Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

sömuleiðis
[sœːmʏleiðɪs] - adv 1. obdobně, srovnatelně 2. nápodobně, také tak Takk fyrir síðast. – Sömuleiðis. Díky za posledně. – Nápodobně.
Islandsko-český studijní slovník
sömuleiðis
sömu··leiðis
adv
[sœːmʏleiðɪs]
1. obdobně, srovnatelně
2. nápodobně, také tak
Takk fyrir síðast. – Sömuleiðis. Díky za posledně. – Nápodobně.
Skloňování
1. stupeň 2. stupeň 3. stupeň
~leiðis
Příklady ve větách (LCC)
Golfvöllurinn er við bæjarmörkin, nánast við sjálft tjaldsvæðið, gott íþróttahús og ný sundlaug eru til staðar og eins er verið að ganga frá sparkvelli með gervigrasi.
Ég ætla hins vegar að halda áfram að reka hreinsunarfyrirtækið Moppuna í samstarfi við eiginkonu mína, Guðfinnu Hugrúnu Jónasdóttur, " segir hann að lokum, óviss um það hvenær framkvæmdir við bæjarmörkin muni hefjast.
Einnig þarf að skoða hvort ungir kjósendir ætla sér ekki að lifa í bæjarfélagi þar sem þeir eru sáttir við umhverfi sitt, hafa hér þá atvinnu sem þá langar að sinna og geti treyst á að fá alla þá þjónustu sem þá vanhagar um innan bæjarmarkanna.
Eftir hádegi fer barnastarfið í stutta ferð út fyrir bæjarmörkin, sjá nánar í frétt hér fyrir ofan.
Síðan er það Borgarfjörður um helgina og svo neita ég að fara út fyrir bæjarmörkin fyrr en í ágúst.
08 16:18 - Þorsteinn Hjaltason - Lestrar 49 - Athugasemdir ( 0 ) Vinsældir vetrar endúró hafa aukist ár frá ári og er svo komið að varla líður sú helgi að ekki megi sjá tví- eða fjórhjól reyna sig í snjónum, við bæjarmörkin eða til fjalla.
1010032 - Möguleikar á smávirkjunum Lagt fram bréf frá Hafþóri Eiríkssyni Norðfirði, dagsett október, vegna möguleika á smávirkjunum innan bæjarmarka og hvaða reglur gildi um slíkt.
Nú eru bæjarmörk Seltjarnarness og Reykjavíkur um Eiðisvík að norðan og Lambastaðamýri að sunnan.
Með nýju bæjarhliði verður aðkoman að Seltjarnar-nesi frá Nesvegi mun fallegri og snyrtilegri auk þess sem bæjarmörk verða skarpari.
Það nær nú varla lengra en að bæjarmörkunum.
Þó það verði mitt síðasta skal ég aldrei stíga fæti inn fyrir bæjarmörkin.
Svo er stefnan tekin á að reyna að skella sér eitthvað út fyrir bæjarmörkin núna í nóvember eða desember og reyna að hitta eitthvað af mínum bræðrum sem flestir eru nú búsettir einhversstaðar utan húsavíkur.
555 ) og þaðan með bæjarmörkum Hafnarfjarðarkaupstaðar og Vatnsleysustrandarhrepps að upphafspunkti þessarar marka-lýsingar.
Drög að tillögu til umhverfisráðherra um friðlýsingu innan bæjarmarka Garðabæjar, alls um 4, 27, km2 liggja nú fyrir.
Gestir eru farnir að tjalda, leggja húsbílum sínum utan bæjarmarkanna, en fólk var farið að safnast þar saman strax á miðvikudag.
16.12.2004 Vegagerðin kynnti tillögu að hönnun hljóðvistar við Reykjanesbraut Vegagerðin kynnti á opnum fundi í gær niðurstöður hönnunar hljóðvistar vegna tvöföldunar Reykjanesbrautar frá Arnarnesvegi að bæjarmörkum Hafnarfjarðar.
Jóhann Gunnar : Spurðist fyrir um reglur vegna aksturs innan bæjarmarka Akureyrar.
Ólíkt nágrannasveitarfélögum hefur Kópavogsbær sleppt því að hlúa að námsmönnum og því þurfa þeir að leita að lesaðstöðu utan bæjarmarkanna.
Fyrstu helgina í ágúst þjarka þar inn fyrir bæjarmörkin 80.000 gestir hvaðanæva úr heiminum til að hlusta á kanónur þungarokksins spila.
Óvíða eru jafn margir einstakir staðir innan bæjarmarka, en þeir eru hins vegar vel faldir og í sumum tilfellum er aðgengi að þeim ekki nægilega gott.
sölustjórisölusvæðisölusýningsölutjaldsölutorgsöluturnsöluumboðsöluvarasöluverðsöluþóknunSölvaSölvarSölveySölviSölvínasömuleiðissöngsöngbóksöngelskursöngferillsöngflokkursöngfuglsönggáfasönggyðjasönghátíðsöngheitisönghneigðursönghópursönghæfileikarsöngkonasöngl