Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

stýring
[sd̥iːriŋɡ̊] - f (-ar) 1. řízení, ovládání það að stýra stýring á e-u řízení (čeho) 2. vedení, řízení stjórn(1)
Islandsko-český studijní slovník
stýring
stýr··ing
f (-ar)
[sd̥iːriŋɡ̊]
1. řízení, ovládání (≈ það að stýra)
stýring á e-u řízení (čeho)
2. vedení, řízení (≈ stjórn1)
Skloňování
jednotné číslo
h bez členuse členem
nom~ing~ingin
acc~ingu~inguna
dat~ingu~ingunni
gen~ingar~ingarinnar
Složená slova
fjarstýring dálkové ovládání
framleiðslustýring řízení výroby, výrobní kontrola
gæðastýring řízení / management kvality
handstýring ruční řízení, manuální ovládání
hitastýring ovládání teploty
miðstýring centrální řízení, centralizace
sjálfstýring samořízení, autonomní řízení, autopilot
umferðarstýring řízení provozu / dopravy
Sémantika (MO)
virkur lýsir stýring 5
sjálfvirkur lýsir stýring 4.1
stýring er eiginleiki raforkukerfi 4
pólitískur lýsir stýring 3.7
stýring og vöktun 3.6
nákvæmur lýsir stýring 3.2
einfaldur lýsir stýring 3.2
útihiti ásamt stýring 2.9
vista andlag stýring 1.5
skipulagning og stýring 1.2
flæðirit fyrir (+ þf.) stýring 1.1
áætlanagerð og stýring 1.1
stýring er eiginleiki markaðsmál 0.9
ata andlag stýring 0.9
stýring á (+ þgf.) hliðarskrúfa 0.7
stýring er eiginleiki umferðarflæði 0.7
kaldhamraður lýsir stýring 0.7
fjórhjóla lýsir stýring 0.6
stýring er eiginleiki örveruflóra 0.6
stýring er eiginleiki vöruflæði 0.6
yfirseta og stýring 0.6
stýring til útskráning 0.5
ákvarðanataka og stýring 0.5
austursdæla með stýring 0.5
stýring er eiginleiki trjáleit 0.5
stýring er eiginleiki útgáfumagn 0.5
stýring er eiginleiki kísilútfelling 0.4
þéttabanki með stýring 0.4
stýring á (+ þgf.) gagnabraut 0.4
stýring á (+ þgf.) nefhjól 0.4
steypublanda og stýring 0.4
handling og stýring 0.3
stýring fyrir (+ þf.) færslubók 0.3
(+ 30 ->)
stýri1 n stýri2 predp stýribúnaðurstýrieiningstýriflaugstýrifræðistýrihnappurstýrihæfnistýrikerfistýrikerfiskjarnistýrikúlastýriláturstýrimaðurstýrimannaskólistýrimótorstýringstýripinnistýrisbúnaðurstýrisendistýrishjólstýrishússtýrisstöngstýrissveifstýristafurstýrivextirstýrivélstæðastæðistæðilegurstæðurstækja