Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

yfirvinna
[ɪːvɪrvɪna] - f (-u) (práce) přesčas eftirvinna
Islandsko-český studijní slovník
yfirvinna
yfir··vinn|a1
f (-u)
[ɪːvɪrvɪna]
(práce) přesčas (≈ eftirvinna)
Skloňování
jednotné číslo
h bez členuse členem
nom~vinna~vinnan
acc~vinnu~vinnuna
dat~vinnu~vinnunni
gen~vinnu~vinnunnar
TATOEBA
John var þreyttur af yfirvinnu.
Ég þurfti að vinna yfirvinnu í gær.
Sémantika (MO)
dagvinna og yfirvinna 86.2
fastur lýsir yfirvinna 75
óunninn lýsir yfirvinna 52.2
orlofsfé á (+ þgf.) yfirvinna 47.2
greiðsla fyrir (+ þf.) yfirvinna 38.8
ómældur lýsir yfirvinna 28.7
vinna andlag yfirvinna 23.1
tímakaup í (+ þgf.) yfirvinna 17.5
greiddur lýsir yfirvinna 16.2
orlof á (+ þgf.) yfirvinna 8.4
laun fyrir (+ þf.) yfirvinna 8
yfirvinna og helgidagavinna 5.1
yfirvinna og vaktaálag 4.5
tilfallandi lýsir yfirvinna 4.4
yfirvinna og vinnutími 3
yfirvinna og aukavakt 2.8
unna andlag yfirvinna 2.7
borgaður lýsir yfirvinna 2.5
yfirvinna og vaktavinna 2.4
yfirvinna frumlag með yfirvinna 2.1
kaffitími í (+ þgf.) yfirvinna 2.1
(+ 18 ->)
yfirtakyfirtaka1 f yfirtaka2 v yfirtónnyfirtroðslayfirtvinniyfirumsjónyfirvaldyfirvararskeggyfirvaraskeggyfirvarpyfirvegayfirvegaðuryfirvegunyfirvigtyfirvinna1 f yfirvinna2 v yfirvinnubannyfirvinnukaupyfirvinnulaunyfirvofandiyfirvöldyfirþjóðleguryfirþjónnyfirþráðuryfirþungavigtyfirþyngdyfirþyrmayfirþyrmandiyfriðyfrinn