Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

samnýting
[samnid̥iŋɡ̊] - f (-ar) sdílení (k užívání), společné užívání (automobilu ap.)
Islandsko-český studijní slovník
samnýting
sam··nýt·ing
f (-ar)
[samnid̥iŋɡ̊]
sdílení (k užívání), společné užívání (automobilu ap.)
Skloňování
jednotné číslo
h bez členuse členem
nom~ing~ingin
acc~ingu~inguna
dat~ingu~ingunni
gen~ingar~ingarinnar
Příklady ve větách (LCC)
Ef við bregðumst rétt við þeirri ögun sem Guð agar okkur með til að fá fram vöxt í lífi okkar, getum við vaxið hratt vegna þess að Guð mælir vöxt og framför, en ekki tíma.
Drottinn agar 12 1Fyrst vér erum umkringdir slíkum fjölda votta, léttum þá af oss allri byrði og viðloðandi synd og þreytum þolgóðir skeið það, sem vér eigum framundan. 2Beinum sjónum vorum til Jesú, höfundar og fullkomnara trúarinnar.
ÍGet the Funk Out “ létum við bara allt flakka en þetta er orðið aðeins agaðra hjá okkur núna.
Auðvitað er slík vakning af hinu góða og sérstaklega ef við gætum líka að hinu, að þeir unglingar sem venjast við þau öguðu vinnubrögð sem tónlistarnám útheimtir hafa reynst betri nemendur einnig í öðrum greinum.
Og sá getur agað sem elskar mikið.
Ef atferli prests og safnaðar agar prestinn en leiðbeinir söfnuðinum, hvaðþýðir það ?
Plate count agar ( PCA ) er einnig notaður við rannsókn á heildarfjölda örvera en hefur ekki áhrif á sótthreinsiefni.
Tíu µl af auðgunarræktinni var sáð á Brilliant Green agar eftir 1 sólarhring og aftur eftir 2 sólarhringa.
Ekki var þó alltaf auðvelt að fá íslenska söngfólkið til að temja sér þau öguðu vinnubrögð sem Róbert krafðist jafnan af samstarfsfólki sínu.
Þannig ögum við börnin okkar af elsku.
Hann agaði líkama sinn með ströngu föstuhaldi og dálæti hans á deyðingu holdsins gekk svo langt að í viðbót við harða ögun líkamans var hann í yfirbótarskyrtu úr hörðu hári.
Sémantika (MO)
samvinna og samnýting 9
samnýting er eiginleiki húsnæði 7.2
samstarf og samnýting 6.7
samnýting í (+ þgf.) brunamál 4.1
samnýting er eiginleiki aðstaða 4
samnýting er eiginleiki búvél 3.7
samnýting er eiginleiki tæki 3.7
samnýting er eiginleiki starfskraftur 3.2
samnýting er eiginleiki vél 1.4
mögulegur lýsir samnýting 1.2
samrekstur og samnýting 1.2
samhýsing og samnýting 1.1
samnýting er eiginleiki kennslukraftur 0.9
samnýting og samþætting 0.8
samnýting með almenningsfarartæki 0.7
samnýting er eiginleiki sprautunál 0.7
samnýting er eiginleiki leitarhundur 0.6
samnýting er eiginleiki hugbúnaðarkerfi 0.6
samnýting frumlag með rýma 0.6
samnýting er eiginleiki samskiptamiðill 0.4
samnýting er eiginleiki heyvinnuvél 0.4
auðvelda andlag samnýting 0.4
(+ 19 ->)
samningsákvæðisamningsbrotsamningsbundinnsamningslipurðsamningsréttursamningsríkisamningsrofsamningsstaðasamningstímabilsamningstímisamningsumboðsamningsveðsamningursamnorrænnsamnýtasamnýtingsamnýttursamofinnsamokaSamóaSamóamaðursamóskursamráðsamrássamrekkjasamrekstursamrennslisamritsamrómasamrunasamrunaofn