sletta - hvalur

sletta: [sd̥lɛhd̥a] - v (-i, -) dat (po)stříkat, (po)cákat skvetta(2) sletta vatni á e-n postříkat (koho) vodou sletta sér fram í e-ð přen. plést se do (čeho) slettast refl vycáknout, vystříknout, rozstříknout se, rozstřikovat se það slettist upp á vinskapinn refl impers přátelské vztahy ochladly, přátelství nevydrželo, zaskřípalo to mezi nimi

Islandsko-český studijní slovník

sletta

slett|a²

v (-i, -) dat

[sd̥lɛhd̥a]

(po)stříkat, (po)cákat (≈ skvetta²)

sletta vatni á e-n postříkat (koho) vodou

sletta sér fram í e-ð přen. plést se do (čeho)

refl vycáknout, vystříknout, rozstříknout se, rozstřikovat se

það slettist upp á vinskapinn refl impers přátelské vztahy ochladly, přátelství nevydrželo, zaskřípalo to mezi nimi

Časování

Mediopasivum - neosobní užití (það)
Oznamovací způsob
Přítomný čas			Minulý čas
	jednotné číslo	množné číslo		jednotné číslo	množné číslo
3.p	það slettist	-	3.p	það slettist	-
Spojovací způsob
Přítomný čas			Minulý čas
3.p	það slettist	-	3.p	það slettist	-

Rozkazovací způsob, příčestí přítomné a supinum
Imper abb	Imper akt sg	Imper akt pl	Imper refl sg	Imper refl pl
slett	slettu	slettið
Presp	Supin	Supin refl
slettandi	slett	slest

Malrómur

Tématická kategorie

Příklady ve větách (LCC)

Sémantika (MO)