Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

uppsetning
[ʏhb̥sɛhd̥niŋɡ̊] - f (-ar, -ar) 1. montáž, sestavení (v celek), složení það að setja e-ð upp 2. instalace, (na)instalování (zařízení ap.) það að koma upp tækjum uppsetning á símakerfi instalace telefonního systému 3. poč. instalace, (na)instalování uppsetning forrita instalování programů 4. inscenace, inscenování uppsetning á leikriti
Islandsko-český studijní slovník
uppsetning
upp··set·ning
f (-ar, -ar)
[ʏhb̥sɛhd̥niŋɡ̊]
1. montáž, sestavení (v celek), složení (≈ það að setja e-ð upp)
2. instalace, (na)instalování (zařízení ap.) (≈ það að koma upp tækjum)
uppsetning á símakerfi instalace telefonního systému
3. poč. instalace, (na)instalování
uppsetning forrita instalování programů
4. inscenace, inscenování (≈ uppsetning á leikriti)
Skloňování
jednotné číslo
ho bez členuse členem
nom~ning~ningin
acc~ningu~ninguna
dat~ningu~ningunni
gen~ningar~ningarinnar
množné číslo
ho bez členuse členem
nom~ningar~ningarnar
acc~ningar~ningarnar
dat~ningum~ningunum
gen~ninga~ninganna
Tématicky podobná slova
SOFTWARE - HUGBÚNAÐUR
aðalvalmynd, afrit, afrit, app, bilstafur, birta, farsímaapp, fastabil, felli, felligluggi, fellilisti, fellivalmynd, færsla, gagnaskrá, glæruforrit, grunnstýringarkerfi, hermir, hugbúnaðarrammi, hægrijafna, hægrismella, inningarskrá, innskráning, íkon, línuritill, myndsetning, niðurhal, pípun, rammi, rastamynd, rekill, ritill, sjálfgefinn, skipanalína, skipanaskrá, skipun, skjal, skoðari, skrá, skráakerfi, skrifstofuhugbúnaður, skrifstofuvöndull, skrun, skruna, slóð, smáforrit, sóttur, sprettigluggi, stafasett, stafastrengur, stafbil, stafsetningarforrit, stef, stilling, stýrikerfi, sýndarveruleiki, tafla, teikn, teikniforrit, textahamur, textareitur, textaritill, textaskrá, trójuhestur, töflureiknir, tölvuforrit, tölvugrafík, tölvugögn, tölvukerfi, tölvuleikur, tölvuorðabók, tölvuskrá, tölvuútskrift, tölvuvírus, umbrotsforrit, undirmappa, uppfæra, upphleðsla, upplausn, uppsetning, uppsetningarforrit, valmynd, veira, vélþýðing, viðhengi, viðmót, viðmót, vigurmynd, villuleitarforrit, vinstrijafna, vinstrismella, vista, vista, vistfang, vírus, yfirlestrarforrit, yfirrita, þysja, þysja, þýðingarforrit, (+ 90 ->)
Sémantika (MO)
hönnun og uppsetning 267.8
uppsetning og frágangur 182.3
uppsetning er eiginleiki búnaður 141.9
uppsetning og viðhald 118.8
uppsetning er eiginleiki bíll 90
uppsetning er eiginleiki kerfi 84.1
smíði og uppsetning 81.4
uppsetning er eiginleiki sýning 51.4
uppsetning er eiginleiki hugbúnaður 47.6
leiðbeining um uppsetning 42.4
forritun og uppsetning 39.7
uppsetning er eiginleiki skilti 37.6
uppsetning og stilling 37.4
uppsetning er eiginleiki lyfta 30.1
uppsetning er eiginleiki forrit 25.2
uppsetning og tenging 23
uppsetning er eiginleiki vefsvæði 20
anna andlag uppsetning 16.4
uppsetning og viðgerð 15.9
uppsetning og notkun 15
uppsetning frumlag með lyfta 14.5
útlit og uppsetning 13.7
uppsetning er eiginleiki rafbúnaður 13.1
uppsetning er eiginleiki leikrit 12.6
uppsetning er eiginleiki verk 11
uppsetning er eiginleiki girðing 11
kostnaður við (+ þf.) uppsetning 10.1
uppsetning og uppfærsla 9.8
uppsetning á (+ þgf.) leikverk 9.7
uppsetning er eiginleiki netkerfi 9.6
uppsetning er eiginleiki rafgirðing 8.3
útlitshönnun og uppsetning 8.1
uppsetning á (+ þgf.) vefur 8
uppsetning er eiginleiki ritgerð 7.7
uppsetning á (+ þgf.) tölva 7.4
uppsetning og innleiðing 6.7
finna andlag uppsetning 6.7
uppsetning og rekstur 6.6
uppsetning er eiginleiki vélbúnaður 6.6
uppsetning er eiginleiki tölvukerfi 6.3
uppsetning er eiginleiki vegrið 5.9
uppsetning er eiginleiki ljósastaur 5.6
uppsetning er eiginleiki sendir 5.6
uppsetning er eiginleiki söngleikur 5.6
uppsetning er eiginleiki tæki 5.6
uppsetning og prentun 5.3
uppsetning er eiginleiki vefsíða 5
breyta andlag uppsetning 4.5
uppsetning er eiginleiki loftnet 4.3
réttur lýsir uppsetning 4.3
uppsetning er eiginleiki verslunarbréf 4.1
gerð og uppsetning 4.1
uppsetning er eiginleiki stýrikerfi 4.1
uppsetning á (+ þgf.) nettenging 3.8
uppsetning og eftirlit 3.8
uppsetning er eiginleiki lén 3.8
auðvelda andlag uppsetning 3.7
uppsetning er eiginleiki auglýsingaskilti 3.7
einfaldur lýsir uppsetning 3.7
uppsetning er eiginleiki vél 3.6
undirbúningur og uppsetning 3.6
uppsetning er eiginleiki tækjabúnaður 3.4
uppsetning er eiginleiki gagnagrunnur 3.3
uppsetning er eiginleiki brunaviðvörunarkerfi 2.8
uppsetning á (+ þgf.) net 2.7
sjálfgefinn lýsir uppsetning 2.6
uppsetning er eiginleiki veftré 2.6
uppsetning er eiginleiki póstkassi 2.6
uppsetning á (+ þgf.) kabarett 2.5
uppsetning og umbrot 2.5
uppsetning fyrir (+ þf.) tímataka 2.5
uppsetning og gangsetning 2.5
uppsetning er eiginleiki póstforrit 2.4
uppsetning er eiginleiki skjal 2.4
uppsetning er eiginleiki tölvubúnaður 2.4
uppsetning er eiginleiki útstöð 2.3
uppsetning á (+ þgf.) veflausn 2.3
samsetning og uppsetning 2.2
uppsetning er eiginleiki netþjónn 2.2
uppsetning er eiginleiki nafnaþjónn 2.2
uppsetning er eiginleiki vefmyndavél 2.1
uppsetning er eiginleiki rekill 2.1
uppsetning er eiginleiki umferðarmerki 2.1
uppsetning er eiginleiki fósturvísir 2.1
uppsetning er eiginleiki útilistaverk 2.1
fría andlag uppsetning 2
uppsetning er eiginleiki bókhaldslykill 2
aðstoð við (+ þf.) uppsetning 1.9
uppsetning er eiginleiki leiksýning 1.9
uppsetning er eiginleiki milliveggur 1.8
uppsetning er eiginleiki minnisvarði 1.7
uppsetning er eiginleiki loftræstikerfi 1.6
uppsetning er eiginleiki skíðalyfta 1.6
uppsetning frumlag með endurvarpa 1.6
uppsetning er eiginleiki hraðahindrun 1.6
uppsetning er tækniþjónusta 1.6
uppsetning er eiginleiki gangbrautarljós 1.6
vanda andlag uppsetning 1.5
(+ 95 ->)
upprúllaðurupprætaupprætinguppröðunuppsafnaðuruppsagnaruppsagnarákvæðiuppsagnarbréfuppsagnarfresturuppsagnartímiuppsalaUppsaliruppsáturuppsegjanleguruppselduruppsetninguppsetningarfor-
-rituppsetturuppsigaðuppsiglinguppsjávarfiskuruppskafnings-
-hátturuppskafninguruppskáttuppskera1 f uppskera2 v uppskerubresturuppskeruhátíðuppskeruhorfuruppskerumaðuruppskerutími