Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

reim
[reiːm] - f (-ar, -ar) 1. šňůrka, řemínek, pásek festi(1) 2. tkanička (u boty ap.) skóreim tkanička u boty
Islandsko-český studijní slovník
reim
reim
f (-ar, -ar)
[reiːm]
1. šňůrka, řemínek, pásek (≈ festi1)
2. tkanička (u boty ap.)
skóreim tkanička u boty
Skloňování
jednotné číslo
h bez členuse členem
nomreimreimin
accreimreimina
datreimreiminni
genreimarreimarinnar
množné číslo
h bez členuse členem
nomreimarreimarnar
accreimarreimarnar
datreimumreimunum
genreimareimanna
Příklady ve větách (LCC)
Var hún orðin frekar köld í lappirnar en ekki kalin, Reima gallinn hélt á henni hita þrátt fyrir vera rennandi blautur.
Og ef þú vilt ekki tilheyra hvorugum hópnum þá getur þú notað saman rauðar og gular reimar.
Reimin sem er í honum er of löng og hún er 2570 mm það er gefið upp það eigi vera 101 tommu löng reim í honum þannig ef eitthver á eitthvað minna en 101 tommu.
Þetta væri þá gera svipað gagn og reimin á vélsleða.
Ég keypti alveg eins stígvél frá Bertie í Debenhams, en þau kosta 13.990.og eitt par af svörtum leðurstigvélum með reimum.
Víða erlendis hafa yfirvöld beitt sér fyrir því ekki séu settar reimar í fatnað barna.
Nýjar reimar eru í bílnum og bíllinn tiltölulega nýsmurður.
Þá finnur hún fyrir óþægindum í brjósti og grípur í reimina en riðar og fellur örend á sviðið.
! balance reim í 2,5 TDI mmc frá DABBI SIG » 14 Okt 2010, 21:20 Það á vera í góðu lagi.
Ég sest reyndar bara á rassinn þegar mamma setur mig í skóna því mér finnst svo spennandi toga í reimarnar.
Utan um handritið er grá pappakápa með líndúki á kili og reimum.
Ég veit ekki mikið um bíla en ég þóttist vita þarna var á ferðinni slitin reim einhverskonar í bílnum sem olli því hann kældi sig ekki niður, rafmagn endurhlóðst ekki og stýrið var mjög erfitt.
Svört úlpa með skinn hettu og hvíta Rebook skó með marglitum reimum.
Teikning á ólum, reimum, sylgjum o.fl. Mældur er upp hnakkur og teiknuð snið af einstökum hlutum hans.
Složená slova
lakkrísreim pendrek
skáreim podepínací řemínek
skóreim tkanička
tímareim rozvodový řemen
viftureim klínový řemen
Sémantika (MO)
reim úr úlfaldahár 2
reim um mitti 1.5
strekkja andlag reim 1.5
reim í (+ þgf.) milla 1.4
reim og millunál 1.1
skinnpoki með reim 1.1
reim á (+ þgf.) öxultengi 1.1
hjól fyrir (+ þf.) reim 1
reim frumlag með festa 0.9
geysisterkur lýsir reim 0.7
reim í (+ þgf.) mótor 0.7
teygja og reim 0.7
hnýta andlag reim 0.6
steikja andlag reim 0.6
reim frumlag með slitna 0.6
þræða andlag reim 0.6
reim á (+ þf.) kælipressa 0.5
reim á (+ þgf.) fótafjöl 0.5
reim á (+ þgf.) lífstykki 0.5
viftureim og reim 0.5
snuða andlag reim 0.4
troðari um reim 0.3
(+ 19 ->)