Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

verkefni
[vɛr̥ɡ̊ɛb̥nɪ] - n (-s, -) úkol, úloha, zadání, projekt gefa honum verkefni dát mu úkol
Islandsko-český studijní slovník
verkefni
verk··efni Slovo patří mezi 2800 nejfrekventovanějších slov.
n (-s, -) ↩ verkefnis-
[vɛr̥ɡ̊ɛb̥nɪ]
úkol, úloha, zadání, projekt
gefa honum verkefni dát mu úkol
Skloňování
jednotné číslo
h bez členuse členem
nom~efni~efnið
acc~efni~efnið
dat~efni~efninu
gen~efnis~efnisins
množné číslo
h bez členuse členem
nom~efni~efnin
acc~efni~efnin
dat~efnum~efnunum
gen~efna~efnanna
TATOEBA
Thomas gat ekki haldið áfram verkefninu sínu sökum slyssins. Thomas nemohl pokračovat ve své práci kvůli nehodě.
Við ættum að geta klárað verkefnið á fimm dögum. Měli bychom dokončit úkol do pěti dnů.
Þú átt að skila inn verkefnunum þínum fyrir mánudaginn.
Hún leysti verkefnið á tíu mínútum.
Velkominn á heimasíðu Tatoeba verkefnisins.
Velkomin á heimasíðu Tatoeba verkefnisins.
Enginn gleymdi verkefninu sínu, er það nokkuð?
Takeó er niðursokkinn í lausnir stærðfræðilegra verkefna.
Sérðu nokkuð að verkefninu?
(+ 5 ->)
Příklady ve větách
aðkallandi verkefni neodkladný úkol
afgreiða verkefni vyřídit úkol
bæta á sig verkefnum přibrat si úkoly
eftirsóknarvert verkefni zadání hodné úsilí
fjandi erfitt verkefni zatraceně těžký úkol
Ég er heppinn að fá þetta verkefni. Mám štěstí, že jsem dostal tento úkol.
hlaða verkefnum á hana naložit na ni úkoly
leiðrétta verkefnið opravit cvičení
margþætt verkefni komplexní úkol
óklárað verkefni nedokončený úkol
Börnin unnu verkefnið í sameiningu. Děti vypracovaly úkol společně.
setja henni ákveðið verkefni fyrir zadat jí stanovený úkol
snúa sér að verkefninu pustit se do zadání
lenda í strandi með verkefnið dostat se s úkolem do mrtvého bodu
tvíþætt verkefni dvoudílná úloha
valda verkefninu zvládnout zadání
vandasamt verkefni obtížný úkol
vanskil á verkefnum neodevzdání úkolů
Hann er ekki öfundsverður af þessu verkefni. Tuhle úlohu mu není co závidět.
handskrifuð verkefni ručně psané úkoly
ögrandi verkefni úkol, který je výzvou
Synonyma a antonyma
hlutverk role, úloha
starf práce, úkol, zadání
viðfangsefni zadání, úloha, úkol
Složená slova
átaksverkefni kampaň
forgangsverkefni přednostní / prioritní projekt
forverkefni pilotní projekt
gæluverkefni koníček, záliba, oblíbená práce
heimaverkefni domácí úkol
lífstíðarverkefni celoživotní projekt
lokaverkefni závěrečný projekt
mannúðarverkefni humanitární projekt
meginverkefni hlavní úkol / úloha
prófverkefni úloha na zkoušce, úkol ke zkoušce
rannsóknarverkefni výzkumný projekt
ritgerðarverkefni písemný úkol / projekt
samstarfsverkefni partnerský projekt
(+ 1 ->)
Sémantika (MO)
markmið er eiginleiki verkefni 726
styrkur til verkefni 352.4
lausn er eiginleiki verkefni 173
krefjandi lýsir verkefni 147.9
verðugur lýsir verkefni 140.5
forgangsröðun er eiginleiki verkefni 139.4
framkvæmd er eiginleiki verkefni 134.1
spennandi lýsir verkefni 108.5
hugmynd um verkefni 103.2
umsjón er eiginleiki verkefni 97.9
margvíslegur lýsir verkefni 95.8
kynning á (+ þgf.) verkefni 95.3
þátttakandi í (+ þgf.) verkefni 92.9
lýsing á (+ þgf.) verkefni 82.2
úrlausn er eiginleiki verkefni 76.7
fjármögnun er eiginleiki verkefni 76.1
fjárveiting til verkefni 73.8
dæmi um verkefni 72.9
verkefni er eiginleiki nemandi 70.9
þátttaka í (+ þgf.) verkefni 61.9
undirbúningur er eiginleiki verkefni 61.8
tengsl er eiginleiki verkefni 59.5
verkefni og þraut 46.9
afmarkaður lýsir verkefni 45.6
meginmarkmið er eiginleiki verkefni 42.2
viðamikill lýsir verkefni 39.9
kostnaður við (+ þf.) verkefni 38.9
raunhæfur lýsir verkefni 38.7
framgangur er eiginleiki verkefni 36.8
fjölbreyttur lýsir verkefni 35.4
flutningur er eiginleiki verkefni 35.2
umfangsmikill lýsir verkefni 35.1
brýnn lýsir verkefni 34.1
tímabundinn lýsir verkefni 33.9
erfiður lýsir verkefni 32.9
framvinda er eiginleiki verkefni 32.7
tiltekinn lýsir verkefni 30.7
lögbundinn lýsir verkefni 29.2
heildarkostnaður er eiginleiki verkefni 28.7
gagnvirkur lýsir verkefni 27.9
áætlun um verkefni 27.5
vinna er eiginleiki verkefni 27.1
niðurstaða er eiginleiki verkefni 26.7
ögrandi lýsir verkefni 26.6
áhugaverður lýsir verkefni 25.6
fjölmargur lýsir verkefni 25.1
umfang er eiginleiki verkefni 24.9
verkefni við hæfi 24.2
heiti er eiginleiki verkefni 23.5
samstarfsaðili í (+ þgf.) verkefni 22.8
framhald er eiginleiki verkefni 22
verkefnisstjóri er eiginleiki verkefni 20.3
skilgreindur lýsir verkefni 20.1
vinnubók og verkefni 19.2
aðili að verkefni 18.7
samnorrænn lýsir verkefni 18.6
framlag til verkefni 18.3
afrakstur er eiginleiki verkefni 18
vandasamur lýsir verkefni 17.9
metnaðarfullur lýsir verkefni 17.7
einkunn fyrir (+ þf.) verkefni 16.6
nægur lýsir verkefni 16
hagnýtur lýsir verkefni 15.6
skipulagning er eiginleiki verkefni 15.3
fjárlög eftir verkefni 15
tilfallandi lýsir verkefni 15
skiladagur er eiginleiki verkefni 14.9
flókinn lýsir verkefni 14.7
aðkallandi lýsir verkefni 14.6
tilgangur er eiginleiki verkefni 14.6
fé til verkefni 14.5
atvinnuskapandi lýsir verkefni 13.8
skýrsla um verkefni 13.5
fjárfestingarlán til verkefni 13.3
fyrirlestur og verkefni 12.8
tilfærsla er eiginleiki verkefni 12.7
verkefni og próf 12.4
umsjónarmaður er eiginleiki verkefni 12.3
útfærsla er eiginleiki verkefni 12
verkefni og ritgerð 11.5
fjármagn til verkefni 11.5
eftirtalinn lýsir verkefni 11.4
unninn lýsir verkefni 11.2
áfangi er eiginleiki verkefni 11.1
staða er eiginleiki verkefni 11.1
lokaskýrsla er eiginleiki verkefni 11
tilflutningur er eiginleiki verkefni 11
frumkvæði í (+ þgf.) verkefni 10.1
val á (+ þgf.) verkefni 9.7
styrktur lýsir verkefni 9.3
skil er eiginleiki verkefni 9.1
verkefni er eiginleiki önn 8.9
sérhæfður lýsir verkefni 8.8
upplýsing um verkefni 8.5
ljósritaður lýsir verkefni 8.2
styrkveiting til verkefni 8.1
lögboðinn lýsir verkefni 8.1
fjölþættur lýsir verkefni 7.9
samfélagslegur lýsir verkefni 7.8
fjölþjóðlegur lýsir verkefni 7.8
tímaáætlun er eiginleiki verkefni 7.8
kennslubréf og verkefni 7.7
sértækur lýsir verkefni 7.4
yfirumsjón með (+ þgf.) verkefni 7.3
yfirlit yfir (+ þf.) verkefni 7.2
ærinn lýsir verkefni 6.9
hluti er eiginleiki verkefni 6.6
forgangsröð er eiginleiki verkefni 6.2
mikilvægur lýsir verkefni 6.2
hliðstæður lýsir verkefni 6.1
upphaf er eiginleiki verkefni 6
glósa og verkefni 5.9
fjárframlag til verkefni 5.9
forsvar fyrir verkefni 5.8
skapandi lýsir verkefni 5.6
skyndipróf og verkefni 5.6
umsókn um verkefni 5.5
tímafrekur lýsir verkefni 5.5
fjárfrekur lýsir verkefni 5.3
styrktaraðili er eiginleiki verkefni 5.2
fjölbreytilegur lýsir verkefni 5.1
lögskyldur lýsir verkefni 5.1
risavaxinn lýsir verkefni 4.9
megintilgangur er eiginleiki verkefni 4.7
verkefni og æfing 4.6
útgáfa með verkefni 4.6
skemmtilegur lýsir verkefni 4.6
sýnishorn af verkefni 4.5
þverfaglegur lýsir verkefni 4.4
verkefni og verkþáttur 4.4
verkefni í (+ þgf.) námsbók 4.3
verkefni fyrir (+ þf.) vasareiknir 4.2
ýmiskonar lýsir verkefni 4.2
kostnaðaráætlun er eiginleiki verkefni 4.1
margskonar lýsir verkefni 4
heimasíða er eiginleiki verkefni 4
fjöldi er eiginleiki verkefni 3.8
verkefni er eiginleiki vetur 3.7
kostnaðarsamur lýsir verkefni 3.7
verkefni með (+ þgf.) réttritunarorðabók 3.7
viðvarandi lýsir verkefni 3.6
litabók með (+ þgf.) verkefni 3.6
lúkning er eiginleiki verkefni 3.5
styrkupphæð til verkefni 3.5
yfirfærsla er eiginleiki verkefni 3.5
stærðfræðilegur lýsir verkefni 3.5
úrvinnsla er eiginleiki verkefni 3.5
listi yfir (+ þf.) verkefni 3.4
kveikja að verkefni 3.4
lesefni og verkefni 3.4
verkefni í (+ þgf.) kennslubók 3.3
fjárstuðningur til verkefni 3.2
verkefni og ítarefni 3.2
samþættur lýsir verkefni 3.1
fjármunir til verkefni 3.1
krossaspurning í (+ þgf.) verkefni 3.1
verkefni á (+ þgf.) landsvísa 3.1
styrkhæfur lýsir verkefni 3
(+ 155 ->)
verkamannaflokkurverkamannasambandverkamannavinnaverkaskiptiverkaskiptingverkaskráverkasmárverkáætlunverkbannverkbeiðniverkefnabókverkefnaheftiverkefnalistiverkefnaskráverkefnastjóriverkefniverkefnisverkefnishópurverkefnisstjóriverkefnisstjórnverkeyðandiverkfallverkfallsverkfallsboðunverkfallsbrjóturverkfallsbrotverkfallsmaðurverkfallsrétturverkfallssjóðurverkfallsvarslaverkfallsvörður