Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

nyt
[nɪːd̥] - f (-jar / -ar, -jar / -ar) 1. užitek gagn(1) færa sér e-ð í nyt těžit z (čeho), mít užitek z (čeho) 2. nádoj, podojené mléko
Islandsko-český studijní slovník
nyt
nyt
f (-jar / -ar, -jar / -ar) ↩ nytja2-
[nɪːd̥]
1. užitek (≈ gagn1)
færa sér e-ð í nyt těžit z (čeho), mít užitek z (čeho)
2. nádoj, podojené mléko
Skloňování
jednotné číslo
h bez členuse členem
nomnytnytin
accnytnytina
datnytnytinni
gennytjar,
nytar		nytjarinnar,
nytarinnar
množné číslo
h bez členuse členem
nomnytjar,
nytar		nytjarnar,
nytarnar
accnytjar,
nytar		nytjarnar,
nytarnar
datnytjum,
nytum		nytjunum,
nytunum
gennytja,
nyta		nytjanna,
nytanna
TATOEBA
Þú mátt ekki færa þér sakleysi hennar í nyt. Nesmíš zneužít její nevinnosti.
Složená slova
geirnyt chiméra podivná
málnyt podojené mléko
Sémantika (MO)
nyt er eiginleiki kúnni 27.2
hefðbundinn lýsir nyt 12.9
nyt er eiginleiki kýr 12.9
nyt og efnainnihald 11.1
hár lýsir nyt 6
nyt og kjarnfóðurgjöf 2.9
nyt er eiginleiki mjólkurkýr 2.7
lögmætur lýsir nyt 2.6
nyt er eiginleiki skógur 2.4
nyt er eiginleiki gripur 2.2
nyt og frumutala 1.4
nyt er eiginleiki bóndi 1.1
mæling á (+ þgf.) nyt 0.9
nyt er eiginleiki æðarvarp 0.9
nyt og tómstundaiðja 0.9
burðartími og nyt 0.9
nyt hjá kvífé 0.8
nyt af fjörubeit 0.8
mögulegur lýsir nyt 0.8
nyt af timburframleiðsla 0.8
nyt og gróffóðurát 0.7
át og nyt 0.7
nyt fyrir (+ þf.) bókasafnsþjónusta 0.6
eiginorð og nyt 0.5
nyt er eiginleiki þrætuland 0.5
(+ 22 ->)
nútíminútríanúv.núverandinúvirðinúþálegurNVnynykranykurnykurrósnyrðranyrðrinyrðri-hvarf-
-baugurnyrstnytnythárnytja1 v nytja2 predp nytjafallnytjafiskurnytjahyggjanytjamarkaðurnytjamynsturnytjaplantanytjarnytjaskepnanytjaskógræktnytjaskógurnytjastefnanytjastofn