Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

yfirsöngur
[ɪːvɪr̥sœiŋɡ̊ʏr̥] - m (-s, -var) 1. pohřební zpěv (nad zesnulým), smuteční bohoslužba (se zpěvem) 2. duchovní zpěv, zpěv žalmů (k posvěcení místa ap.)
Islandsko-český studijní slovník
yfirsöngur
yfir··söng|ur
m (-s, -var)
[ɪːvɪr̥sœiŋɡ̊ʏr̥]
1. pohřební zpěv (nad zesnulým), smuteční bohoslužba (se zpěvem)
2. duchovní zpěv, zpěv žalmů (k posvěcení místa ap.)
Skloňování
jednotné číslo
ho bez členuse členem
nom~söngur~söngurinn
acc~söng~sönginn
dat~söng~söngnum
gen~söngs~söngsins
množné číslo
ho bez členuse členem
nom~söngvar~söngvarnir
acc~söngva~söngvana
dat~söngvum~söngvunum
gen~söngva~söngvanna
Sémantika (MO)
líkræða og yfirsöngur 1.1
yfirsöngur og vígsla 0.9
yfirsöngur er eiginleiki gríma 0.4
yfirspennturyfirstaðinnyfirstandandiyfirsterkariyfirstéttyfirstéttarfólkyfirstígayfirstíganleguryfirstjórnyfirstjórnandiyfirstrikayfirstykkiyfirstærðyfirsýnyfirsængyfirsönguryfirtakyfirtaka1 f yfirtaka2 v yfirtónnyfirtroðslayfirtvinniyfirumsjónyfirvaldyfirvararskeggyfirvaraskeggyfirvarpyfirvegayfirvegaðuryfirvegunyfirvigt