- róa
- [rouːa] - v (-aði) acc utišit, upokojit, ukonejšit, zklidnit gera rólegan Ég reyndi að róa hana. Zkoušel jsem ji utišit. róa e-n niður uklidnit (koho), zklidnit (koho) róa sig niður uklidnit se róast refl utišit se, upokojit se, uklidnit se, zklidnit se sefast Mótmælendur róuðust. Demonstranti se uklidnili.
ró|a1 Slovo patří mezi 2800 nejfrekventovanějších slov.
v
(-aði) acc
↩ róandi
[rouːa]
róast
refl
utišit se, upokojit se, uklidnit se, zklidnit se
(≈ sefast)
Mótmælendur róuðust.
Demonstranti se uklidnili.
Činný rod - aktivum | ||
---|---|---|
Oznamovací způsob | ||
Přítomný čas | ||
jednotné číslo | množné číslo | |
1.p | róa | róum |
2.p | róar | róið |
3.p | róar | róa |
Činný rod - aktivum | ||
---|---|---|
Oznamovací způsob | ||
Minulý čas | ||
jednotné číslo | množné číslo | |
1.p | róaði | róuðum |
2.p | róaðir | róuðuð |
3.p | róaði | róuðu |
Činný rod - aktivum | ||
---|---|---|
Spojovací způsob | ||
Přítomný čas | ||
jednotné číslo | množné číslo | |
1.p | rói | róum |
2.p | róir | róið |
3.p | rói | rói |
Činný rod - aktivum | ||
---|---|---|
Spojovací způsob | ||
Minulý čas | ||
jednotné číslo | množné číslo | |
1.p | róaði | róuðum |
2.p | róaðir | róuðuð |
3.p | róaði | róuðu |
Mediopasivum | ||
---|---|---|
Oznamovací způsob | ||
Přítomný čas | ||
jednotné číslo | množné číslo | |
1.p | róast | róumst |
2.p | róast | róist |
3.p | róast | róast |
Mediopasivum | ||
---|---|---|
Oznamovací způsob | ||
Minulý čas | ||
jednotné číslo | množné číslo | |
1.p | róaðist | róuðumst |
2.p | róaðist | róuðust |
3.p | róaðist | róuðust |
Mediopasivum | ||
---|---|---|
Spojovací způsob | ||
Přítomný čas | ||
jednotné číslo | množné číslo | |
1.p | róist | róumst |
2.p | róist | róist |
3.p | róist | róist |
Mediopasivum | ||
---|---|---|
Spojovací způsob | ||
Minulý čas | ||
jednotné číslo | množné číslo | |
1.p | róaðist | róuðumst |
2.p | róaðist | róuðust |
3.p | róaðist | róuðust |
Rozkazovací způsob, příčestí přítomné a supinum | ||||
---|---|---|---|---|
Imper abb | Imper akt sg | Imper akt pl | Imper refl sg | Imper refl pl |
róa | róaðu | róið | ||
Presp | Supin | Supin refl | ||
róandi | róað | róast |
Příčestí minulé - skloňování | |||
---|---|---|---|
Silné skloňování | |||
jednotné číslo | |||
m | f | n | |
nom | róaður | róuð | róað |
acc | róaðan | róaða | róað |
dat | róuðum | róaðri | róuðu |
gen | róaðs | róaðrar | róaðs |
Příčestí minulé - skloňování | |||
---|---|---|---|
Silné skloňování | |||
množné číslo | |||
m | f | n | |
nom | róaðir | róaðar | róuð |
acc | róaða | róaðar | róuð |
dat | róuðum | róuðum | róuðum |
gen | róaðra | róaðra | róaðra |
Příčestí minulé - skloňování | |||
---|---|---|---|
Slabé skloňování | |||
jednotné číslo | |||
m | f | n | |
nom | róaði | róaða | róaða |
acc | róaða | róuðu | róaða |
dat | róaða | róuðu | róaða |
gen | róaða | róuðu | róaða |
Příčestí minulé - skloňování | |||
---|---|---|---|
Slabé skloňování | |||
množné číslo | |||
m | f | n | |
nom | róuðu | róuðu | róuðu |
acc | róuðu | róuðu | róuðu |
dat | róuðu | róuðu | róuðu |
gen | róuðu | róuðu | róuðu |