- vél
- [vjɛːl̥] - f (-ar, -ar) pikle, pleticha (používané zvláště v množném čísle) svik draga vélar að e-m podvést (koho) svíkja
| jednotné číslo | ||
|---|---|---|
| h | bez členu | se členem |
| nom | vél | vélin |
| acc | vél | vélina |
| dat | vél | vélinni |
| gen | vélar | vélarinnar |
| množné číslo | ||
|---|---|---|
| h | bez členu | se členem |
| nom | vélar | vélarnar |
| acc | vélar | vélarnar |
| dat | vélum | vélunum |
| gen | véla | vélanna |
| aflvél | motor |
| bensínvél | benzínový motor |
| bindivél | vazač (sena ap.) |
| bílvél | motor auta |
| borvél | vrtačka |
| bónvél | leštička, lešticí stroj (na podlahy ap.) |
| brauðvél | domácí pekárna |
| brunavél | spalovací motor |
| búvél | zemědělský stroj |
| díselvél | |
| dísilvél | dieselový motor |
| drápsvél | vražedný stroj |
| dráttarvél | traktor |
| eilífðarvél | perpetuum mobile |
| eldavél | sporák, vařič |
| farþegavél | |
| fjórgengisvél | čtyřtaktní motor, čtyřtakt |
| flokkunarvél | třídič(ka), rozdružovač |
| flugvél | letadlo, letoun |
| flutningavél | transportní letoun |
| frímerkingarvél | frankovací stroj |
| frímerkjavél | frankotyp |
| frystivél | mrazicí stroj |
| grjótmulningsvél | drtič kamení |
| gróðursetningarvél | sázecí stroj, sazeč |
| grunnvél | jednoduchý stroj |
| gufuvél | parní stroj |
| götunarvél | děrovací stroj, děrovačka |
| hakkavél | mlýnek na maso |
| heybindivél | lis |
| heyvinnuvél | stroj na seno |
| hrærivél | (elektrický) mixér |
| jarðgerðarvél | kompostovací stroj, kompostovač |
| jarðvinnsluvél | kultivátor |
| kaffivél | kávovar |
| kembivél | mykadlo, mykací stroj |
| klakvél | (umělá) líheň |
| kornskurðarvél | žací stroj |
| kvikmyndatökuvél | (filmová) kamera |
| kvikmyndavél | (filmová) kamera |
| leikjavél | herní engine |
| leitarvél | (webový) vyhledávač |
| listflugvél | akrobatické letadlo, akrobatický letoun |
| ljósavél | dieselový generátor, světelný agregát |
| ljósritunarvél | (foto)kopírka |
| malbikunarvél | asfaltovací stroj |
| matvinnsluvél | kuchyňský robot |
| mjaltavél | stroj na dojení |
| mokstursvél | |
| mulningsvél | drtič, mlýnek |
| myndavél | fotoaparát, foťák |
| mölunarvél | rozmělňovač, drtič |
| olíuvél | olejový motor |
| plöstunarvél | laminátor, laminovačka |
| prentvél | tiskárna, tiskařský stroj |
| prjónavél | pletací stroj |
| pökkunarvél | balicí stroj |
| rakstrarvél | shrabovač / shrnovač sena, hrabačka |
| rakvél | holicí strojek |
| reiknivél | kalkulačka |
| ristavél | topinkovač, toustovač |
| ritvél | psací stroj |
| rúlluvél | balíkovač (sena), lis na balíky |
| saumavél | šicí stroj |
| sáðvél | secí stroj, sečka |
| setjaravél | sazečský stroj |
| setningarvél | sázecí stroj |
| skuggamyndavél | diaprojektor |
| skyggnuvél | projektor, diaprojektor |
| sláttuvél | sekačka, žací stroj |
| slípivél | bruska |
| slöngvivél | katapult |
| smíðavél | obráběcí stroj |
| spunavél | spřádací stroj |
| stimpilvél | pístový motor |
| strauvél | mandl, žehlicí stroj |
| stýrivél | servomotor |
| stöðuvél | stavový automat |
| sýningarvél | projektor, promítačka, promítací přístroj |
| tímavél | stroj času |
| tvígengisvél | dvoutaktní motor, dvoutakt |
| tökuvél | (video)kamera |
| uppskeruvél | sklízeč |
| upptökuvél | kamera |
| uppþvottavél | myčka, myčka (na) nádobí |
| útungunarvél | líheň, inkubátor |
| vinnuvél | pracovní stroj |
| vígvél | válečný stroj |
| vítisvél | ďábelský stroj |
| vöruflutningavél | nákladní letadlo, letadlo přepravující zboží |
| þjöppunarvél | zhutňovací stroj |
| þreskivél | mlátička, kombajn |
| þungavinnuvél | těžký pracovní stroj |
| þvottavél | pračka |
| öndunarvél | dýchací přístroj, mechanický / plicní ventilátor |
| (+ 83 ->) |
| vél | og | tæki | 381.4 |
| bíll | og | vél | 153.5 |
| nýr | lýsir | vél | 114.3 |
| (+ 419 ->) |