- niðurstaða
- [nɪːðʏr̥sd̥aða] - f (-stöðu, -stöður) závěr, rozhodnutí, verdikt, výrok niðurstaða Hæstaréttar rozhodnutí Nejvyššího soudu
f
(-stöðu, -stöður)
↩ niðurstöðu-
[nɪːðʏr̥sd̥aða]
závěr, rozhodnutí, verdikt, výrok
niðurstaða Hæstaréttar
rozhodnutí Nejvyššího soudu
jednotné číslo | ||
---|---|---|
ho | bez členu | se členem |
nom | ~staða | ~staðan |
acc | ~stöðu | ~stöðuna |
dat | ~stöðu | ~stöðunni |
gen | ~stöðu | ~stöðunnar |
množné číslo | ||
---|---|---|
ho | bez členu | se členem |
nom | ~stöður | ~stöðurnar |
acc | ~stöður | ~stöðurnar |
dat | ~stöðum | ~stöðunum |
gen | ~staðna, ~staða | ~staðnanna, ~staðanna |
draga saman helstu niðurstöður | shrnout hlavní závěry |
markverð niðurstaða | závěr stojící za povšimnutí |
Niðurstaða er negatíf. | Výsledek je negativní. |
Það er alger samstaða um niðurstöðuna. | Ohledně verdiktu existuje jednotný postoj. |
dómsniðurstaða | soudní rozhodnutí |
leitarniðurstaða | výsledek vyhledávání |
lokaniðurstaða | konečný / závěrečný výsledek |
meginniðurstaða | hlavní závěr / výsledek |