Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

uppgræðsla
[ʏhb̥ɡ̊raiðsd̥la] - f (-u, -ur) zúrodnění, zúrodňování, rekultivace
Islandsko-český studijní slovník
uppgræðsla
upp··græðsl|a
f (-u, -ur)
[ʏhb̥ɡ̊raiðsd̥la]
zúrodnění, zúrodňování, rekultivace
Skloňování
jednotné číslo
hoh bez členuse členem
nom~græðsla~græðslan
acc~græðslu~græðsluna
dat~græðslu~græðslunni
gen~græðslu~græðslunnar
množné číslo
hoh bez členuse členem
nom~græðslur~græðslurnar
acc~græðslur~græðslurnar
dat~græðslum~græðslunum
gen~græðslna~græðslnanna
Příklady ve větách (LCC)
Uppgræðslustörfin gengu greiðlega og var árangur uppgræðslunnar í heild góður enda nægileg væta á þessum slóðum á liðnu sumri.
Fyrir utan þessi verkefni eru stór verkefni í gangi hér í flugvöllum á Þingeyri og á Ísafirði auk þess sem fyrirtækið á eftir frágang og uppgræðslu varnargarðs í Seljalandshlíð á Ísafirði.
Girðingar og uppgræðsla Sumarið er tími mikils annríkis hjá Landgræðslunni og sem dæmi eru talsverðar framkvæmdir á vegum héraðsseturs Landgræðslunnar á Húsavík.
Hér er átt við kostnaðinn við sjálfa aðalvörnina, en mörg dæmi eru um að sveitarfélög hafi séð um uppgræðslu innan eða ofan við grjótvörnina.
Bændur græða landið er samvinnuverkefni Landgræðslunnar og bænda um uppgræðslu heimalanda.
Að baki þessum 24 aðilum stendur stór hluti þjóðarinnar enda eru á meðal styrkþega mjög öflug og sterk félög sem vinna umhverfisvernd og uppgræðslu.
Rætt almennt um umhverfis- og skipulagsmál Ísafjarðarbæjar, m.a. skoðunarfeð um sveitarfélagið, uppgræðslu á snjóflóðavarnarsvæðinu á Seljalandsmúla.
Bændur sem græða landið Föstudagur, september 2008 10:35 Lúðvig Lárusson sendi Landgræðslunni þennan fróðlega pistil um uppgræðslu mela á Skógarströnd.
Hver áfangi tekur um 3 ár og uppgræðslan í heild um 5 ár.
Einu enn má bæta við og það er auðvitað þáttur bænda í landgræðslustörfunum og uppgræðslunni og hlutur bænda sem landgræðslumanna, vörslumanna og vaktmanna landsins.
Í landbótaáætluninni er megináhersla lögð á að stöðva rof og koma í veg fyrir frekari eyðingu gróðurs og jarðvegs, að koma af stað gróurframvindu sem leiðir til sjálfbærra gróðurlenda og að fella gróður í uppgræðslum sem best að nánasta umhverfi.
Uppgræðslan er liður í verkefni skólans, Samtakanna Gróður fyrir fólk í Landnámi Ingólfs og Krýsuvíkursamtakanna um uppgræðslu og mannlega uppbyggingu og um leið hluti af lífsleikninámskeiði við skólann.
Heildarflatarmál uppgræðslusvæða er alls 22,6 km2 eða 2.256 ha. Frætegundir sem notaðar hafa verið við uppgræðsluna eru túnvingull, melgresi, vallarsveifgras og beringspuntur.
Rofabörð, mæling þeirra og uppgræðsla.
Umhverfisnefnd samþykkir að Vegagerðin gangi frá námunni en að Ísafjarðarbær sjái um uppgræðslu á svæðinu.
Við erum nú í umfangsmiklum verkefnum við uppgræðslu Íslendingar vegna þeirrar rányrkju sem forfeður okkar þóttust verða að stunda á náttúrunni með sauðfjárúskap sínum og eldiviðarhöggi.
Um 21% telur búfjárbeit hamla árangri uppgræðslunnar.
Samningur var gerður um uppgræðslu á beitarsvæðinu, notuð verður svínamykja frá Síld og fisk.
Þau eru landgræðslubændur í orðsins bestu merkingu og verðugir fulltrúar þess stóra hóps bænda sem leggja rækt við uppgræðslu landsins og eru vel að þeirri viðurkenningu komin sem hér er veitt.
2009 kl. 22:22 Ég segi nú fyrir mitt leyti að mér finnst öll þessi uppgræðsla á sandi vera vitleysa.
Sémantika (MO)
uppgræðsla og skógrækt 25.9
uppgræðsla er eiginleiki land 21.7
gróðurfar fyrir (+ þf.) uppgræðsla 20
gróðurvernd og uppgræðsla 14.6
uppgræðsla er eiginleiki rofabarð 9.9
uppgræðsla og ræktun 9.7
uppgræðsla er eiginleiki heimaland 6.3
uppgræðsla er eiginleiki melur 6
víðitegund til uppgræðsla 4.5
lúpína til uppgræðsla 3.9
misgamall lýsir uppgræðsla 3.8
uppgræðsla er eiginleiki flagmói 2
gróðursetning og uppgræðsla 2
seyra til uppgræðsla 1.9
garðyrkja og uppgræðsla 1.9
uppgræðsla er eiginleiki vegkantur 1.8
trjárækt og uppgræðsla 1.5
uppgræðsla er eiginleiki þvergarður 1.4
landnýting og uppgræðsla 1.1
uppgræðsla og stöðvun 1
úrgangsflokkur við uppgræðsla 1
uppgræðsla til beitarnytjar 1
uppgræðsla og trjáplöntun 0.9
uppgræðsla er eiginleiki varnargarður 0.9
uppgræðsla er eiginleiki örfokaland 0.9
beitarnýting og uppgræðsla 0.9
uppgræðsla er eiginleiki sandfok 0.8
uppgræðsla og túnrækt 0.8
grastegund til uppgræðsla 0.7
uppgræðsla með grasfræ 0.7
grasfræ til uppgræðsla 0.7
uppgræðsla og skógræktarsvæði 0.6
(+ 29 ->)
uppgerðuruppgjafahermaðuruppgjafarhyggjauppgjafarstefnauppgjöfuppgjöruppgjörsuppgjörstímabiluppglennturuppgómauppgómhljóðuppgómmælturuppgómunuppgripuppgróinnuppgræðslauppgröfturuppgufunuppgötvauppgötvunupphafupphafinnupphaflegaupphaflegurupphafningupphafsupphafsdagurupphafsmaðurupphafsreiturupphafsspyrnaupphafsstaður