- vanur
- [vaːnʏr̥] - adj (f vön) zvyklý, navyklý vanur að ganga zvyklý chodit vera vanur að (gera e-ð) být zvyklý (dělat (co)) vera vanur e-u být zvyklý na (co) eins og vant er adv jako obvykle / obyčejně, jak je zvykem
1. stupeň, pozitiv - silné skloňování | |||
---|---|---|---|
jednotné číslo | |||
ho | m | f | n |
nom | vanur | vön | vant |
acc | vanan | vana | vant |
dat | vönum | vanri | vönu |
gen | vans | vanrar | vans |
1. stupeň, pozitiv - silné skloňování | |||
---|---|---|---|
množné číslo | |||
m | f | n | |
nom | vanir | vanar | vön |
acc | vana | vanar | vön |
dat | vönum | vönum | vönum |
gen | vanra | vanra | vanra |
1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování | |||
---|---|---|---|
jednotné číslo | |||
m | f | n | |
nom | vani | vana | vana |
acc | vana | vönu | vana |
dat | vana | vönu | vana |
gen | vana | vönu | vana |
1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování | |||
---|---|---|---|
množné číslo | |||
m | f | n | |
nom | vönu | vönu | vönu |
acc | vönu | vönu | vönu |
dat | vönu | vönu | vönu |
gen | vönu | vönu | vönu |
2. stupeň, komparativ - slabé skloňování | |||
---|---|---|---|
jednotné číslo | |||
m | f | n | |
nom | vanari | vanari | vanara |
acc | vanari | vanari | vanara |
dat | vanari | vanari | vanara |
gen | vanari | vanari | vanara |
2. stupeň, komparativ - slabé skloňování | |||
---|---|---|---|
množné číslo | |||
m | f | n | |
nom | vanari | vanari | vanari |
acc | vanari | vanari | vanari |
dat | vanari | vanari | vanari |
gen | vanari | vanari | vanari |
3. stupeň, superlativ - silné skloňování | |||
---|---|---|---|
jednotné číslo | |||
m | f | n | |
nom | vanastur | vönust | vanast |
acc | vanastan | vanasta | vanast |
dat | vönustum | vanastri | vönustu |
gen | vanasts | vanastrar | vanasts |
3. stupeň, superlativ - silné skloňování | |||
---|---|---|---|
množné číslo | |||
m | f | n | |
nom | vanastir | vanastar | vönust |
acc | vanasta | vanastar | vönust |
dat | vönustum | vönustum | vönustum |
gen | vanastra | vanastra | vanastra |
3. stupeň, superlativ - slabé skloňování | |||
---|---|---|---|
jednotné číslo | |||
m | f | n | |
nom | vanasti | vanasta | vanasta |
acc | vanasta | vönustu | vanasta |
dat | vanasta | vönustu | vanasta |
gen | vanasta | vönustu | vanasta |
3. stupeň, superlativ - slabé skloňování | |||
---|---|---|---|
množné číslo | |||
m | f | n | |
nom | vönustu | vönustu | vönustu |
acc | vönustu | vönustu | vönustu |
dat | vönustu | vönustu | vönustu |
gen | vönustu | vönustu | vönustu |
afvanur | odvyklý |
alvanur | zkušený, ostřílený |
bandvanur | navyklý popruhům, zvyklý mít uzdu |
gamalvanur | dlouho zvyklý / navyklý |
hagvanur | zvyklý na louku, navyklý na pastvinu |
heimavanur | cítící se jako doma |
heimsvanur | světaznalý |
húsvanur | navyklý na dům |
óvanur | nezvyklý, nenavyklý, nepřivyklý |
veraldarvanur | světaznalý, kosmopolitní |
þaulvanur | ostřílený, (velmi) zkušený, protřelý |
vanur | lýsir | maður | 33.9 |
vanur | og | óvanur | 19.3 |
vanur | lýsir | veiðimaður | 18.7 |
(+ 67 ->) |