Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

sljóvga
[sd̥ljouvɣa] - v (-aði) acc otupit, znecitlivit (smysly ap.) slæva sljóvgast refl otupit se, znecitlivět, stát se otupělým / znecitlivělým Skynfæri hans sljóvguðust. Jeho smysly se otupily.
Islandsko-český studijní slovník
sljóvga
sljóvg|a
v (-aði) acc ↩ sljóvgandi
[sd̥ljouvɣa]
otupit, znecitlivit (smysly ap.) (≈ slæva)
sljóvgast
sljóvgast refl otupit se, znecitlivět, stát se otupělým / znecitlivělým
Skynfæri hans sljóvguðust. Jeho smysly se otupily.
Časování
Činný rod - aktivum
Oznamovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p sljóvga sljóvgum
2.p sljóvgar sljóvgið
3.p sljóvgar sljóvga
Činný rod - aktivum
Oznamovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p sljóvgaði sljóvguðum
2.p sljóvgaðir sljóvguðuð
3.p sljóvgaði sljóvguðu
Činný rod - aktivum
Spojovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p sljóvgi sljóvgum
2.p sljóvgir sljóvgið
3.p sljóvgi sljóvgi
Činný rod - aktivum
Spojovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p sljóvgaði sljóvguðum
2.p sljóvgaðir sljóvguðuð
3.p sljóvgaði sljóvguðu
Mediopasivum
Oznamovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p sljóvgast sljóvgumst
2.p sljóvgast sljóvgist
3.p sljóvgast sljóvgast
Mediopasivum
Oznamovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p sljóvgaðist sljóvguðumst
2.p sljóvgaðist sljóvguðust
3.p sljóvgaðist sljóvguðust
Mediopasivum
Spojovací způsob
Přítomný čas
jednotné číslo množné číslo
1.p sljóvgist sljóvgumst
2.p sljóvgist sljóvgist
3.p sljóvgist sljóvgist
Mediopasivum
Spojovací způsob
Minulý čas
jednotné číslo množné číslo
1.p sljóvgaðist sljóvguðumst
2.p sljóvgaðist sljóvguðust
3.p sljóvgaðist sljóvguðust
Rozkazovací způsob, příčestí přítomné a supinum
Imper abb Imper akt sg Imper akt pl Imper refl sg Imper refl pl
sljóvga sljóvgaðu sljóvgið
Presp Supin Supin refl
sljóvgandi sljóvgað sljóvgast
Příčestí minulé - skloňování
Silné skloňování
jednotné číslo
m f n
nom sljóvgaður sljóvguð sljóvgað
acc sljóvgaðan sljóvgaða sljóvgað
dat sljóvguðum sljóvgaðri sljóvguðu
gen sljóvgaðs sljóvgaðrar sljóvgaðs
Příčestí minulé - skloňování
Silné skloňování
množné číslo
m f n
nom sljóvgaðir sljóvgaðar sljóvguð
acc sljóvgaða sljóvgaðar sljóvguð
dat sljóvguðum sljóvguðum sljóvguðum
gen sljóvgaðra sljóvgaðra sljóvgaðra
Příčestí minulé - skloňování
Slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
nom sljóvgaði sljóvgaða sljóvgaða
acc sljóvgaða sljóvguðu sljóvgaða
dat sljóvgaða sljóvguðu sljóvgaða
gen sljóvgaða sljóvguðu sljóvgaða
Příčestí minulé - skloňování
Slabé skloňování
množné číslo
m f n
nom sljóvguðu sljóvguðu sljóvguðu
acc sljóvguðu sljóvguðu sljóvguðu
dat sljóvguðu sljóvguðu sljóvguðu
gen sljóvguðu sljóvguðu sljóvguðu
Synonyma a antonyma
deyfa (z)tlumit, utlumit (zvuk ap.)
Sémantika (MO)
sljóvga andlag áhrif 9.2
sljóvga andlag dómgreind 2.8
sljóvga andlag skilningarvit 1.3
frjóvgun frumlag með sljóvga 1.3
sljóvga andlag verkun 1.3
þvagtregða frumlag með sljóvga 0.9
skorkvikindi frumlag með sljóvga 0.4
málbreyting frumlag með sljóvga 0.4
ópíum frumlag með sljóvga 0.4
(+ 6 ->)
slípaðurslíparislípislípidiskurslípihjólslípirokkurslípiskífaslípivélslípunslítaslítandisljákkasljóhyrndursljóleikisljórsljóvgasljóvgandislojslokaslokknaslokknaðurslokknunslokraslompaðursloppurslorslordónislorlegurslorugurslotslota