- skjólstæðingur
- [sɟ̊oulsd̥aiðiŋɡ̊ʏr̥] - m (-s, -ar) 1. chráněnec, chráněnka, klient(ka) 2. svěřenec, svěřenkyně
jednotné číslo | ||
---|---|---|
hoho | bez členu | se členem |
nom | skjólstæðingur | skjólstæðingurinn |
acc | skjólstæðing | skjólstæðinginn |
dat | skjólstæðingi | skjólstæðingnum |
gen | skjólstæðings | skjólstæðingsins |
množné číslo | ||
---|---|---|
hoho | bez členu | se členem |
nom | skjólstæðingar | skjólstæðingarnir |
acc | skjólstæðinga | skjólstæðingana |
dat | skjólstæðingum | skjólstæðingunum |
gen | skjólstæðinga | skjólstæðinganna |
hagsmunir | er eiginleiki | skjólstæðingur | 12.6 |
þörf | er eiginleiki | skjólstæðingur | 6.2 |
velferð | er eiginleiki | skjólstæðingur | 5.9 |
meðferðaraðili | og | skjólstæðingur | 5.5 |
sjúklingur | og | skjólstæðingur | 5.1 |
umönnun | er eiginleiki | skjólstæðingur | 5 |
starfsfólk | og | skjólstæðingur | 5 |
skjólstæðingur | er eiginleiki | ráðsmaður | 4.5 |
umhyggja | fyrir | skjólstæðingur | 4.4 |
skjólstæðingur | og | aðstandandi | 4.1 |
hagur | er eiginleiki | skjólstæðingur | 3.5 |
málefni | er eiginleiki | skjólstæðingur | 3.4 |
líðan | er eiginleiki | skjólstæðingur | 2.7 |
hönd | er eiginleiki | skjólstæðingur | 2.4 |
trúnaður | við | skjólstæðingur | 1.9 |
skjólstæðingur | og | samstarfsfólk | 1.8 |
skjólstæðingur | frumlag með | minna | 1.6 |
sjálfræði | er eiginleiki | skjólstæðingur | 1.5 |
skjólstæðingur | er eiginleiki | félagsmálastofnun | 1.1 |
hjálpa | andlag | skjólstæðingur | 1.1 |
mannhelgi | er eiginleiki | skjólstæðingur | 1 |
skjólstæðingur | er eiginleiki | samhjálp | 0.9 |
skjólstæðingur | er eiginleiki | heimahjúkrun | 0.9 |
skjólstæðingur | er eiginleiki | iðjuþjálfun | 0.9 |
áheyrn | er eiginleiki | skjólstæðingur | 0.8 |
umbjóðandi | og | skjólstæðingur | 0.7 |
skjólstæðingur | og | heilbrigðisstarfsfólk | 0.7 |
einkahagsmunir | er eiginleiki | skjólstæðingur | 0.7 |
blygðunarsemi | er eiginleiki | skjólstæðingur | 0.7 |
skjólstæðingur | er eiginleiki | lýtalæknir | 0.7 |
einkamál | er eiginleiki | skjólstæðingur | 0.6 |
trúarviðhorf | er eiginleiki | skjólstæðingur | 0.6 |
skjólstæðingur | á (+ þgf.) | aldursár | 0.5 |
skjólstæðingur | og | fagfólk | 0.5 |
skjólstæðingur | er eiginleiki | stöð | 0.4 |
skjólstæðingur | og | nemi | 0.4 |
bálvondur | lýsir | skjólstæðingur | 0.4 |
skjólstæðingur | og | samstarfsmaður | 0.4 |
skjólstæðingur | er eiginleiki | félagsmálakerfi | 0.4 |
skjólstæðingur | og | velgerðamaður | 0.4 |
skjólstæðingur | og | starfsfélagi | 0.4 |
héraðsbúi | er | skjólstæðingur | 0.3 |
hópþjálfun | fyrir (+ þf.) | skjólstæðingur | 0.3 |
(+ 40 ->) |