Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

sögufrægur
[sœːɣʏfraiɣʏr̥] - adj legendární, historický, slavný
Islandsko-český studijní slovník
sögufrægur
adj
[sœːɣʏfraiɣʏr̥]
legendární, historický, slavný
Skloňování
1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
jednotné číslo
ho m f n
nom ~frægur ~fræg ~frægt
acc ~frægan ~fræga ~frægt
dat ~frægum ~frægri ~frægu
gen ~frægs ~frægrar ~frægs
1. stupeň, pozitiv - silné skloňování
množné číslo
m f n
nom ~frægir ~frægar ~fræg
acc ~fræga ~frægar ~fræg
dat ~frægum ~frægum ~frægum
gen ~frægra ~frægra ~frægra

1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
nom ~frægi ~fræga ~fræga
acc ~fræga ~frægu ~fræga
dat ~fræga ~frægu ~fræga
gen ~fræga ~frægu ~fræga
1. stupeň, pozitiv - slabé skloňování
množné číslo
m f n
nom ~frægu ~frægu ~frægu
acc ~frægu ~frægu ~frægu
dat ~frægu ~frægu ~frægu
gen ~frægu ~frægu ~frægu

2. stupeň, komparativ - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
nom ~frægari ~frægari ~fragæra
acc ~frægari ~frægari ~fragæra
dat ~frægari ~frægari ~fragæra
gen ~frægari ~frægari ~fragæra
2. stupeň, komparativ - slabé skloňování
množné číslo
m f n
nom ~frægari ~frægari ~frægari
acc ~frægari ~frægari ~frægari
dat ~frægari ~frægari ~frægari
gen ~frægari ~frægari ~frægari

3. stupeň, superlativ - silné skloňování
jednotné číslo
m f n
nom ~frægastur ~frægust ~frægast
acc ~frægastan ~frægasta ~frægast
dat ~frægustum ~frægastri ~frægustu
gen ~frægasts ~frægastrar ~frægasts
3. stupeň, superlativ - silné skloňování
množné číslo
m f n
nom ~frægastir ~frægastar ~frægust
acc ~frægasta ~frægastar ~frægust
dat ~frægustum ~frægustum ~frægustum
gen ~frægastra ~frægastra ~frægastra

3. stupeň, superlativ - slabé skloňování
jednotné číslo
m f n
nom ~frægasti ~frægasta ~frægasta
acc ~frægasta ~frægustu ~frægasta
dat ~frægasta ~frægustu ~frægasta
gen ~frægasta ~frægustu ~frægasta
3. stupeň, superlativ - slabé skloňování
množné číslo
m f n
nom ~frægustu ~frægustu ~frægustu
acc ~frægustu ~frægustu ~frægustu
dat ~frægustu ~frægustu ~frægustu
gen ~frægustu ~frægustu ~frægustu
Malrómur
Příklady ve větách (LCC)
Umræður voru um verkefni umhverfisnefnar, merkingar sögufrægra staða í Grafarvogi.
Hugh Jackman var frekar slappur og Drakúla gaurinn var bara ömurlegur, ekki fór mikið fyrir hinum sögufræga kynþokka yfirblóðsugunnar.
Frá Akureyri ökum við hinum sögufræga Goðafossi sem við teljum einn fegursta foss landsins.
Bærinn stendur nokkuð hátt og blasa sögufrægir staðir í firðinum við.
Fast á hæla Dr. Gunna kemur Zúri Gæjinn með MP3 blogg sem nefnt er eftir útvarpsþættinum sögufræga.
Saga Hrafnagilsstræti 6 Hrafnagilsstræti 6 er sögufrægt hús.
Reynt var sníða þá agnúa af sem voru á fyrstu námstefnunni og gafst meiri tími fyrir þátttakendur til bera saman bækur sínar auk þess sem gefinn var tími til skoða sig um á þessum sögufræga stað.
Tómstundir Í hverjum mánuði stendur EF fyrir ýmsum uppákomum ; ferð til Otavalo, sögufrægs Indjána markaðs, ferð Peguchi fossum.
Hvítárvellir Hvítárvellir er sögufrægt höfuðból.
Kastalar, kirkjur, forn sjúkrahús og klaustur eru menjar sögufrægra tíma sem bera með sér keim af auðlegð og ljóðrænu.
Sögufrægasti staðurinn er hins vegar Hindisvíkin sjálf, en henni hefur verið lokað fyrir umferð ferðamanna.
Greenwich Village - Eitt sögufrægasta hverfi neðri hlutans er gamla lista- og bóhemhverfið Greenwich Village.
Austan Tungnafellsjökuls er Vonarskarð sem er sögufrægur staður eins og nafnið ber með sér og stórskáldin hafa ort um.
ÞEKKT og sögufræg hús við Vesturgötu 3 í Reykjavík eru til sölu hjá fasteignasölunni Miðborg.
Það er hinsvegar sögufrægt, — sem er allt annað.
Áður er framleiðslu bílsins lauk hafði Citroen kynnt annan sögufrægan bíl, braggann, og síðan kom DS bíllinn árið 1955, en hann þótti einn nútímalegasti bíll heims á sínum tíma.
Þangað verður náð í hópinn með rútu, og ekið í um klukkustund til bæjarins Voss þar sem vel verður tekið á móti okkur á sögufrægu Fleischers hótelinu sem búið er vera í eigu sömu ættarinnar í yfir 100 ár.
Kappaksturinn á Ítalíu er sögufrægur og Ítalir styðja eðlilega Ferrari menn.
Háskólinn á Hólum er staðsettur á sögufrægum og fögrum stað í Hjaltadal í Skagafirði.
Gert upp frá grunni Framkaupstaður, eitt elsta og sögufrægasta húsið á Eskifirði, hefur gengið í endurnýjun lífdaganna.
Sémantika (MO)
sögufrægur lýsir staður 29.3
sögufrægur lýsir bygging 11.9
sögufrægur lýsir hús 11.3
sögufrægur lýsir borg 7.6
sögufrægur lýsir persóna 5.3
sögufrægur lýsir höfuðból 4.5
sögufrægur lýsir braut 3.9
sögufrægur lýsir biskupssetur 3.7
sögufrægur lýsir atburður 3.2
sögufrægur lýsir bær 2.7
sögufrægur lýsir orrusta 1.5
sögufrægur lýsir búgarður 1.1
sögufrægur lýsir herrasetur 0.8
sögufrægur lýsir miðaldaborg 0.7
sögufrægur lýsir háskólabær 0.7
sögufrægur lýsir fley 0.6
sögufrægur lýsir borgarhluti 0.6
sögufrægur lýsir orusta 0.6
sögufrægur lýsir skólabygging 0.6
(+ 16 ->)