Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

visna
[vɪsd̥na] - v (-aði) (z)vadnout, uschnout, usychat sölna Grasið visnar fljótt. Tráva rychle vadne.
Islandsko-český studijní slovník
visna
visn|a
v (-aði) ↩ visnaður ↩ visnandi
[vɪsd̥na]
(z)vadnout, uschnout, usychat (≈ sölna)
Grasið visnar fljótt. Tráva rychle vadne.
Časování
Činný rod - aktivum
Oznamovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p visna visnum
2.p visnar visnið
3.p visnar visna
Činný rod - aktivum
Oznamovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p visnaði visnuðum
2.p visnaðir visnuðuð
3.p visnaði visnuðu
Činný rod - aktivum
Spojovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p visni visnum
2.p visnir visnið
3.p visni visni
Činný rod - aktivum
Spojovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p visnaði visnuðum
2.p visnaðir visnuðuð
3.p visnaði visnuðu
Mediopasivum
Oznamovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p visnast visnumst
2.p visnast visnist
3.p visnast visnast
Mediopasivum
Oznamovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p visnaðist visnuðumst
2.p visnaðist visnuðust
3.p visnaðist visnuðust
Mediopasivum
Spojovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p visnist visnumst
2.p visnist visnist
3.p visnist visnist
Mediopasivum
Spojovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p visnaðist visnuðumst
2.p visnaðist visnuðust
3.p visnaðist visnuðust
Rozkazovací způsob, příčestí přítomné a supinum
Imper abb Imper akt sg Imper akt pl Imper refl sg Imper refl pl
visna visnaðu visnið
Presp Supin Supin refl
visnandi visnað visnast
Příčestí minulé - skloňování
Silné skloňování
jednotné číslo
m f n
nom visnaður visnuð visnað
acc visnaðan visnaða visnað
dat visnuðum visnaðri visnuðu
gen visnaðs visnaðrar visnaðs
Příčestí minulé - skloňování
Silné skloňování
množné číslo
m f n
nom visnaðir visnaðar visnuð
acc visnaða visnaðar visnuð
dat visnuðum visnuðum visnuðum
gen visnaðra visnaðra visnaðra
Příčestí minulé - skloňování
Slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
nom visnaði visnaða visnaða
acc visnaða visnuðu visnaða
dat visnaða visnuðu visnaða
gen visnaða visnuðu visnaða
Příčestí minulé - skloňování
Slabé skloňování
množné číslo
m f n
nom visnuðu visnuðu visnuðu
acc visnuðu visnuðu visnuðu
dat visnuðu visnuðu visnuðu
gen visnuðu visnuðu visnuðu
Synonyma a antonyma
skrælna (z)vadnout, (z)chřadnout, uschnout, usychat
Sémantika (MO)
visna andlag lauf 7
fíkjutré frumlag með visna 6.8
visna andlag blóm 3.8
gras frumlag með visna 2.6
planta frumlag með visna 1.8
kímblað frumlag með visna 1.8
riða frumlag með visna 1.5
jurt frumlag með visna 1.2
vegsemd frumlag með visna 0.7
móðurplanta frumlag með visna 0.5
lággróður frumlag með visna 0.5
urt frumlag með visna 0.4
(+ 9 ->)
virktvirktavinurvirkurvirturvisinnviskviska1 f viska2 v viskastykkiviskíviskósiviskusteinnviskustykkiviskutréVislavisnavisnaðurvisnandivisnunvissvissavissulegavist1 f vist2 f vistavistarveravistaskiptivistfangvistferillvistferlivistfólk