Islandsko-český studijní slovník
Velryba - hvalur

×

Přidejte nové slovo

Hesla, která Vám ve slovníku chybí, můžete zde po jednom přidat - česká i islandská. Nebojte se podělit se s námi Vaší znalostí a vědou a napište nám do poznámek, jaký se domníváte, že je překlad. Návrhy na nová hesla postupně projdeme a umístíme je do slovníku.

mundur
[mʏnd̥ʏr̥] - m (-ar) í þann mund adv zároveň, současně, v tu chvíli Rétt í þann mund var hringt í lögregluna. Právě v ten okamžik zavolal někdo policii.
Islandsko-český studijní slovník
mundur
mund|ur Slovo patří mezi 2800 nejfrekventovanějších slov.
m (-ar)
[mʏnd̥ʏr̥]
í þann mund adv zároveň, současně, v tu chvíli
Rétt í þann mund var hringt í lögregluna. Právě v ten okamžik zavolal někdo policii.
Skloňování
jednotné číslo
h bez členuse členem
nommundurmundurinn
accmundmundinn
datmundimundinum
genmundarmundarins
TATOEBA
Í þann mund er hann opnaði dyrnar fann hann lykt af einhverju að brenna.
Morgunstund gefur gull í mund.
Příklady ve větách (LCC)
Sund, sem Einarr kvað : Skar ek súðum sund fyr sunnan Hrund, mín prýddisk mund við mildings fund.
Í þann mund að stökkva á saklausan lítinn fugl, en var gripinn glóðvolgur !
Er pilturinn hefði verið rétt í þann mund að ganga framhjá þeim hafi hann fengið högg í höfuðið.
96.000 áhorfendur hjá LA í fyrra Mikil eftirvænting ríkir nú hjá starfsmönnum Leikfélags Akureyrar, enda leikárið í þann mund að hefjast.
Ég hangi víst alltaf á Sirkus með hinu ljóta fólkinu, reyki hass og sem ljóð við kertaljós og er rétt í þá mund að koma út úr skápnum í sjégevarabolnum mínum.
Söfnunin nær hámarki á sunnudagin 6 júní á milli kl 14:00 til 18:00 þegar glæsilegt kaffihlaðborð verður í Hótel Glym í Hvalfirði og mun Mundi og börnin hans Linda og Steini mæta.
Robert Pires jafnaði metin með þrumufleyg en leikmenn Middlesbrough mótmæltu markinu kröftuglega þar sem brotið var á leikmanni liðsins í þann mund sem Pires fékk knöttinn.
Ben var ekki í þann mund að fara að taka það til mála og fór því af stað til þess að hreinsa nafn sitt og kynntist á ferð sinni Maureen Corley eða “ Mo ”, réttum arftaka Malcom Corley.
Verið var að hífa eitt heysið upp úr lestinni og var kranamaðurinn í þann mund að fara að snúa krananum yfir á bryggjuna.
Í sama mund kom eðlisfræðikennarinn með akkúrat eins útfyllt blað og ég ( margar tólfur ).
Mundi gekk í Oddfellowregluna og hafði mikla ánægju af veru sinni þar.
Í sama mund bannaði móðir Bruno Senna honum að keppa í kappakstri.
Uppdrættir / Teikningar Eignaskiptasamningar Nýjasta verkefni Ónyx Ónyx ehf - Teiknistofa Ónyx ehf, var stofnað í þann mund sem við gengum inn í öldina, sem einkahlutafélag.
Posted by odi hattarinn at föstudagur, mars 09, 2007 0 comments Links to this post fimmtudagur, mars 01, 2007 Núna er ég í þann mund að þrauka allra síðustu næturvaktina mína.
Í þann mund sem drottningin kom til sjúkrahússins fjarlægði lögregla þaðan mann, sem þótti hegða sér grunsamlega.
Mundi og Lóa, amma og afi sko.
Enda er hún í þann mund að verða heils árs grein.
Vetrarstarfið er í þann mund að fara á fullt, fundur fyrir nýja áhugasama félaga verður haldinn september og fyrsti sveitarfundur vetrarins er á dagskrá september.
Mundi ákærði ekki hversu mörg högg hann veitti kæranda en þau hefðu farið í andlit kæranda en ekki í hendur hans.
Tveir æðstu skipstjórnarmenn hverfa úr brú Landspítalans í sömu mund og brotsjórinn ríður yfir ?
Složená slova
Aðalmundur Aðalmundur
Arnmundur Arnmundur
Auðmundur Auðmundur
Ásmundur Ásmundur
Ástmundur Ástmundur
Bergmundur Bergmundur
Bjargmundur Bjargmundur
Björgmundur Björgmundur
Dýrmundur Dýrmundur
Elínmundur Elínmundur
Eymundur Eymundur
Fjólmundur Fjólmundur
Freymundur Freymundur
Friðmundur Friðmundur
Geirmundur Geirmundur
Goðmundur Goðmundur
Guðmundur Guðmundur
Hallmundur Hallmundur
Hámundur Hámundur
Heiðmundur Heiðmundur
heimanmundur věno
Hermundur Hermundur
Hildimundur Hildimundur
Hlöðmundur Hlöðmundur
Hrómundur Hrómundur
Ingimundur Ingimundur
Játmundur Játmundur
Jómundur Jómundur
Jónmundur Jónmundur
Jörmundur Jörmundur
Kristmundur Kristmundur
Loðmundur Loðmundur
Rósmundur Rósmundur
Sigmundur Sigmundur
Sigurmundur Sigurmundur
Sólmundur Sólmundur
Svanmundur Svanmundur
Sæmundur Sæmundur
Sölmundur Sölmundur
Valmundur Valmundur
Vermundur Vermundur
Vémundur Vémundur
Vilmundur Vilmundur
Vígmundur Vígmundur
Þormundur Þormundur
Þórmundur Þórmundur
Ögmundur Ögmundur
(+ 35 ->)
Sémantika (MO)
mundur og heimanfylgja 3.5
þrúðugur lýsir mundur 2.2
ljúfur lýsir mundur 1.6
mundur frumlag með birta 1.2
gjafmildur lýsir mundur 1.2
mundur frumlag með þrymja 0.9
rétta andlag mundur 0.9
mundur frumlag með finna 0.8
mundur frumlag með gjalla 0.6
mundur úr jólamessa 0.4
mundur frumlag með svamla 0.4
mundur frumlag með ranka 0.4
(+ 9 ->)
munaðarleysingimunaðarleysingja-
-hælimunaðarlífmunaðarlífimunaðarseggurmunaðarvaramunaðarvarningurmunaðurmund1 f mund2 n Munda1 f munda2 v MundheiðurMundhildurmundlaugmundurmungát1 f mungát2 n MuniMuninnmunkamunkahettamunkaklausturmunkakuflmunkareglamunklífimunkurmunnmunnangurmunnbitimunnfylli