Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

tuða
[tʰʏːða] - v (-aði) mrmlat, reptat nöldra tuða í e-u (neustále) mluvit do (čeho)
Islandsko-český studijní slovník
tuða
tuð|a
v (-aði)
[tʰʏːða]
mrmlat, reptat (≈ nöldra)
tuða í e-u (neustále) mluvit do (čeho)
Časování
Činný rod - aktivum
Oznamovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p tuða tuðum
2.p tuðar tuðið
3.p tuðar tuða
Činný rod - aktivum
Oznamovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p tuðaði tuðuðum
2.p tuðaðir tuðuðuð
3.p tuðaði tuðuðu
Činný rod - aktivum
Spojovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p tuði tuðum
2.p tuðir tuðið
3.p tuði tuði
Činný rod - aktivum
Spojovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p tuðaði tuðuðum
2.p tuðaðir tuðuðuð
3.p tuðaði tuðuðu
Mediopasivum
Oznamovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p tuðast tuðumst
2.p tuðast tuðist
3.p tuðast tuðast
Mediopasivum
Oznamovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p tuðaðist tuðuðumst
2.p tuðaðist tuðuðust
3.p tuðaðist tuðuðust
Mediopasivum
Spojovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p tuðist tuðumst
2.p tuðist tuðist
3.p tuðist tuðist
Mediopasivum
Spojovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p tuðaðist tuðuðumst
2.p tuðaðist tuðuðust
3.p tuðaðist tuðuðust
Rozkazovací způsob, příčestí přítomné a supinum
Imper abb Imper akt sg Imper akt pl Imper refl sg Imper refl pl
tuða tuðaðu tuðið
Presp Supin Supin refl
tuðandi tuðað tuðast
Příčestí minulé - skloňování
Silné skloňování
jednotné číslo
m f n
nom tuðaður tuðuð tuðað
acc tuðaðan tuðaða tuðað
dat tuðuðum tuðaðri tuðuðu
gen tuðaðs tuðaðrar tuðaðs
Příčestí minulé - skloňování
Silné skloňování
množné číslo
m f n
nom tuðaðir tuðaðar tuðuð
acc tuðaða tuðaðar tuðuð
dat tuðuðum tuðuðum tuðuðum
gen tuðaðra tuðaðra tuðaðra
Příčestí minulé - skloňování
Slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
nom tuðaði tuðaða tuðaða
acc tuðaða tuðuðu tuðaða
dat tuðaða tuðuðu tuðaða
gen tuðaða tuðuðu tuðaða
Příčestí minulé - skloňování
Slabé skloňování
množné číslo
m f n
nom tuðuðu tuðuðu tuðuðu
acc tuðuðu tuðuðu tuðuðu
dat tuðuðu tuðuðu tuðuðu
gen tuðuðu tuðuðu tuðuðu
Příklady ve větách (LCC)
Jón Bjarnason er ævaforn tuðandi bóndatarður sem predikar það að " liðið fyrir sunnan " beri sameiginlega ábyrgð á gjörðum nokkurra tuga bankamanna.
Einn sjötti mannkyns býr í fátækrahverfum 7.10.2003 Er það ekki dæmigert fyrir þessar sínöldrandi og lömuðu Sameinuðu þjóðir að fara að tuða um fátækt á þessum síðustu og verstu tímum ?
Ég er nokkuð ánægður með það hve lítið leikmenn Henson tuðuðu í leiknum.
Einnig þótti mér mjög miður að heyra menn vera að tuða hver í öðrum þegar hlutirnir voru ekki að ganga.
Þátturinn var frábær og hvetur vefurinn Bjarna og félaga til að " tuða " í dagskrárstjóra PoppTíVí og lengja þáttinn um a.m.k. helming.
Fyrir nú utan það, hvað ertu að tuða hér um einhverja vísindamenn ?
Djöfull get ég tuðað ; ) Nú annars var fínt í bíó, mæli alveg með Fred Clause þegar hún kemur í bíóhús eftir mánuð.
Þau eru að verða eins og gömul hjón, dugleg að leika sér og líka dugleg að tuða hvort í öðru.
Meinhornið á að hætta að tuða um Stúdentablaðið, þeir sögðu nei við þig !
Þær röfluðu og tuðuðu sín á milli vegna verðsins, en Lýst eftir sjálfboðaliðum til átaksverkefna Neytendasamtökin óska eftir sjálfboðaliðum til að taka þátt í átaksverkefnum sem samtökin beita sér fyrir.
Ekki ætla ég að tuða núna því ég er sammála þér, Því sá sem hefur af því atvinnu að skrifa auglýsingar og fasteignalýsingar á að vanda sig.
Svo eru menn eitthvað hissa á að það sé verið að tuða út af brotnum gormum í skoðun.
Óttalega nennið þið að tuða. .
Haha jæja það þýðir ekki að tuða um þetta.
Leyfðu henni bara að tuða í allar áttir og sparaðu orku þína fyrir eitthvað jákvæðara Einhver mun að lokum taka við kyndli þínum sem andstæðingur hennar.
Strax frá fyrstu mínútu voru gestirnir að tuða og röfla í annars góðum dómurum leiksins og gengu okkar menn á lagið og skoruðu hverja körfuna á fætur annarri.
Í tilefni af mygluástandi mínu ætla ég að fá að tuða smá bara til að pústa því út : 35. Bílastæðahús sem taka hvorki kort né seðla eru leiðinleg.
Og fyrst það er bara bannað að gefa einkun undir 4 eða 5 eða hvað sem þið eruð að tuða yfir, af hverju er þetta þá ekki bara tekið út af skalanum ?
Þakkaðu heldur fyrir betur um bótina kæri ( sam- ) Valsari en að halda áfram að tuða.
Ég hef aldrei tuðað ofan í bringuna á mér út í horni á fundum.
Sémantika (MO)
tuða andlag undirlægja 0.9
tuða andlag nískupúki 0.9
æðiskast frumlag með tuða 0.8
tuða andlag kelling 0.6
helvíti frumlag með tuða 0.6
ávirðing frumlag með tuða 0.4
beygla frumlag með tuða 0.4
talva frumlag með tuða 0.4
(+ 5 ->)
tröppugangurtröppustólltsar1 m tsar2 predp tsetse-flugaTsjadTsjaditsjadneskurTsjetsjeniTsjetsjeníatsjetsjenskurtuddalegurtuddaskapurtuddituðtuðatuðratugatugabrottugakerfitugakommatugataltugatalatuggatugginntugmilljónirtugurtugþrauttugþrautarkappitugþúsundirtukta