Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

spá
[sb̥auː] - v (-ði, -ð) (dat +) dat 1. věštit, prorokovat spá fyrir e-m věštit (komu) budoucnost spá í lófa číst / věštit z ruky spá í spil věštit z karet 2. předpovědět, předvídat, prognózovat spá sólskini předvídat slunečné počasí spá fyrir um e-ð předpovědět (co), vypočítat (co) 3. spá í e-ð přemýšlet o (čem), uvažovat o (čem)
Islandsko-český studijní slovník
spá
spá2
v (-ði, -ð) (dat +) dat
[sb̥auː]
1. věštit, prorokovat
spá fyrir e-m věštit (komu) budoucnost
spá í lófa číst / věštit z ruky
spá í spil věštit z karet
2. předpovědět, předvídat, prognózovat
spá sólskini předvídat slunečné počasí
spá fyrir um e-ð předpovědět (co), vypočítat (co)
3. spá í e-ð přemýšlet o (čem), uvažovat o (čem)
Časování
Činný rod - aktivum
Oznamovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p spái spáum
2.p spáir spáið
3.p spáir spá
Činný rod - aktivum
Oznamovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p spáði spáðum
2.p spáðir spáðuð
3.p spáði spáðu
Činný rod - aktivum
Spojovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p spái spáum
2.p spáir spáið
3.p spái spái
Činný rod - aktivum
Spojovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p spáði spáðum
2.p spáðir spáðuð
3.p spáði spáðu
Mediopasivum
Oznamovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p spáist spáumst
2.p spáist spáist
3.p spáist spást
Mediopasivum
Oznamovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p spáðist spáðumst
2.p spáðist spáðust
3.p spáðist spáðust
Mediopasivum
Spojovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p spáist spáumst
2.p spáist spáist
3.p spáist spáist
Mediopasivum
Spojovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p spáðist spáðumst
2.p spáðist spáðust
3.p spáðist spáðust
Rozkazovací způsob, příčestí přítomné a supinum
Imper abb Imper akt sg Imper akt pl Imper refl sg Imper refl pl
spá spáðu spáið
Presp Supin Supin refl
spáð spáðst
TATOEBA
Er virkilega hægt að spá fyrir um jarðskjálfta?
Hún kom sjálfri sér í gegnum háskóla með því að spá fyrir fólki sem gervispákona Hún átti ekki einu sinni alvöru tarotspilastokk, en viðskiptavinir hennar þekktu ekki muninn.
Ég var að spá hvort þú myndir vilja borða með mér kvöldmat annað kvöld.
Příklady ve větách
spá í spil věštit z karet
Sémantika (MO)
veðurstofa frumlag með spá 41.2
spá andlag fjármálaráðuneyti 12.5
spá andlag hagvöxtur 12.1
spá andlag jafntefli 12
tafla frumlag með spá 11.2
spá andlag banki 9.7
spá andlag veður 8.2
spá andlag rigning 7.5
spá andlag sigur 7.1
spá andlag úrslit 6.6
veðurfræðingur frumlag með spá 3
spákona frumlag með spá 2.4
völva frumlag með spá 2.3
spá andlag stormur 2.2
spekingur frumlag með spá 2.2
alþjóðagjaldeyrissjóður frumlag með spá 2
spá andlag heimsendir 2
spá andlag markaðsaðili 1.9
veðbanki frumlag með spá 1.8
spámaður frumlag með spá 1.6
spá andlag efnahagsbati 1.2
spá andlag orkuspárnefnd 1.2
fiskifræðingur frumlag með spá 1.2
spá andlag bræla 1
spá andlag hrun 0.8
hagspekingur frumlag með spá 0.7
raunhæfa frumlag með spá 0.7
spá andlag hláka 0.6
fiskifræði frumlag með spá 0.6
spá andlag sunnanátt 0.5
stjórnmálaskýrandi frumlag með spá 0.5
spá andlag fiskneysla 0.5
bank frumlag með spá 0.5
greindarpróf frumlag með spá 0.5
fasteignamarkaður frumlag með spá 0.5
meðalmaður frumlag með spá 0.4
spá andlag áframhald 0.4
(+ 34 ->)
SpartaspartanskurspartlspartlaspartlspaðiSpartverjispartverskurspatspaugspaugaspaugarispaugilegaspaugilegurspaugsamurspaugsemispá1 f spá2 v spádómsgáfaspádómurspákaupmaðurspákaupmennskaspákonaspákortspákvisturspálíkanspámaðurspámannlegurspánarkerfillSpánnspánnýrspánska