ljóð složit báseň
Islandsko-český studijní slovník
yrkja
yrkja2 Slovo patří mezi 2800 nejfrekventovanějších slov.
v (yrki, orti, ortum, orti, ort) acc ortur
[ɪr̥ɟ̊a]
složit / skládat (básně) (≈ semja)
yrkja ljóð složit báseň
Časování
Činný rod - aktivum
Oznamovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p yrki yrkjum
2.p yrkir yrkið
3.p yrkir yrkja
Činný rod - aktivum
Oznamovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p orti ortum
2.p ortir ortuð
3.p orti ortu

Činný rod - aktivum
Spojovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p yrki yrkjum
2.p yrkir yrkið
3.p yrki yrki
Činný rod - aktivum
Spojovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p orti ortum
2.p ortir ortuð
3.p orti ortu

Mediopasivum
Oznamovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p yrkist yrkjumst
2.p yrkist yrkist
3.p yrkist yrkjast
Mediopasivum
Oznamovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p ortist ortumst
2.p ortist ortust
3.p ortist ortust

Mediopasivum
Spojovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p yrkist yrkjumst
2.p yrkist yrkist
3.p yrkist yrkist
Mediopasivum
Spojovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p ortist ortumst
2.p ortist ortust
3.p ortist ortust

Rozkazovací způsob, příčestí přítomné a supinum
Imper abb Imper akt sg Imper akt pl Imper refl sg Imper refl pl
yrk yrktu yrkið
Presp Supin Supin refl
yrkjandi ort orst

Příčestí minulé - skloňování
Silné skloňování
jednotné číslo
m f n
nom ortur ort ort
acc ortan orta ort
dat ortum ortri ortu
gen orts ortrar orts
Příčestí minulé - skloňování
Silné skloňování
množné číslo
m f n
nom ortir ortar ort
acc orta ortar ort
dat ortum ortum ortum
gen ortra ortra ortra

Příčestí minulé - skloňování
Slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
nom orti orta orta
acc orta ortu orta
dat orta ortu orta
gen orta ortu orta
Příčestí minulé - skloňování
Slabé skloňování
množné číslo
m f n
nom ortu ortu ortu
acc ortu ortu ortu
dat ortu ortu ortu
gen ortu ortu ortu
Sémantika (MO)
yrkja andlag ljóð 67.3
yrkja andlag kvæði 21.9
skáld frumlag með yrkja 7.3
yrkja andlag lofkvæði 6.9
yrkja andlag jörð 6.4
fjöldi frumlag með yrkja 5.2
yrkja andlag ríma 4.8
yrkja andlag erfiljóð 4.2
yrkja andlag vísa 3.8
yrkja andlag níð 3.3
yrkja andlag staka 1.1
víngarður frumlag með yrkja 1
yrkja andlag ástarljóð 1
yrkja andlag drápa 1
atómskáld frumlag með yrkja 0.9
yrkja andlag ljóð 67.3
yrkja andlag kvæði 21.9
skáld frumlag með yrkja 7.3
yrkja andlag lofkvæði 6.9
yrkja andlag jörð 6.4
fjöldi frumlag með yrkja 5.2
yrkja andlag ríma 4.8
yrkja andlag erfiljóð 4.2
yrkja andlag vísa 3.8
yrkja andlag níð 3.3
yrkja andlag staka 1.1
víngarður frumlag með yrkja 1
yrkja andlag ástarljóð 1
yrkja andlag drápa 1
atómskáld frumlag með yrkja 0.9
(+ 27 ->)